ബുക്കർ പുരസ്കാരം 2026: 'ദി എൻഡ് ഓഫ് എവരിതിങ്' എന്ന കൃതിക്ക് എം. ജോൺ ഹാരിസണിന് പുരസ്കാരം

എന്തുകൊണ്ട് വാർത്തകളിൽ?

ബ്രിട്ടീഷ് എഴുത്തുകാരൻ എം. ജോൺ ഹാരിസൺ ബുക്കർ പുരസ്കാരം 2026 തൻ്റെ ദി എൻഡ് ഓഫ് എവരിതിങ് (The End of Everything) എന്ന നോവലിന് നേടി. വിജയിയെ ലണ്ടനിൽ 9 നവംബർ 2026-ൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു. അസ്വസ്ഥവും മാറിമറിഞ്ഞതുമായ ഒരു ലോകത്തിലൂടെ ജീവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന മനുഷ്യരെയാണ് ഹാരിസണിൻ്റെ പതിമൂന്നാമത്തെ നോവൽ പിന്തുടരുന്നത്. 81-ാം വയസ്സിൽ, പുരസ്കാരത്തിൻ്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായം കൂടിയ വിജയിയായി അദ്ദേഹം മാറി. ഇംഗ്ലീഷിൽ രചിക്കപ്പെട്ട് യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിലോ അയർലൻഡിലോ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരൊറ്റ കഥാസാഹിത്യ കൃതിയെ ബുക്കർ എങ്ങനെയാണ് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് എന്നതിലേക്കും ഈ തീരുമാനം ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നു.

ഈ വർഷം അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട നോവൽ

ബുക്കർ പ്രൈസ് ഫൗണ്ടേഷൻ 'ദി എൻഡ് ഓഫ് എവരിതിങ്' എന്ന കൃതിയെ ഒരു ഡിസ്റ്റോപ്പിയൻ ആക്ഷേപഹാസ്യം (dystopian satire) ആയി വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. ഡിസ്റ്റോപ്പിയൻ കഥാസാഹിത്യം കലുഷിതമോ അടിച്ചമർത്തുന്നതോ ആയ ഒരു സാമൂഹിക ലോകത്തെയാണ് ഭാവനയിൽ കാണുന്നത്. മനുഷ്യൻ്റെ പെരുമാറ്റത്തെയും സ്ഥാപനങ്ങളെയും പരിശോധിക്കാൻ ആക്ഷേപഹാസ്യം വിരോധാഭാസം, അതിശയോക്തി തുടങ്ങിയ സങ്കേതങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഇവിടെ, ദുരൂഹമായ ഒരു മഹാദുരന്തത്തിന് ശേഷം സമീപഭാവിയിലെ കെൻ്റ് തീരത്ത് കടൽത്തീരത്ത് അടിഞ്ഞുകൂടുന്ന വസ്തുക്കൾ തിരയുന്ന ഒരാളെയും (ബീച്ച്‌കോംബർ) അയാളുടെ അമ്മായിയെയും ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ് കഥ നീങ്ങുന്നത്.

നോവലിലെ ചെറിയ അധ്യായങ്ങളെയും അനിശ്ചിതവും സ്വപ്നതുല്യവുമായ അന്തരീക്ഷത്തെയും ഫൗണ്ടേഷൻ്റെ വിവരണം എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. തങ്ങളുടെ ചുറ്റും എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസപ്പെടുമ്പോഴും കഥാപാത്രങ്ങൾ സാധാരണ പ്രവൃത്തികൾ തുടരുന്നു. ഈ സവിശേഷതകൾ മനുഷ്യൻ്റെ തിരിച്ചറിവിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയിലെ ചോദ്യങ്ങളെ അതിൻ്റെ സങ്കൽപ്പലോകത്തിനുള്ളിൽ പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്നു.

