ஜார்கண்டின் மந்தர்: மாநிலத்தின் பாரம்பரிய முரசுக்கு GI குறியீடு

இசைக்கருவியும் அதன் பின்னணியில் உள்ள மக்களும்

ஜார்கண்டின் கலாச்சார வாழ்வில் பாடல் மற்றும் நடனத்திற்கு மந்தர் தாள இசைத் துணையை வழங்குகிறது. தற்போதைய பதிவு குறித்த செய்திகள் உள்ளூர் செம்மண், பாரம்பரிய உற்பத்தி முறைகள் மற்றும் தனித்துவமான ஒலியைக் குறிப்பிடுகின்றன. எனவே, இதன் அடையாளம் என்பது முடிக்கப்பட்ட ஒரு பொருளின் தோற்றத்தைத் தாண்டியதாகும். மூலப்பொருட்கள், திறமையான தயாரிப்பு மற்றும் தயாரிப்பாளர்களின் அறிவு ஆகியவை இந்த இசைக்கருவிக்கும் அது பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் பிராந்தியத்திற்கும் இடையிலான தொடர்பின் ஒரு பகுதியாகும்.

அறிவிக்கப்பட்ட புவியியல் வரம்பு அந்த மாவட்டத்திற்கு மட்டும் மட்டுப்படுத்தப்படாமல் ஜார்கண்ட் முழுவதும் என்றாலும், விண்ணப்பத்தில் கும்லா முக்கியப் பங்கு வகித்தது. தி டைம்ஸ் ஆஃப் இந்தியா, விண்ணப்பதாரரை ஜர்ஜட்டா கிராமத்தைச் சேர்ந்த கைவினைஞர்களின் கூட்டமைப்பு என்று அடையாளம் காட்டுகிறது. விண்ணப்பத்திற்காகத் திரட்டப்பட்ட ஆவணங்கள் வரலாற்று எழுத்துக்கள் மற்றும் பிற பதிவேடுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன. இடத்துடன் தொடர்புடைய நற்பெயர் என்பது வெறுமனே விளம்பர மொழியால் மட்டும் உரிமை கோரப்படாமல், சான்றுகளால் ஆதரிக்கப்பட வேண்டும் என்பதால் இந்த முயற்சி முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

வாசிப்பவர் ஒரு மேற்பரப்பை அதிரச் செய்யும்போது தோற்கருவி ஒலியை எழுப்புகிறது. ஒரு முரசில், அதன் உடற்பகுதியும் இழுத்துக் கட்டப்பட்ட வாசிக்கும் மேற்பரப்புகளும் அந்த அதிர்வுகள் எவ்வாறு கேட்கப்படுகின்றன என்பதைத் தீர்மானிக்கின்றன. இதன் விளைவாக, தயாரிப்பாளரின் பணி அதன் நீடித்த உழைப்பு மற்றும் ஒலி நயம் ஆகிய இரண்டையும் பாதிக்கிறது. அந்தக் கைவினைத் திறனை அங்கீகரிப்பது என்பது ஒவ்வொரு இசைக்கருவியும் ஒரே மாதிரியான ஒலியை எழுப்ப வேண்டும் என்று கூறுவதிலிருந்து வேறுபட்டது. கைவினைப் பொருட்கள் அவற்றின் தயாரிப்பு மற்றும் பயன்பாட்டு விவரங்களில் வேறுபட்டாலும் பொதுவான ஒரு அடையாளத்தைத் தக்கவைத்துக் கொள்ள முடியும்.

இயற்பியலாளர் அமிதாப பட்டாச்சார்யாவின் விவரிப்பு, குயவரின் சக்கரத்தில் வடிவமைக்கப்பட்டு சூளையில் சுடப்பட்ட இருபக்க சுடுமண் உடற்பகுதியை விவரிக்கிறது. அதன் இரண்டு திறப்புகளும் விட்டத்தில் வேறுபடுகின்றன. தோலால் ஆன வாசிக்கும் மேற்பரப்புகள் வார்க்கொடிகளால் பிணைக்கப்பட்டு இறுக்கப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் சுருதிப் பசை சவ்வு எவ்வாறு அதிர்கிறது என்பதை மாற்றுகிறது. இவ்வாறு இந்த இசைக்கருவி மட்பாண்டம் மற்றும் முரசு தயாரிக்கும் திறன்களை ஒன்றிணைக்கிறது. இதன் ஒலி உருவாக்கம் மற்றும் சரிசெய்தலைப் பொறுத்தது, வெறுமனே ஒரு சாதாரண கொள்கலனில் செய்யப்படும் அலங்காரத்தைப் பொறுத்தது அல்ல.

