കലയും സംസ്കാരവും (Art & Culture)

Arhat Relics in Mongolia: Sariputra, Mahamoggallana, സാഞ്ചി സ്തൂപം

Arhat Relics in Mongolia: Sariputra, Mahamoggallana, സാഞ്ചി സ്തൂപം

വാർത്തകളിൽ ഇടംനേടിയത് എന്തുകൊണ്ട്?

2026 മെയ് 31-ന്, സാഞ്ചി സ്തൂപത്തിൽ (Sanchi Stupa) നിന്നുള്ള അർഹത് സാരിപുത്രന്റെയും (Arhat Sariputra) അർഹത് മഹാമൊഗ്ഗല്ലാനയുടെയും (Arhat Mahamoggallana) പുണ്യ അവശിഷ്ടങ്ങൾ (sacred relics) ഇന്ത്യ ഉലാൻബാതറിലേക്ക് (Ulaanbaatar) അയച്ചു. മംഗോളിയൻ ഭക്തർക്ക് ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ അപൂർവ അവസരം നൽകിക്കൊണ്ട് പത്ത് ദിവസത്തേക്ക് അവ ഗൻഡൻതെഗ്ചിൻലിങ് മൊണാസ്ട്രിയിൽ (Gandantegchinling Monastery) സ്ഥാപിച്ചു. ഇത് രണ്ടാം തവണ മാത്രമാണ് അവശിഷ്ടങ്ങൾ വിദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നത് - ആദ്യത്തേത് 2024 ൽ ആയിരുന്നു - ഈ സംഭവം ഇന്ത്യയും മംഗോളിയയും തമ്മിലുള്ള പ്രാചീന സാംസ്കാരിക ബന്ധം (ancient cultural bond) ആഘോഷിച്ചു.

പശ്ചാത്തലം

ഗൗതമ ബുദ്ധന്റെ (Gautama Buddha) ഏറ്റവും ആദരണീയരായ രണ്ട് ശിഷ്യന്മാരായിരുന്നു സാരിപുത്രനും മഹാമൊഗ്ഗല്ലാനയും. പ്രാചീന ബുദ്ധമത ഗ്രന്ഥങ്ങൾ (Ancient Buddhist texts) സാരിപുത്രനെ ജ്ഞാനത്തിൽ സമാനതകളില്ലാത്തവനായും മഹാമൊഗ്ഗല്ലാനയെ അത്ഭുത ശക്തികളിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ളവനായും വിവരിക്കുന്നു. ബി.സി 5-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അവർ അന്തരിച്ച ശേഷം, അവരുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ (relics) ഇന്ത്യൻ ഉപഭൂഖണ്ഡത്തിലുടനീളമുള്ള സ്തൂപങ്ങളിൽ (stupas) സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. ബി.സി 3-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അശോക ചക്രവർത്തി (Emperor Ashoka) നിർമ്മിച്ച ഭോപ്പാലിനടുത്തുള്ള സാഞ്ചി സ്തൂപത്തിൽ (Sanchi Stupa) 1850-കളിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഉദ്ഖനന (British excavations) സമയത്ത് കണ്ടെത്തിയ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇന്ത്യയിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, ഇടയ്ക്കിടെ പൊതുജനങ്ങൾക്കായി പ്രദർശിപ്പിക്കാറുണ്ട്.

മംഗോളിയ 16-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ബുദ്ധമതം (Buddhism) സ്വീകരിച്ചു, ഇന്ത്യയെ വിശ്വാസത്തിന്റെ ജന്മസ്ഥലമായി കാണുന്നു. പ്രധാനമന്ത്രി നരേന്ദ്ര മോദിയുടെ 2015 ലെ മംഗോളിയ സന്ദർശന വേളയിൽ, സാഹചര്യങ്ങൾ അനുകൂലമാകുമ്പോൾ ഈ അവശിഷ്ടങ്ങൾ അയക്കാമെന്ന് ഇന്ത്യ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നു. മംഗോളിയയിലെ പ്രധാന ആശ്രമമായ ഗൻഡൻതെഗ്ചിൻലിങ് മൊണാസ്ട്രിയിലെ (Gandantegchinling Monastery) പ്രദർശനം ഇന്ത്യൻ സർക്കാരും, സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയവും (Ministry of Culture), ആർക്കിയോളജിക്കൽ സർവേ ഓഫ് ഇന്ത്യയും (Archaeological Survey of India) ചേർന്നാണ് സംഘടിപ്പിച്ചത്. ഇന്ത്യൻ വ്യോമസേനയുടെ (Indian Air Force) വിമാനമാണ് സന്യാസിമാർക്കും ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും ഒപ്പം പ്രത്യേക പേടകങ്ങളിൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ എത്തിച്ചത്.

