செய்திகளில் ஏன்?
பிரதமர் நரேந்திர மோடி 2026 ஜூலை 8 அன்று பிரம்பானனுக்கு (Prambanan) சென்றார், மேலும் இந்தோனேசிய அதிபர் பிரபோவோ சுபியான்டோ (Prabowo Subianto) அவருடன் சென்றார். இரு தலைவர்களும் இந்தியப் பாதுகாப்புத் திட்டத்துக்கான கல்வெட்டைத் திறந்து வைத்தனர். இந்தியத் தொல்பொருள் ஆய்வு மையம் (Archaeological Survey of India) பாதுகாப்பு மற்றும் மறுசீரமைப்புப் பணிகளுக்கு ஆதரவளிக்கும்.
பின்னணி
பிரம்பானன் என்பது ஜாவா (Java) தீவில் உள்ள ஒரு பெரிய இந்து கோவில் வளாகமாகும். இது மத்திய ஜாவாவிற்கு அருகில் உள்ள யோக்யகர்த்தாவிற்கு (Yogyakarta) அருகே உள்ளது, மேலும் இது இந்தோனேசியாவின் மிகப்பெரிய இந்து கோவில் வளாகமாகும்.
இந்த வளாகம் கி.பி ஒன்பதாம் நூற்றாண்டில் கட்டப்பட்டது. இது மெடாங் (Medang) அல்லது பண்டைய மாதரம் (Ancient Mataram) ராஜ்யத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் கட்டுமானம் பொதுவாக ராகை பிகடன் (Rakai Pikatan) மன்னருடன் தொடர்புடையது.
முக்கிய வளாகம் இந்து மும்மூர்த்திகளுக்காக (Hindu Trimurti) அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் சிவன், விஷ்ணு மற்றும் பிரம்மா ஆகிய மூன்று முக்கிய தெய்வங்கள் ஆவர். சிவன் மிக முக்கியமான மையக் கோவிலைப் பெறுகிறார்.
பிரம்பானன் ரோரோ ஜோங்க்ராங் (Roro Jonggrang) அல்லது "மெல்லிய கன்னி" (Slender Maiden) என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்தப் பெயர் ஒரு பிரபலமான ஜாவானிய புராணக்கதையிலிருந்து வந்தது. இந்தப் புராணம் சிவன் கோவிலுக்குள் இருக்கும் துர்க்கை உருவத்துடன் தொடர்புடையது.
வரலாற்று வளர்ச்சி
- ஒன்பதாம் நூற்றாண்டு: மெடாங் ராஜ்யத்தின் ஆட்சியாளர்கள் வளாகத்தைத் தொடங்கி விரிவுபடுத்தினர்.
- பதினொன்றாம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம்: அரசியல் அதிகாரம் கிழக்கு ஜாவாவை நோக்கி நகர்ந்தது.
- பிற்காலம்: நிலநடுக்கம், எரிமலை செயல்பாடு மற்றும் கைவிடப்படுதல் ஆகியவை பல கட்டமைப்புகளை சேதப்படுத்தின.
- பதினேழாம் நூற்றாண்டு: இடிபாடுகள் மீண்டும் வெளியாட்களுக்குத் தெரிய வந்தன.
- 1918 முதல்: அசல் கற்கள் மற்றும் கவனமான புனரமைப்பைப் பயன்படுத்தி முறையான மறுசீரமைப்பு தொடங்கியது.
- 1991: யுனெஸ்கோ (UNESCO) உலகப் பாரம்பரியப் பட்டியலில் பிரம்பானன் கோவில் வளாகங்களைச் சேர்த்தது.
கட்டிடக்கலை மற்றும் அமைப்பு
அசல் பிரம்பானன் வளாகத்தில் 240 கோவில்கள் இருந்தன, மேலும் பெரும்பாலான சிறிய கோவில்கள் இப்போது கல் தளங்களாகவோ அல்லது இடிபாடுகளாகவோ மட்டுமே உள்ளன. மையப் புனித மண்டலத்தில் மிகவும் அறியப்பட்ட கட்டமைப்புகள் உள்ளன.
ஆறு பெரிய கோவில்கள் எதிர்எதிராக இரண்டு வரிசைகளில் நிற்கின்றன, மற்றும் மூன்று சிவன், விஷ்ணு மற்றும் பிரம்மாவிற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றின் எதிர்க் கோவில்கள் தெய்வங்களின் விலங்கு வாகனங்களை கௌரவிக்கின்றன.
- நந்தி சிவனுடன் தொடர்புடையது; கருடன் விஷ்ணுவுடன் தொடர்புடையது.
