Regular UPSC news, every day
‹ News Blitz Economy Settled

यूरोपीय संघ ने भारत से होने वाले निर्दिष्ट इस्पात आयातों पर 9.5% डंपिंग-रोधी शुल्क लगाया

First brief 17 Nov, 2:36 pm IST Updated 17 Nov, 2:36 pm IST 0 developments 1 min read
File: coloured steel coils
Fumikas Sagisavas · CC0

Where it stands

यूरोपीय संघ (EU) ने भारत से आने वाले कुछ कोल्ड-रोल्ड फ्लैट इस्पात उत्पादों पर 9.5% का अंतिम डंपिंग-रोधी शुल्क (anti-dumping duty) लगाया है। यह शुल्क 17 नवंबर 2026 से लागू होता है। डंपिंग-रोधी शुल्क एक अतिरिक्त आयात शुल्क है। यह अनुचित रूप से कम निर्यात कीमतों और घरेलू उत्पादकों को होने वाले नुकसान की जांच के बाद लगाया जाता है। इस दायरे में आने वाले भारतीय इस्पात को खरीदने वाले यूरोपीय संघ के आयातक को इसे बाजार में लाते समय अतिरिक्त लागत का सामना करना पड़ता है। आयातक यूरोपीय संघ की सीमा पर यह शुल्क अदा करता है। यदि खरीदार भारतीय आपूर्तिकर्ताओं के उत्पादों की तुलना अन्य विकल्पों से करते हैं, तो उन आपूर्तिकर्ताओं पर कीमतें समायोजित करने का दबाव पड़ सकता है। उस लागत का अंतिम बंटवारा अनुबंधों और प्रतिस्पर्धा पर निर्भर करता है। यूरोपीय आयोग ने पाया कि भारतीय लौह-अयस्क की कीमतों को प्रभावित करने वाले सरकारी उपायों ने उसकी जांच में प्रयुक्त तुलना को विकृत कर दिया था। इसलिए उसने उन घरेलू बिक्री कीमतों पर सीधे निर्भर रहने के बजाय एक मानक मूल्य की गणना की। इस उपाय के दायरे में जापान, ताइवान, तुर्किये और वियतनाम से होने वाले कुछ इस्पात आयात भी अलग-अलग दरों पर आते हैं।

Background

इस्पात निर्माता इस्पात को बेलकर सपाट चादरें बनाते हैं जिनका उपयोग विनिर्माता करते हैं। कोल्ड रोलिंग में धातु को हॉट रोलिंग में प्रयुक्त तापमान तक गर्म किए बिना संसाधित किया जाता है। इससे बनने वाले उत्पादों का उपयोग अनेक विनिर्माण गतिविधियों में होता है। यूरोपीय उत्पादक इन उत्पादों की आयातित आपूर्ति के साथ प्रतिस्पर्धा करते हैं। व्यापार कानून में, डंपिंग का अर्थ किसी उत्पाद को उसके सामान्य मूल्य से कम पर निर्यात करना है। वह मूल्य आमतौर पर निर्यातक देश के घरेलू बाजार में किसी तुलनीय उत्पाद की कीमत से आता है। डंपिंग-रोधी उपाय लागू करने से पहले जांचकर्ताओं को घरेलू उद्योग को हुए नुकसान और डंप किए गए आयात के साथ उसके संबंध की भी जांच करनी होती है। जब घरेलू बाजार की परिस्थितियाँ मानक को विकृत कर देती हैं, तो कीमतों की तुलना करना कठिन हो जाता है। यूरोपीय संघ के नियम निर्दिष्ट परिस्थितियों में जांचकर्ताओं को सामान्य मूल्य निर्मित करने की अनुमति देते हैं। उस गणना में उत्पादन लागत और अन्य प्रासंगिक राशियों से जुड़े साक्ष्यों का उपयोग किया जाता है। आयोग का कहना है कि इस जांच में भारत में ऐसी स्थिति स्थापित हुई क्योंकि सरकारी उपायों ने लौह-अयस्क की कीमतों को प्रभावित किया था। यह शुल्क दायरे में आने वाले आयात मूल्य पर प्रतिशत प्रभार के रूप में काम करता है। यदि किसी काल्पनिक खेप का शुल्क आधार €1,000 हो, तो 9.5% का प्रभार €95 होगा। इससे आयातक की लागत बढ़ जाती है और यह उस कीमत को प्रभावित कर सकता है जिस पर आयातित इस्पात यूरोपीय संघ के उत्पादन के साथ प्रतिस्पर्धा करता है।