ബുക്കർ പുരസ്കാരം എന്തിനെയാണ് അംഗീകരിക്കുന്നത്

സമകാലിക കഥാസാഹിത്യത്തിൻ്റെ വായനയും ചർച്ചയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനായി യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡത്തിൽ 1969-ലാണ് ഈ പുരസ്കാരം ആദ്യമായി നൽകിയത്. അതത് വർഷത്തേക്ക് നിയോഗിക്കപ്പെടുന്ന വിധികർത്താക്കൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന, യോഗ്യതയുള്ള ഒരു ദീർഘ-കഥാസാഹിത്യ കൃതിക്ക് ഇത് വർഷംതോറും നൽകുന്നു. ബുക്കർ പ്രൈസ് ഫൗണ്ടേഷനാണ് പുരസ്കാരത്തിൻ്റെ ചുമതല നിർവഹിക്കുന്നത്.

2014-ൽ, ഏത് രാജ്യക്കാരായ എഴുത്തുകാർക്കും പങ്കെടുക്കാവുന്ന വിധത്തിൽ യോഗ്യത വിപുലീകരിച്ചു. മൂലകൃതിയുടെ ഭാഷയും യുകെയിലോ അയർലൻഡിലോ ഉള്ള അതിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണവും പ്രധാന നിബന്ധനകളായി തുടരുന്നു. ഇത് വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷാ രചനകളിൽ നിന്നുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് വഴിയൊരുക്കുന്നു.

2026-ലെ പുരസ്കാരത്തിനുള്ള യോഗ്യത

2026-ലെ നിയമാവലിയിൽ മൂലരൂപത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ എഴുതിയതും 1 ഒക്ടോബർ 2025-നും 30 സെപ്റ്റംബർ 2026-നും ഇടയിൽ യുകെയിലോ അയർലൻഡിലോ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതുമായ കൃതികളാണ് ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നത്. യോഗ്യരായ പ്രസാധകർ പുരസ്കാര നിയമങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് പുസ്തകങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നു. വാർഷിക പുരസ്കാരത്തിൻ്റെ ഏത് പതിപ്പിന് ഒരു കൃതിയെ പരിഗണിക്കാനാകും എന്നത് ഈ നിശ്ചിത പ്രസിദ്ധീകരണ കാലയളവാണ് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.

ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ട കഥാസാഹിത്യത്തിനായി ഇൻ്റർനാഷണൽ ബുക്കർ പുരസ്കാരം (International Booker Prize) എന്ന മറ്റൊരു പുരസ്കാരവും ഫൗണ്ടേഷൻ നടത്തുന്നുണ്ട്. ആ പുരസ്കാരം എഴുത്തുകാരനെയും വിവർത്തകനെയും ഒരുപോലെ അംഗീകരിക്കുന്നു. ഈ രണ്ട് പുരസ്കാരങ്ങളും ചേർന്ന് മൗലിക ഇംഗ്ലീഷ് കഥാസാഹിത്യത്തിലേക്കും വിവർത്തനത്തിലൂടെ ഇംഗ്ലീഷ് വായനക്കാരിലേക്ക് എത്തുന്ന സാഹിത്യത്തിലേക്കും ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു.

വിധികർത്താക്കൾ വിജയിയെ തിരഞ്ഞെടുത്തത് എങ്ങനെ

2026-ലെ ജഡ്ജിംഗ് പാനൽ 163 പുസ്തകങ്ങൾ പരിഗണിച്ചു. വിജയിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് മുൻപ് പാനൽ 13 കൃതികളുടെ ഒരു പ്രാഥമിക പട്ടികയും (ലോങ്‌ലിസ്റ്റ്), തുടർന്ന് ആറ് കൃതികളുടെ ചുരുക്കപ്പട്ടികയും (ഷോർട്ട്‌ലിസ്റ്റ്) തിരഞ്ഞെടുത്തു. ക്ലാസിക്കൽ ചരിത്ര പണ്ഡിതയും ബ്രോഡ്കാസ്റ്ററുമായ മേരി ബിയേർഡ് അഞ്ചംഗ പാനലിൻ്റെ അധ്യക്ഷത വഹിച്ചു. അന്തിമ തീരുമാനം ഏകകണ്ഠമായിരുന്നുവെന്ന് ഫൗണ്ടേഷൻ അറിയിച്ചു.

പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിച്ച നാല് കാർഡുകൾ പരിഗണിക്കപ്പെട്ട 163 പുസ്തകങ്ങളെയും, 13 എണ്ണത്തിൻ്റെ ലോങ്‌ലിസ്റ്റിനെയും, ആറ് എണ്ണത്തിൻ്റെ ഷോർട്ട്‌ലിസ്റ്റിനെയും, വിജയിച്ച ഒരു നോവലായ 'ദി എൻഡ് ഓഫ് എവരിതിങ്ങി'നെയും കാണിക്കുന്നു. — 2026 ബുക്കർ പുരസ്കാര തിരഞ്ഞെടുപ്പിൻ്റെ ഘട്ടങ്ങൾ. ക്ലാരിറ്റിയുടെ തനത് രേഖാചിത്രം; സ്രോതസ്സ്: ബുക്കർ പ്രൈസ് ഫൗണ്ടേഷൻ.

2026-ലെ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം, ഷോർട്ട്‌ലിസ്റ്റിൽ ഇടംനേടുന്ന ഓരോ എഴുത്തുകാരനും £2,500-ഉം അവരുടെ പുസ്തകത്തിൻ്റെ പ്രത്യേകം ബൈൻഡ് ചെയ്ത ഒരു പ്രതിയും ലഭിക്കുന്നു. വിജയിക്ക് ഇതിനു പുറമെ £50,000 കൂടി ലഭിക്കുന്നു. അതിനാൽ ഷോർട്ട്‌ലിസ്റ്റ് നിരവധി എഴുത്തുകാരെ അംഗീകരിക്കുമ്പോൾ, അന്തിമ പുരസ്കാരം ഒരു കൃതിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

പുരസ്കാര ചരിത്രത്തിലെ ഇന്ത്യൻ എഴുത്തുകാർ

മുൻകാല വിജയികളിൽ 1997-ൽ 'ദി ഗോഡ് ഓഫ് സ്മോൾ തിങ്‌സ്' (The God of Small Things) എന്ന കൃതിക്ക് അരുന്ധതി റോയ്, 2006-ൽ 'ദി ഇൻഹെറിറ്റൻസ് ഓഫ് ലോസ്' (The Inheritance of Loss) എന്ന കൃതിക്ക് കിരൺ ദേശായി, 2008-ൽ 'ദി വൈറ്റ് ടൈഗർ' (The White Tiger) എന്ന കൃതിക്ക് അരവിന്ദ് അഡിഗ എന്നിവർ ഉൾപ്പെടുന്നു. വിവിധ ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും സാഹിത്യ പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള കഥാസാഹിത്യത്തിൻ്റെ തുടർച്ചയായ ഈ പുരസ്കാര രേഖയുടെ ഭാഗമാണ് ഇവരുടെ പുസ്തകങ്ങൾ.

ഉപസംഹാരം

ഹാരിസണിൻ്റെ വിജയം 'ദി എൻഡ് ഓഫ് എവരിതിങ്' എന്ന കൃതിയെ ആ രേഖയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു. ബുക്കറിൻ്റെ വാർഷിക വായനയും വിധിനിർണ്ണയ പ്രക്രിയയും സമകാലിക കഥാസാഹിത്യത്തിലേക്ക് വായനക്കാർക്ക് വ്യക്തമായൊരു വഴി തുറന്നുകൊടുക്കുന്നു; ഈ വർഷത്തെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഭാവനാത്മക കഥാകഥനത്തിലേക്കും (സ്പെക്കുലേറ്റീവ് സ്റ്റോറിടെല്ലിംഗ്) സമൂഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അതിൻ്റെ ചോദ്യങ്ങളിലേക്കും ശ്രദ്ധ ക്ഷണിക്കുന്നു.