ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದೆ?
ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಭಾರತದ ಜಂಟಿ ಭೂ-ವೀಕ್ಷಣಾ ಉಪಗ್ರಹವಾದ ತೃಷ್ಣಾ (TRISHNA) ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಮುಂದುವರಿದ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ಭಾರತೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಅಧಿಕಾರಿಯೊಬ್ಬರು ಅಕ್ಟೋಬರ್ 11 ರಂದು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಯೋಜನೆಯ ಕುರಿತ ಕಾರ್ಯಾಗಾರದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡಿದ ಜಸ್ವಿಂದರ್ ಸಿಂಗ್ ಖೋರಲ್, ಮುಂದಿನ 12–16 ತಿಂಗಳುಗಳಲ್ಲಿ ಉಡಾವಣೆಯನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಮಾಪಕಗಳಲ್ಲಿ ಮೇಲ್ಮೈ ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಅಳೆಯಲು ಈ ಉಪಗ್ರಹವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಗಳು ನೀರನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಲ್ಲವು ಹಾಗೂ ನೀರಾವರಿ ಮತ್ತು ಪರಿಸರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಸ್ಥೆಯು 2027 ರ ಯೋಜಿತ ಉಡಾವಣೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿದ್ದು, ಇದು ಇನ್ನೂ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ಯೋಜನೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿದೆ. ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಉಡಾವಣೆಯ ಕಡೆಗಿನ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆಯೇ ಹೊರತು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಿರುವ ಉಪಗ್ರಹವನ್ನಲ್ಲ.
ಈ ಯೋಜನೆಯು ಏನನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲಿದೆ
ತೃಷ್ಣಾ ಎಂಬುದು ಹೈ-ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ನ್ಯಾಚುರಲ್ ರಿಸೋರ್ಸ್ ಅಸೆಸ್ಮೆಂಟ್‌ಗಾಗಿ ಥರ್ಮಲ್ ಇನ್ಫ್ರಾ-ರೆಡ್ ಇಮೇಜಿಂಗ್ ಸ್ಯಾಟಲೈಟ್ (Thermal Infra-Red Imaging Satellite for High-resolution Natural Resource Assessment) ಎಂಬುದರ ವಿಸ್ತೃತ ರೂಪವಾಗಿದೆ. ಭಾರತೀಯ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ISRO ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ಸೆಂಟರ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡಿ'ಎಟ್ಯೂಡ್ಸ್ ಸ್ಪೇಷಿಯಲ್ಸ್ ಅಥವಾ CNES ಇದನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತಿವೆ. ಈ ಹೆಸರು ಅದರ ಕೇಂದ್ರ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ: ಮೇಲ್ಮೈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲ್ಮೈಯಿಂದ ಹೊರಸೂಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಕಿರಣವನ್ನು ಅಳೆಯುವುದು. ಉಷ್ಣ ಚಿತ್ರವು ಕೇವಲ ವಿಭಿನ್ನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವಲ್ಲ. ಇದು ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳು ವಿಕಿರಣವನ್ನು ಹೊರಸೂಸುವ ವಿಧಾನದ ಕುರಿತ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
ISRO ದ ಯೋಜನಾ ವಿವರಣೆಯು ಎರಡು ಪೂರಕ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಫ್ರೆಂಚ್ ಉಪಕರಣವು ನಾಲ್ಕು ದೀರ್ಘ-ತರಂಗ ಅತಿಗೆಂಪು ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಭಾರತೀಯ ಉಪಕರಣವು ಏಳು ಗೋಚರ, ಸಮೀಪದ-ಅತಿಗೆಂಪು ಮತ್ತು ಅಲ್ಪ-ತರಂಗ ಅತಿಗೆಂಪು ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲನೆಯದು ತಾಪಮಾನ-ಸಂಬಂಧಿತ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ; ಎರಡನೆಯದು ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಸೂರ್ಯನ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದು ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಉಪಕರಣಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಅರ್ಥೈಸಲು ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ ಉಪಗ್ರಹವು ತನ್ನ ದತ್ತಾಂಶದಿಂದ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅಂದಾಜಿಸಲಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪರಿಸರ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನೂ ನೇರವಾಗಿ ಅಳೆಯುತ್ತದೆ ಎಂದಲ್ಲ.
ಸಸ್ಯದ ತಾಪಮಾನವು ನೀರಿನ ಬಗ್ಗೆ ಏಕೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬಹುದು
ಸಸ್ಯಗಳು ಸ್ಟೊಮಾಟಾ (stomata) ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸಣ್ಣ ಎಲೆಯ ರಂಧ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಅನಿಲಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಆವಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆ ನಷ್ಟವು ಎಲೆಗಳನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸೀಮಿತ ನೀರಿನ ಲಭ್ಯತೆಯು ಈ ತಂಪಾಗಿಸುವ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಏರೋನಾಟಿಕ್ಸ್ ಅಂಡ್ ಸ್ಪೇಸ್ ಅಡ್ಮಿನಿಸ್ಟ್ರೇಷನ್ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಅದರ ವಿವರಣೆಯು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಸ್ಯ-ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣಾ ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅದೇ ಭೌತಿಕ ಸಂಬಂಧವು ತೃಷ್ಣಾದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀರಿನ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಅಳೆಯದೆ ಸಸ್ಯದ ನೀರಿನ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಉಷ್ಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಬಲ್ಲವು.
ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಬಾಷ್ಪೀಕರಣ-ಬಾಷ್ಪವಿಸರ್ಜನೆ (evapotranspiration) ಆಗಿದೆ: ಸಸ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವ ಬಾಷ್ಪವಿಸರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಣ್ಣಿನಂತಹ ಮೇಲ್ಮೈಗಳಿಂದ ಆಗುವ ಬಾಷ್ಪೀಕರಣ. ಇದನ್ನು ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಚಿತ್ರದಿಂದ ತಾಪಮಾನದ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಓದುವುದಲ್ಲದೆ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಹವಾಮಾನ, ಸಸ್ಯವರ್ಗ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ತಾಪಮಾನ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಬಳಕೆಯ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತವೆ. ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಪ್ರದೇಶವು ತನಿಖೆಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ತಾಪಮಾನವೊಂದೇ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಕಾರಣವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಇದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಉಪಗ್ರಹ ಅಳತೆಗಳು ನೀರಾವರಿ ಶಿಫಾರಸು ಆಗುವ ಮೊದಲು ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.
ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ವಿಭಿನ್ನ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ
CNES ಸುಮಾರು 60 ಮೀಟರ್‌ಗಳ ಗುರಿ ವೀಕ್ಷಣಾ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮಭಾಜಕದಲ್ಲಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಭೇಟಿಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ನೆಲದ ಲಕ್ಷಣಗಳ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಭೇಟಿಯ ಸಮಯವು ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಯೋಜನೆಯು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ಅಪರೂಪವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ವಿವರವಾದ ಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾದ ಒರಟಾದ ಚಿತ್ರ ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತವೆ. ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುವ ಮತ್ತು ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಗುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳಿಗಾಗಿ ತೃಷ್ಣಾ ಉಪಯುಕ್ತ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ.
ISRO ದ ವಿನ್ಯಾಸದ ವಿವರಣೆಯು ಸುಮಾರು 761 ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯ-ಸಿಂಕ್ರೊನಸ್ ಕಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಯೋಜಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಕಕ್ಷೆಯು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೌರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಭೇಟಿಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋಲಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವು ಯೋಜನೆಯ ವಿನ್ಯಾಸದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳಾಗಿವೆಯೇ ಹೊರತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಯಶಸ್ವಿ ದತ್ತಾಂಶ ಪೂರೈಕೆಯ ಖಾತರಿಯಲ್ಲ. ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹಂತ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ವೀಕ್ಷಣಾ ಸೇವೆಯ ನಡುವೆ ಉಡಾವಣೆ, ಕಾರ್ಯಾರಂಭ, ಉಪಕರಣಗಳ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ನಿರಂತರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯು ಅಗತ್ಯ ಹಂತಗಳಾಗಿ ಉಳಿದಿವೆ.
ಅಳತೆಗಳಿಂದ ನಿರ್ಧಾರಗಳವರೆಗೆ
ಸಂಭಾವ್ಯ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಕೃಷಿಯ ಆಚೆಗೂ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತವೆ. CNES ನೀರಿನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಶಾಖದ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಯೋಜನೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ, ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ನೀರಿನ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ನಗರದಲ್ಲಿ, ತಾಪಮಾನದ ಮಾದರಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಾಖಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮೇಲ್ಮೈಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಉಷ್ಣ ಚಿತ್ರವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನೀರು ಅಥವಾ ಹವಾಮಾನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತದೆ ಎಂಬ ವಾದಕ್ಕೆ ಇವುಗಳನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಬಾರದು.
ಕಾರ್ಯಾಗಾರದ ವರದಿಯು ದತ್ತಾಂಶಕ್ಕೆ ಉದ್ದೇಶಿತ ಮುಕ್ತ-ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಧಾನವನ್ನೂ ಸಹ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ ಸಂಶೋಧಕರು ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಮೇಲೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಲಭ್ಯತೆಯು ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಮುಕ್ತ ದತ್ತಾಂಶವೂ ಸಹ ರೈತರು ಅಥವಾ ಪುರಸಭೆಯು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಸಲಹೆಯಾಗಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸೇವೆಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುವಂತಹ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು, ಸೂಕ್ತ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಶಿಫಾರಸುಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಯೋಜನೆಯು ವೀಕ್ಷಣಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ; ಅದರ ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾದ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟವು ಮುಂದಿನ ಕೆಲಸವಾಗಿದೆ.
ಉಪಸಂಹಾರ
ತೃಷ್ಣಾದ ಮಹತ್ವವು ಮೇಲ್ಮೈ ಶಾಖವನ್ನು ನೀರಿನ ಬಳಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಸರದ ಒತ್ತಡದ ಕುರಿತ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆಯುವುದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ. ಇದರ ಜಂಟಿ ಉಪಕರಣಗಳು ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು ಉಪಯುಕ್ತ ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಪಕಗಳಲ್ಲಿ ಆ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಬಹುದು. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ, ತಕ್ಷಣದ ಮೈಲಿಗಲ್ಲು ಯಶಸ್ವಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಉಡಾವಣೆಯಾಗಿದ್ದು, ನಂತರ ಮಾಪನಾಂಕ ನಿರ್ಣಯ ಮತ್ತು ಬಳಸಬಹುದಾದ ದತ್ತಾಂಶ ಉತ್ಪನ್ನಗಳಾಗಿವೆ. ಉಪಗ್ರಹ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉತ್ತರಗಳಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವ ಬದಲು ಆ ಅಳತೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿತ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಯೋಜನವು ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.