பதிவேடு எதை உறுதிப்படுத்துகிறது

அதிகாரப்பூர்வ விண்ணப்பப் பதிவேடு மந்தரை விண்ணப்ப எண் 777 இன் கீழ் அடையாளம் காட்டுகிறது, இது 24 செப்டம்பர் 2021 அன்று தாக்கல் செய்யப்பட்டது. இது ரெய்தி மந்தர் உற்பத்தியாளர் கம்பெனி லிமிடெட் நிறுவனத்தின் பெயரைக் குறிப்பிடுவதுடன், இசைக்கருவிகள் பிரிவில் பொருட்களைப் பட்டியலிடுகிறது. இந்தப் பதிவேடு பதிவு நிலையை உறுதிப்படுத்துகிறது, ஆனால் செய்தி அறிவிப்பை அசல் விண்ணப்பத் தேதியாகத் தவறாகக் கருதக் கூடாது. இந்தச் செயல்முறை வரையறுக்கப்பட்ட ஒரு தயாரிப்பு, ஒரு புவியியல் பகுதி மற்றும் ஒரு பிரதிநிதித்துவ விண்ணப்பதாரரை இணைக்கிறது.

இது பெயரை வாங்கும் எந்தவொரு விற்பனையாளருக்கும் சொந்தமான வழக்கமான வர்த்தக முத்திரையாக இல்லாமல், பாதுகாப்பின் ஒரு கூட்டு வடிவமாகும். உற்பத்தியாளர் சங்கங்கள் அல்லது அவர்களின் நலன்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் அமைப்புகள் விண்ணப்பிக்க இந்தியாவின் அமைப்பு அனுமதிக்கிறது. இந்தப் பதிவு பத்து ஆண்டுகளுக்குச் செல்லுபடியாகும் மற்றும் புதுப்பிக்கப்படலாம். பாதுகாப்பு என்பது பிராந்திய எல்லைக்குட்பட்டது, எனவே இந்திய அங்கீகாரம் என்பது ஒவ்வொரு வெளிநாட்டுச் சந்தையிலும் தானாகவே கிடைக்கும் பதிவு அல்ல என்று ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் இந்திய அறிவுசார் சொத்துரிமை உதவி மையம் விளக்குகிறது.

கலாச்சாரத்தின் மீது முற்றுரிமை இல்லாத பாதுகாப்பு

உலக அறிவுசார் சொத்துரிமை அமைப்பு முக்கிய வேறுபாட்டை விளக்குகிறது: ஒரு GI என்பது தொடர்புடைய பெயரைப் பாதுகாக்கிறதே தவிர, உற்பத்தித் தொழில்நுட்பத்தையே பாதுகாப்பதில்லை. வரையறுக்கப்பட்ட பகுதிக்குள் இருக்கும் தகுதிவாய்ந்த உற்பத்தியாளர்கள் பொருந்தக்கூடிய தேவைகளின் கீழ் இந்தக் குறியீட்டைப் பயன்படுத்தலாம். அந்த அமைப்பிற்கு வெளியே உள்ள ஒருவர் தொடர்பில்லாத பொருட்களை அங்கீகரிக்கப்பட்ட தயாரிப்பாக வெறுமனே முன்வைக்க முடியாது. ஆனால் GI பாதுகாப்பு பொதுவாக மற்றொரு தயாரிப்பாளர் இதே போன்ற தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துவதைத் தடுப்பதில்லை.

