சாரநாத்: இந்தியாவின் 45வது உலக பாரம்பரிய தளம் மற்றும் பழங்கால பௌத்த வரலாறு

செய்திகளில் ஏன்?

பின்னணி

Sarnath என்பது உத்தரப் பிரதேசத்தில் உள்ள வாரணாசிக்கு அருகிலுள்ள ஒரு பழங்காலப் பௌத்த தளமாகும்.

பௌத்த மரபுகள் இதனை இசிபதனா (Isipatana), ரிஷிபதனா (Rishipatana) அல்லது மிருகதவா (Mrigadava) என்றும் அழைக்கின்றன, இதற்கு மான் பூங்கா என்று பொருள்.

Bodh Gaya-வில் ஞானம் பெற்ற பிறகு, புத்தர் Sarnath-ஐ அடைந்து ஐந்து முன்னாள் தோழர்களுக்குப் போதித்தார்.

பௌத்த மரபின்படி பொ.ஆ.மு (BCE) ஆறாம் நூற்றாண்டில் இந்நிகழ்வு நடந்தது.

முதல் பிரசங்கம் ஏன் முக்கியமானது?

இந்தச் சொற்பொழிவு Dharmachakra Pravartana என்று அழைக்கப்படுகிறது, இதன் பொருள் “தர்மச் சக்கரத்தைச் சுழற்றுதல்” என்பதாகும்.

இது நான்கு உன்னத உண்மைகளையும் உன்னத எண்வழிப் பாதையையும் விளக்கியது.

அந்த ஐந்து கேட்பவர்களும் ஆரம்பகாலச் சீடர்களானார்கள், மேலும் அவர்களது சமூகம் பௌத்த சங்கத்தைத் தொடங்கியது.

சங்கம் என்பது பொதுவாகப் பௌத்தத் துறவிகள் மற்றும் கன்னியாஸ்திரிகளின் ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சமூகத்தைக் குறிக்கிறது.

நான்கு முக்கியப் பௌத்தத் தீர்த்தயாத்திரை இடங்கள்

லும்பினி, புத்த கயா மற்றும் சாரநாத் ஆகியவை இப்போது World Heritage அந்தஸ்தைக் கொண்டுள்ளன, ஆனால் குஷிநகர் கொண்டிருக்கவில்லை.

Sarnath-ன் காலவரிசை வரலாறு

அகழ்வாராய்ச்சி, மௌரியத்திற்கு முந்தைய காலம் முதல் பொ.ஆ (CE) பன்னிரண்டாம் நூற்றாண்டு வரை நீட்டிக்கப்பட்ட பதினாறு நூற்றாண்டுப் குடியேற்ற வரிசையை வெளிப்படுத்துகிறது.

ஒரு தொடர் World Heritage property

ஒரு தொடர் சொத்து, ஒரு பாரம்பரிய மதிப்பைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் தனித்தனி கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் Sarnath இரண்டு பாதுகாக்கப்பட்ட பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது.

இந்தக் கூறுகள் மொத்தம் 8.05 ஹெக்டேர் ஆகும், தொல்லியல், காட்சிகள் மற்றும் அமைப்பைப் பாதுகாக்கும் 72.2-ஹெக்டேர் தாங்கல் பகுதியால் சூழப்பட்டுள்ளது.

முக்கியமான நினைவுச்சின்னங்கள்

1. Chaukhandi Stupa

குப்தர் காலத்தைச் சேர்ந்த இந்தச் செங்கல் மேடு, புத்தர் தனது ஐந்து முன்னாள் தோழர்களைச் சந்தித்ததைக் குறிக்கிறது.

முகலாய காலத்திய எண்கோண கோபுரம் ஒன்று உமாயூன் சக்கரவர்த்தி Sarnath-க்கு வருகை தந்ததை நினைவுகூருகிறது.

2. Dhamek Stupa

கீழே வடிவியல் மற்றும் மலர்ச் செதுக்கல்களைக் கொண்ட Sarnath-ன் மிக முக்கியமான நிற்கும் ஸ்தூபியாக Dhamek உள்ளது.

பல மறுசீரமைப்புக் கட்டங்கள் தற்போதைய கட்டமைப்பை வடிவமைத்தன, அதே நேரத்தில் மரபு அதன் பகுதியை முதல் பிரசங்கத்துடன் இணைக்கிறது.

3. Dharmarajika Stupa

அசோகர் அசல் ஸ்தூபியுடன் தொடர்புடையவர், ஆனால் அதன் அடித்தளம் மட்டுமே இன்று எஞ்சியுள்ளது.

1794-ன் போது நடைபெற்ற பெரிய அளவிலான இடிப்புகள், நினைவுச்சின்னத்தின் பெரும்பகுதியை அழித்துவிட்டன.

4. முலகந்தகுடி (Mulagandhakuti)

அகழ்வாராய்ச்சி செய்யப்பட்ட Mulagandhakuti ஒரு பழங்காலக் கோயில் அல்லது சன்னதிப் பகுதியைக் குறிக்கிறது.

இது இருபதாம் நூற்றாண்டின் போது மகாபோதி சங்கத்தால் கட்டப்பட்ட நவீன Mulagandha Kuti Vihara-வில் இருந்து வேறுபடுகிறது.

5. அசோகர் தூண் (Ashokan pillar)

ஒரு மெருகூட்டப்பட்ட மணற்கல் தூண் ஒரு காலத்தில் இங்கே நின்றது, அதன் உடைந்த தண்டு அசல் நிலைக்கு அருகே எஞ்சியுள்ளது.