പ്രദർശനത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകൾ

  • നാഗരിക ബന്ധങ്ങൾ (Civilisational ties): ഈ പ്രദർശനം ഇന്ത്യയും മംഗോളിയയും തമ്മിലുള്ള നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള ആത്മീയ ബന്ധങ്ങളെ (spiritual links) അടിവരയിടുന്നു. മംഗോളിയൻ നേതാക്കൾ അവശിഷ്ടങ്ങളെ ബുദ്ധന്റെ പഠിപ്പിക്കലുകളുടെ "ജീവിക്കുന്ന ദൂതന്മാർ (living messengers)" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.
  • അപൂർവ തീർത്ഥാടനം (Rare pilgrimage): മംഗോളിയയുടെ നാനാഭാഗത്തുനിന്നുമുള്ള ഭക്തർ ആദരാഞ്ജലികൾ അർപ്പിക്കാൻ ആശ്രമത്തിൽ വരിനിന്നു. ന്യൂഡൽഹിയിലെ നാഷണൽ മ്യൂസിയത്തിലാണ് (National Museum) സാധാരണയായി അവശിഷ്ടങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നത്, ഇതുവരെ രണ്ട് തവണ മാത്രമാണ് വിദേശത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയിട്ടുള്ളത്.
  • പുരാവസ്തു പ്രദർശനം (Artefact display): അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കൊപ്പം, ബുദ്ധന്റെ ജീവിതത്തെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ശിൽപങ്ങളും കൈയെഴുത്തുപ്രതികളും (manuscripts) ഉൾപ്പെടെ ഇരുപത് വസ്തുക്കളും പ്രദർശിപ്പിച്ചു. പത്ത് ദിവസത്തെ പരിപാടിയിൽ സന്യാസിമാർ പ്രാർത്ഥനകൾ ഉരുവിടുകയും ആചാരപരമായ ദീപങ്ങൾ (ceremonial lamps) അർപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
  • ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തൽ: ഈ പ്രദർശനം ഇന്ത്യയുടെ "ആത്മീയ അയൽപക്കം (spiritual neighbourhood)" എന്ന നയം ആഘോഷിക്കുന്നതായി ഇരു രാജ്യങ്ങളിലെയും നേതാക്കൾ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. നയതന്ത്ര ബന്ധത്തിന്റെ (diplomatic relations) 70 വർഷം തികയുന്ന പരിപാടികൾക്കൊപ്പമാണ് ഇതും നടന്നത്.

ഉപസംഹാരം

മംഗോളിയയിൽ സാരിപുത്രന്റെയും മഹാമൊഗ്ഗല്ലാനയുടെയും അവശിഷ്ടങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിച്ചത് ഇന്ത്യയിലെ ബുദ്ധമതത്തിന്റെ (Buddhism) ആഴത്തിലുള്ള വേരുകളെക്കുറിച്ചും മധ്യേഷ്യയിൽ (Central Asia) അതിനുള്ള സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ചും ലോകത്തെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. മതപരമായ ഭക്തിക്കപ്പുറം (religious devotion), ഇത്തരം സാംസ്കാരിക വിനിമയങ്ങൾ (cultural exchanges) സുമനസ്സും (goodwill) പരസ്പര ബഹുമാനവും വളർത്തുന്നു. ഇന്ത്യയും മംഗോളിയയും തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തം ശക്തമാകുമ്പോൾ, പങ്കിട്ട പൈതൃകം (shared heritage) പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നത് ജനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ശാശ്വതമായ ബന്ധങ്ങൾ (people‑to‑people connections) കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ സഹായിക്കും.

ഉറവിടങ്ങൾ

PIB

Sign in Today’s news
Current affairs Daily news Daily quiz News Blitz Shorts Economic Survey 2025-26 Subjects
Polity Economy Geography Environment History Science & Tech Intl. Relations Internal Security Art & Culture Social Issues
All subjects Exam info UPSC Syllabus Prelims syllabus Mains syllabus Exam pattern Eligibility & attempts OBC & EWS checker Resources How to prepare for UPSC Prepare with a job Free downloads Books & NCERTs Previous year papers Video notes YouTube channel