செய்திகளில் ஏன்?
இந்தியாவும் பிரேஸிலும் தங்கள் முன்னுரிமை வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை (preferential trade agreement) விரிவுபடுத்துவதற்கான வழிகளை ஆராய்ந்துவருகின்றன. இது பிரேஸில் அங்கம் வகிக்கும் தென் அமெரிக்க வர்த்தகக் கூட்டமைப்பான MERCOSUR-ல் புதுப்பிக்கப்பட்ட ஆர்வத்தை உருவாக்கியுள்ளது. MERCOSUR உலகின் மிகப்பெரிய பொதுச் சந்தைகளில் ஒன்றாகும், மேலும் இது பிராந்திய ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் சர்வதேச வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகளில் முக்கியப் பங்காற்றுகிறது.
பின்னணி
MERCOSUR (Mercado Común del Sur அல்லது Southern Common Market) 26 மார்ச் 1991 அன்று Treaty of Asunción மூலம் நிறுவப்பட்டது. அர்ஜென்டினா, பிரேஸில், பராகுவே மற்றும் உருகுவே ஆகிய நான்கு நிறுவன உறுப்பினர்கள் சுங்க வரிகளை அகற்றவும், பொருட்கள், சேவைகள் மற்றும் உற்பத்தி காரணிகளின் சுதந்திரமான நடமாட்டத்தை அனுமதிக்கவும் ஒப்புக்கொண்டனர். 1994-ன் Protocol of Ouro Preto இந்த அமைப்பிற்குச் சட்டபூர்வ அங்கீகாரத்தை அளித்தது, மேலும் அதைப் பொதுவான வெளிப்புற வரியுடன் ஒரு சுங்க ஒன்றியமாக (customs union) மாற்றியது. பொருளாதார மேம்பாட்டை வளர்ப்பது, போட்டித்தன்மையை மேம்படுத்துவது மற்றும் தென் அமெரிக்காவில் ஜனநாயகத்தை ஊக்குவிப்பது ஆகியவை இந்த அமைப்பின் நோக்கமாகும்.
உறுப்பினர் மற்றும் கட்டமைப்பு
- முழு உறுப்பினர்கள் (Full members): அர்ஜென்டினா, பிரேஸில், பராகுவே, உருகுவே மற்றும் பொலிவியா (இது 2024-ல் தனது இணைப்பை நிறைவுசெய்தது). வெனிசுலா 2012-ல் இணைந்தது, ஆனால் ஜனநாயக மற்றும் வர்த்தகப் கடமைகளை நிறைவேற்றத் தவறியதால் டிசம்பர் 2016 முதல் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது.
- இணை உறுப்பினர்கள் (Associate members): சிலி, கொலம்பியா, ஈக்வடார், கயானா, பெரு மற்றும் சுரினாம் ஆகியவை இணை அங்கஸ்தைக் கொண்டுள்ளன, சுங்க ஒன்றியத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லாமலேயே வரிச் சலுகைகளிலிருந்து பயனடைய அனுமதிக்கின்றன.
- தலைமையகம் மற்றும் மொழிகள்: MERCOSUR-ன் செயலகம் உருகுவேயின் மான்டிவீடியோவில் (Montevideo) உள்ளது. அதிகாரப்பூர்வ வேலை மொழிகள் ஸ்பானிஷ் மற்றும் போர்த்துகீசியம். 2006 முதல் குரானி (Guarani) மொழியும் வேலை செய்யும் மொழியாக அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது.
- ஆளுமை (Governance): Common Market Council மிக உயர்ந்த முடிவெடுக்கும் அமைப்பாகும், மேலும் இது உறுப்பு நாடுகளின் வெளியுறவு மற்றும் பொருளாதார அமைச்சர்களை உள்ளடக்கியது. முடிவுகள் ஒருமித்த கருத்தின் மூலம் எட்டப்படுகின்றன, மேலும் ஒவ்வொரு ஆறு மாதங்களுக்கும் உறுப்பினர்களிடையே தலைமை சுழலும். கவுன்சில் Common Market Group, சிறப்புக் பணிக்குழுக்கள் மற்றும் Parliament of MERCOSUR ஆகியவற்றால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.
இந்தியா-MERCOSUR உறவுகள்
இந்தியா 2004-ல் MERCOSUR-உடன் ஒரு முன்னுரிமை வர்த்தக ஒப்பந்தத்தில் (PTA) கையெழுத்திட்டது, இது ஒரு குறிப்பிட்ட பொருட்களின் மீதான வரிச் சலுகைகளை வழங்குகிறது. விவசாயம், மருந்தாக்கம் மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்பம் போன்ற துறைகளில் ஆழமான ஒத்துழைப்பை இரு தரப்பினரும் தொடர்ந்து ஆராய்ந்துவருகின்றனர். விரிவாக்கப்பட்ட ஒப்பந்தம் இந்திய ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு 280 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள் கொண்ட சந்தையைத் திறக்கும், மேலும் பாரம்பரியப் பங்காளிகளுக்கு அப்பால் இந்தியாவின் வர்த்தகத்தைப் பன்முகப்படுத்த உதவும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQs)
- MERCOSUR செயலகம் எங்கு அமைந்துள்ளது? உருகுவேயின் மான்டிவீடியோவில்.
- எந்த ஒப்பந்தம் MERCOSUR-ஐ நிறுவியது? 1991-ல் கையொப்பமிடப்பட்ட Treaty of Asunción கூட்டமைப்பை உருவாக்கியது; 1994-ன் Protocol of Ouro Preto அதன் நிறுவனக் கட்டமைப்பை முறைப்படுத்தியது.
- எந்த நாடுகள் MERCOSUR-ன் முழு உறுப்பினர்களாக உள்ளன? அர்ஜென்டினா, பிரேஸில், பராகுவே, உருகுவே மற்றும் பொலிவியா முழு உறுப்பினர்களாகும். வெனிசுலாவின் உறுப்பினர் தகுதி இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது.
- பொலிவியா எப்போது முழு உறுப்பினராக மாறியது? பிரேஸிலின் காங்கிரஸ் ஒப்பந்தத்தை அங்கீகரித்த பின்னர், 2024-ல் பொலிவியாவின் இணைப்பு (accession) இறுதி செய்யப்பட்டது.