புகழ்பெற்ற சிங்கத் தலைநகரம் (Lion Capital) தள அருங்காட்சியகத்தில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது.

Lion Capital மற்றும் இந்தியாவின் தேசியச் சின்னங்கள்

தலைநகரம் நான்கு சிங்கங்கள் ஒரு வட்ட வடிவ அபாகஸுக்கு (abacus) மேலே ஒன்றோடொன்று பின்புறமாக நிற்பதைக் காட்டுகிறது.

அபாகஸ் ஒரு யானை, காளை, குதிரை மற்றும் சிங்கம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கியது, சக்கரங்கள் உருவங்களைப் பிரிக்கின்றன.

இந்தியா தழுவப்பட்ட Lion Capital-ஐத் தனது மாநிலச் சின்னமாக ஏற்றுக்கொண்டதுடன் 24-ஆரங்களைக் கொண்ட அசோகச் சக்கரத்தைத் தனது கொடியில் வைத்தது.

இரு சின்னங்களும் நவீன இந்தியாவை மௌரியக் கலைப் பாரம்பரியத்துடன் இணைக்கின்றன.

Sarnath கலைப் பள்ளி

Sarnath ஒரு முக்கியக் குப்தச் சிற்ப மையமாக மாறியது, அங்கு கலைஞர்கள் நுண்ணிய சுனார் (Chunar) மணற்கல்லிலிருந்து புத்தர் உருவங்களை உருவாக்கினர்.

உருவங்கள் அமைதியான முகங்கள், மென்மையான வடிவமைப்பு மற்றும் மிகவும் மெல்லிய ஆடைகளைக் காட்டுகின்றன.

கற்பிக்கும் புத்தர் Sarnath-ல் தனது முதல் போதனையைக் குறிக்கும் Dharmachakra Pravartana முத்திரையைக் காட்டுகிறார்.

World Heritage பதிவு எவ்வாறு செயல்படுகிறது

1. ஒரு நாடு முதலில் அதன் தற்காலிகப் பட்டியலில் ஒரு சொத்தை வைக்கிறது.
2. இது Outstanding Universal Value-ஐ விளக்கும் ஒரு பரிந்துரையைத் தயாரிக்கிறது.
3. ஆலோசனைக் குழு வல்லுநர்கள் பாரம்பரிய மதிப்பு, பாதுகாப்பு மற்றும் நிர்வாகத்தை மதிப்பிடுகின்றனர்.
4. World Heritage Committee இறுதிப் பதிவு முடிவை எடுக்கிறது.
5. நாடு பின்னர் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பாரம்பரிய மதிப்பைப் பாதுகாக்க வேண்டும்.

ஒரு கலாச்சார மரபுக்கு விதிவிலக்கான சான்றுகளை அங்கீகரித்து, Sarnath கலாச்சார அளவுகோல் (iii)-ஐப் பூர்த்தி செய்தது.

அளவுகோல் (vi) நிகழ்வுகள் அல்லது வாழும் மரபுகளுடனான நேரடித் தொடர்பை உள்ளடக்கியது.

முக்கியமான World Heritage எண்கள்

• Sarnath இந்தியாவின் 45-வது World Heritage property-ஆகவும் உத்தரப் பிரதேசத்தின் நான்காவதாகவும் மாறியது.
• பட்டியலிடப்பட்ட பண்புகளின் எண்ணிக்கையின்படி இந்தியா உலகளவில் ஆறாவது இடத்தைப் பிடித்தது.
• ஆசிய-பசிபிக் பிராந்தியத்தில் இந்தியா இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது.
• இந்தியா அதன் தற்காலிகப் பட்டியலில் 69 இடங்களைக் கொண்டிருந்தது.
• ஒவ்வொரு உறுப்பு நாடும் ஆண்டுதோறும் ஒரு சொத்தை மட்டுமே பரிந்துரைக்க முடியும்.

இந்தியாவின் World Heritage விவகாரங்களை Archaeological Survey of India தேசிய அளவில் கையாள்கிறது.

1904-ல் நிறுவப்பட்ட Sarnath Museum இந்தியாவின் ஆரம்பகாலத் தள அருங்காட்சியகம் என்று Press Information Bureau விவரிக்கிறது.

பதிவு செய்த பிறகு என்ன நடக்க வேண்டும்?

• சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை, பலவீனமான தொல்பொருள் எச்சங்களுக்கு ஏற்பப் பராமரிக்கப்பட வேண்டும்.
• தாங்கல் பகுதியை சுற்றியுள்ள கட்டுமானங்களுக்குக் கவனமான கட்டுப்பாடு தேவை.
• பழங்காலச் செங்கற்களுக்கு ஏற்படும் நீர்ச் சேதத்தை வடிகால் தடுக்க வேண்டும்.
• பழங்கால மற்றும் நவீன மதக் கட்டிடங்களை விளக்கம் வேறுபடுத்திக் காட்ட வேண்டும்.
• பொறுப்பான கலாச்சாரச் சுற்றுலாவிலிருந்து உள்ளூர் சமூகங்கள் பயனடைய வேண்டும்.

முடிவுரை

Sarnath புத்தரின் முதல் போதனை, மௌரிய அரசின் ஆட்சித்திறன் மற்றும் பௌத்தப் படைப்பாற்றலின் நூற்றாண்டுகளை இணைக்கிறது.