ஒரு இசைக்கருவிக்கு அந்த வேறுபாடு குறிப்பாக முக்கியமானது. இந்தப் பதிவு வேறொரு இடத்தில் உள்ள ஒரு கலைஞர் முரசை வாசிப்பதையோ அல்லது இசைப் பாரம்பரியத்தைக் கற்றுக்கொள்வதையோ தடை செய்வதில்லை. மேலும், பரிச்சயமான பெயரில் சந்தைப்படுத்தப்படும் அனைத்துப் பொருட்களும் பதிவு செய்யப்பட்ட தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்கின்றன என்பதையும் இது நிரூபிப்பதில்லை. சட்டப் பாதுகாப்பை வாடிக்கையாளர் உண்மையில் வாங்கும் பொருளுடன் இணைக்க, தயாரிப்பாளர்கள் மற்றும் பொருட்களின் நம்பகமான அடையாளம் தேவைப்படுகிறது.

அங்கீகாரத்தை நீடித்த நன்மையாக மாற்றுதல்

உண்மையான கைவினைப் பொருளை எளிதாக அடையாளம் காணச் செய்வதும், தோற்றம் குறித்த தவறான உரிமைகோரல்களை எளிதாக எதிர்க்கச் செய்வதுமே நடைமுறை வாய்ப்பாகும். செயல்படுத்தும் விஷயத்தில், அதற்குப் பதிவை அறிவிப்பதை விடக் கூடுதலான நடவடிக்கைகள் தேவை. உற்பத்தியாளர் பங்கேற்பு, புரிந்துகொள்ளக்கூடிய முத்திரையிடல் மற்றும் சீரான தயாரிப்புத் தகவல்கள் ஆகியவை அந்தப் பெயர் எதைக் குறிக்கிறது என்பதை வாங்குபவர்கள் அறிந்துகொள்ள உதவும். வாடிக்கையாளர்களால் உண்மையான பொருட்களைப் பிரித்தறிய முடியாவிட்டால், சட்ட அங்கீகாரம் அதன் விளம்பரம் உணர்த்துவதை விடக் குறைவான நன்மையையே வழங்கக்கூடும்.

அதிக வருமானத்திற்கான தானியங்கி உத்தரவாதமும் இதில் இல்லை. தேவை, விநியோகச் செலவுகள் மற்றும் கைவினைஞர்களின் பேரம் பேசும் நிலை ஆகியவை வருவாயைத் தொடர்ந்து தீர்மானிக்கின்றன. கூடுதலாக, இந்தப் பாரம்பரியத்தைப் பாதுகாப்பது என்பது மக்கள் இந்த இசைக்கருவியைத் தொடர்ந்து தயாரிப்பதையும் வாசிப்பதையும் சார்ந்துள்ளது. பதிவு அதன் அடையாளத்தை வலுப்படுத்த முடியும், ஆனால் இந்தக் கைவினைக் கலைக்குத் திறமையான தயாரிப்பாளர்கள், பொருத்தமான மூலப்பொருட்கள் மற்றும் துடிப்பான இசைச் சமூகம் ஆகியவை இன்னும் தேவைப்படுகின்றன.

முடிவுரை

மந்தரின் அங்கீகாரம் இடத்துடன் தொடர்புடைய ஒரு இசைக் கைவினைக் கலைக்குத் தெளிவான சட்ட அடையாளத்தை வழங்குகிறது. அந்த அடையாளம் எந்தக் கைவினைஞர்களுக்கும் வாங்குபவர்களுக்கும் பயன்பட வேண்டும் என்பதற்காக உருவாக்கப்பட்டதோ, அவர்களுக்கு அதைப் பயனுள்ளதாக மாற்றுவதே அடுத்த பணியாகும். ஒரு பெயரின் மீதான உரிமையை இசையின் மீதான உரிமையுடன் குழப்பிக் கொள்ளாமல், உண்மையான பொருட்களைப் பிரித்தறிய இந்தப் பாதுகாப்பு உதவ வேண்டும். இதன் நீடித்த மதிப்பு, பதிவின் நம்பகமான பயன்பாடு மற்றும் உயிர்ப்புடன் உள்ள இந்தக் கைவினைக் கலைக்கான தொடர்ச்சியான ஆதரவு ஆகியவற்றைச் சார்ந்திருக்கும்.