செய்திகளில் ஏன்?
நாகாலாந்து (Nagaland) பல்கலைக்கழகத்தின் தலைமையிலான பல நிறுவனங்களின் ஆய்வில், நாகாலாந்தின் கொன்யாக் பழங்குடியினரால் (Konyak tribe) பயன்படுத்தப்படும் பாரம்பரிய ஐந்து தாவர மூலிகைக் கலவை (traditional five-plant herbal formulation) புற்றுநோய் எதிர்ப்புத் (anti-cancer) திறனைக் காட்டுகிறது எனக் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. கணக்கீட்டு மற்றும் பகுப்பாய்வு நுட்பங்களைப் (computational and analytical techniques) பயன்படுத்தி, ஆராய்ச்சியாளர்கள் கட்டியின் இரத்த நாள வளர்ச்சியில் (tumour blood vessel growth) ஈடுபடும் புரதத்தைத் தடுக்கக்கூடிய தீர்வுகளில் உள்ள சேர்மங்களை (compounds) அடையாளம் கண்டுள்ளனர்.
பின்னணி
அதிகாரப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட 16 நாகா பழங்குடியினரில் கொன்யாக்குகளும் ஒருவர். அவர்கள் முதன்மையாக நாகாலாந்தில் உள்ள மோன் (Mon) மாவட்டத்திலும் அருணாச்சல பிரதேசத்தின் சில பகுதிகளிலும் வாழ்கின்றனர். பச்சை குத்தப்பட்ட தலை வேட்டைக்காரர்கள் (tattooed headhunters) என்று வரலாற்று ரீதியாக அறியப்பட்ட கொன்யாக்குகள், ஆங்ஸ் (Anghs) எனப்படும் தலைவர்களால் வழிநடத்தப்படும் ஆணாதிக்க சமுதாயத்தைக் (patriarchal society) கொண்டுள்ளனர். அவர்களின் மொழி சீன-திபெத்திய (Sino-Tibetan) குடும்பத்தின் வடக்கு நாகா (Northern Naga) கிளையைச் சேர்ந்தது.
கொன்யாக் பழங்குடியினர் பற்றி
- பெயரின் தோற்றம்: "கொன்யாக்" என்ற சொல் "வாவோ (Whao - தலை)" மற்றும் "நியாக் (Nyak - கருப்பு)" என்ற வார்த்தைகளிலிருந்து உருவானது, அதாவது "கறுப்பு முடி கொண்ட ஆண்கள்." இந்தச் சமூகம் தெண்டு (Thendu - "பச்சை குத்தப்பட்ட முகம்") மற்றும் தென்தோ (Thentho - "வெள்ளை முகம்") போன்ற குழுக்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது.
- கலாச்சாரம்: முகம் மற்றும் உடல் பச்சை குத்தல்கள் வரலாற்று ரீதியாக தைரியம் மற்றும் சாதனைகளைக் குறிக்கின்றன. தலை வேட்டை நீண்ட காலமாக ஒழிக்கப்பட்டாலும், வயதான ஆண்கள் இன்னும் பச்சை குத்தப்பட்ட முகங்களைக் கொண்டுள்ளனர். இன்றுப் பல கொன்யாக்குகள் கிறிஸ்தவ மதத்தைப் பின்பற்றுகின்றனர்.
- சமூகம் மற்றும் பொருளாதாரம்: மூத்த மகன் பொதுவாகச் சொத்துக்களைப் பெறுகிறார். கூடை முடைதல், பித்தளை வேலை மற்றும் துப்பாக்கிகள் (firearms) தயாரித்தல் போன்ற கைவினைப்பொருட்களுடன் (handicrafts) விவசாயம் முக்கிய தொழிலாக உள்ளது. ஆலிங்மோன்யு (Aolingmonyu - வசந்தம்), ஆனிமோ (Aonyimo - அறுவடைக்குப் பின்) மற்றும் லவுன்-ஓங்மோ (Laoun-ongmo - நன்றி செலுத்துதல்) போன்ற திருவிழாக்கள் முக்கியமான கலாச்சார நிகழ்வுகளாகும்.
- மொழி: ஒவ்வொரு கிராமத்திற்கும் அதன் சொந்த பேச்சுவழக்கு (dialect) உள்ளது, ஆனால் வாக்சிங் (Wakching) பேச்சுவழக்கு பரவலாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறது. கொன்யாக் மொழியானது திபெட்டோ-பர்மன் (Tibeto-Burman) குடும்பத்தின் நாகா-குகி (Naga-Kuki) கிளையைச் சேர்ந்தது.
ஆய்வு
- நாகாலாந்து பல்கலைக்கழகம், பெர்ஹாம்பூர் பல்கலைக்கழகம் (Berhampur University) மற்றும் சவீதா மருத்துவக் கல்லூரி (Saveetha Medical College) ஆராய்ச்சியாளர்கள் குழு ஐந்து தாவரங்களிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்ட பாரம்பரிய கொன்யாக் தீர்வை ஆய்வு செய்தது. வாயு குரோமடோகிராபி-மாஸ் ஸ்பெக்ட்ரோமெட்ரி (gas chromatography-mass spectrometry - GC-MS) மற்றும் மூலக்கூறு உருவகப்படுத்துதல்களைப் (molecular simulations) பயன்படுத்தி, அவர்கள் உயிரியல் சேர்மங்களை (bioactive compounds) அடையாளம் கண்டனர்.
- கட்டிகளில் இரத்த நாளங்களை உருவாக்குவதைக் (angiogenesis) கட்டுப்படுத்தும் புரதமான VEGFR2 உடன் சேர்மங்கள் வலுவான பிணைப்பைக் காட்டின. VEGFR2 ஐத் தடுப்பது கட்டிகளின் இரத்த விநியோகத்தை (blood supply) துண்டித்து அவற்றைப் பட்டினி போடும்.
- சில இருக்கும் ஆன்டி-ஆஞ்சியோஜெனிக் (anti-angiogenic) மருந்துகளுடன் ஒப்பிடும் போது, இந்த இயற்கையான சேர்மங்கள் சாதகமான பாதுகாப்பு விவரங்களை (favourable safety profiles) மற்றும் குறைந்த நச்சுத்தன்மையைக் (toxicity) கொண்டுள்ளன என்று ஆய்வு கண்டறிந்துள்ளது.
- தங்கள் முடிவுகள் ஆரம்ப கட்டம் மற்றும் கணக்கீட்டுப் பகுப்பாய்வை (computational analysis) அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் வலியுறுத்தினர். பெருங்குடல் புற்றுநோய் (colon cancer) போன்ற புற்றுநோய்களுக்குச் சிகிச்சையளிப்பதில் கலவையின் செயல்திறன் (effectiveness) மற்றும் பாதுகாப்பைச் சரிபார்க்க ஆய்வக மற்றும் மருத்துவ பரிசோதனைகள் (clinical trials) தேவை.
- கண்டுபிடிப்புகள் உள்நாட்டு அறிவின் (indigenous knowledge) மதிப்பைக் காட்டுகின்றன மற்றும் செலவு குறைந்த மருந்து கண்டுபிடிப்புக்கு வழி வகுக்கும்.
ஆதாரம்: Down To Earth · Morung Express · District of Mon, Government of Nagaland · India Development Review