- ஹம்சா அல்லது அங்சா (Angsa) பிரம்மாவுடன் தொடர்புடையது.
மத்திய சிவன் கோவில் சுமார் 47 மீட்டர் உயர்ந்து நிற்கிறது, மேலும் இது வளாகத்தின் மிக உயரமான அமைப்பாகும். இதன் அறைகளில் சிவன், விநாயகர், அகத்தியர் மற்றும் துர்க்கை ஆகியோருடன் தொடர்புடைய உருவங்கள் உள்ளன.
கல் புடைப்புச் சிற்பங்கள் ராமாயணக் கதையைச் சித்தரிக்கின்றன, மற்றும் பார்வையாளர்கள் காட்சியகங்களைச் சுற்றி வரும்போது விவரிப்பைப் பின்பற்றுகிறார்கள். விஷ்ணுவின் கோவிலும் கிருஷ்ணனுடன் இணைக்கப்பட்ட புடைப்புச் சிற்பங்களைக் கொண்டுள்ளது.
கோபுரங்கள் புனித மலையான மேருவைக் (Meru) குறிக்கின்றன, மேலும் இந்திய மதக் கருத்துக்கள் அவற்றின் வடிவமைப்பில் செல்வாக்குச் செலுத்தின. ஜாவானிய கட்டடம் கட்டுபவர்கள் அந்த யோசனைகளை ஒரு தனித்துவமான உள்ளூர் கட்டடக்கலை வடிவமாக மாற்றியமைத்தனர்.
யுனெஸ்கோ சொத்து எவற்றை உள்ளடக்கியது?
உலகப் பாரம்பரியச் சொத்து முக்கிய இந்து அடைப்பைக் காட்டிலும் பரந்ததாகும். இது பிரம்பானன், செவு (Sewu), லும்புங் (Lumbung) மற்றும் புப்ரா (Bubrah) கோயில் வளாகங்களை உள்ளடக்கியது. எனவே பௌத்த மற்றும் இந்து நினைவுச்சின்னங்கள் பரந்த கலாச்சார நிலப்பரப்பைப் பகிர்ந்து கொள்கின்றன.
இந்த சகவாழ்வு ஜாவாவின் இணைக்கப்பட்ட மத வரலாற்றைப் பிரதிபலிக்கிறது, மேலும் இது இந்து மற்றும் பௌத்த அரச மரபுகளுக்கிடையேயான தொடர்புகளையும் காட்டுகிறது. இந்தச் சொத்து யுனெஸ்கோ கலாச்சார அளவுகோல்களின் (i) மற்றும் (iv) கீழ் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்தியாவின் பாதுகாப்புத் திட்டம்
ஜனாதிபதி பிரபோவோவின் 2025 இந்தியப் பயணத்தின் போது இந்தியாவும் இந்தோனேசியாவும் பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பு குறித்து விவாதித்தன. 2026 கல்வெட்டு திட்டத்தின் முறையான தொடக்கத்தைக் குறித்தது, மேலும் இந்தியத் தொல்பொருள் ஆய்வு மையம் தொழில்நுட்ப நிபுணத்துவத்தை வழங்கும்.
ASI என்பது இந்தியத் தொல்பொருள் ஆய்வு மையத்தைக் (Archaeological Survey of India) குறிக்கிறது, இது தொல்பொருள் ஆராய்ச்சி மற்றும் நினைவுச்சின்னப் பாதுகாப்பிற்கான இந்தியாவின் முக்கிய அமைப்பாகும். இது கலாச்சார அமைச்சகத்தின் கீழ் செயல்படுகிறது.
பாதுகாப்பு அசல் பொருள் மற்றும் கட்டமைப்பு நம்பகத்தன்மையைப் பாதுகாக்க வேண்டும், மேலும் பிரம்பானன் நிலநடுக்கம் ஏற்படக்கூடிய மற்றும் எரிமலைப் பகுதியிலும் அமைந்துள்ளது. எனவே பொறியியல் ஆதரவு பாரம்பரியம் மற்றும் பாதுகாப்பு இரண்டையும் மதிக்க வேண்டும்.
முடிவுரை
பிரம்பானன் இந்தியாவிற்கும் இந்தோனேசியாவிற்கும் இடையிலான ஆழமான கலாச்சார இணைப்புகளைப் பிரதிபலிக்கிறது. இதன் 240-கோவில் திட்டம் மற்றும் 47-மீட்டர் சிவன் கோவில் ஆகியவை முக்கிய உண்மைகளாகும். இந்தியாவின் புதிய பங்கு ஒரு சமகாலப் பாதுகாப்புப் பரிமாணத்தைச் சேர்க்கிறது.