How it developed

  1. 16–17 November 2026
    How it started

    आयोग की जांच के बाद अंतिम शुल्क लागू

    आयोग ने 16 नवंबर को अंतिम शुल्कों की घोषणा की, जो अगले दिन से लागू हो रहे हैं। भारत के लिए दर 9.5% है; अन्य चार स्रोत देशों पर अलग-अलग दरें लागू हैं। आयोग का कहना है कि जांच में डंपिंग पाई गई और भारत तथा ताइवान में घरेलू बाजार की विकृत परिस्थितियाँ स्थापित हुईं। भारत के मामले में, यह निष्कर्ष लौह-अयस्क की कीमतों को प्रभावित करने वाले उपायों से संबंधित है। ताइवान के लिए, आयोग ने चीनी अतिरिक्त क्षमता और आयात से उत्पन्न दबाव की पहचान की। इन निष्कर्षों ने यह बदल दिया कि डंपिंग का आकलन करने के लिए जांच में तुलनात्मक मूल्य की गणना कैसे की गई।

Why it matters for UPSC

GS3 · International tradeGS3 · Industrial policy

GS3 के लिए, स्पष्ट करें कि डंपिंग-रोधी जांच किस प्रकार निर्यात कीमतों की तुलना सामान्य मूल्य से करती है और नुकसान की पड़ताल करती है। यह प्रकरण यह भी दिखाता है कि मानक की गणना के लिए अपनाई गई पद्धति डंपिंग-रोधी शुल्क को कैसे प्रभावित कर सकती है।

Key terms

कोल्ड-रोल्ड फ्लैट इस्पात (Cold-rolled flat steel)हॉट रोलिंग में प्रयुक्त तापमान से कम तापमान पर बेलकर सपाट उत्पादों के रूप में संसाधित किया गया इस्पात। विनिर्माता आगे के उत्पादन के लिए इन उत्पादों का उपयोग करते हैं। यूरोपीय संघ का यह उपाय नामित स्रोतों से आने वाले निर्दिष्ट कोल्ड-रोल्ड फ्लैट इस्पात उत्पादों को कवर करता है।
डंपिंग (Dumping)व्यापार-कानून की गणनाओं के तहत किसी निर्यातित उत्पाद को उसके सामान्य मूल्य से कम पर बेचना। सामान्य मूल्य में आमतौर पर घरेलू बाजार की तुलनीय कीमतों का उपयोग किया जाता है। डंपिंग-रोधी जांच में आयातक देश के उद्योग को हुए नुकसान और आयात के साथ उसके संबंध की भी पड़ताल की जाती है।
सामान्य मूल्य (Normal value)डंपिंग-रोधी जांच में निर्यात मूल्य की तुलना करने के लिए प्रयुक्त मानक। यह आमतौर पर निर्यातक देश में होने वाली तुलनीय घरेलू बिक्री पर आधारित होता है। जहाँ नियम अनुमति देते हैं, वहाँ जांचकर्ता लागत और अन्य प्रासंगिक राशियों का उपयोग करके एक मूल्य निर्मित कर सकते हैं।
विशेष बाजार स्थिति (Particular market situation)घरेलू बाजार की ऐसी स्थिति जो घरेलू बाजार की कीमतों और निर्यात कीमतों के बीच उचित तुलना को रोकती है। आयोग ने पाया कि भारतीय लौह-अयस्क की कीमतों को प्रभावित करने वाले उपायों ने ऐसी स्थिति पैदा की। इससे यूरोपीय संघ के नियमों के तहत निर्मित मानक का उपयोग संभव हुआ।
डंपिंग-रोधी शुल्क (Anti-dumping duty)डंपिंग और नुकसान की जांच के बाद दायरे में आने वाले आयात पर लगाया जाने वाला अतिरिक्त प्रभार। माल का आयात करते समय यूरोपीय संघ का आयातक इसका भुगतान करता है। दायरे में आने वाले भारतीय उत्पादों के लिए यह दर 9.5% है, जिससे एक अतिरिक्त लागत पैदा होती है जो खरीद और मूल्य निर्धारण के निर्णयों को प्रभावित कर सकती है।
यूरोपीय आयोग (European Commission)यूरोपीय संघ की वह संस्था जो व्यापार-रक्षा जांच करती है और यूरोपीय संघ के कानून के तहत उपाय अपनाती है। इस मामले में, उसने पाँच स्रोतों से आने वाले उत्पादों पर अंतिम शुल्क लगाने से पहले कीमतों और उद्योग की परिस्थितियों की जांच की।
Sources (3)
Daily news News Blitz Daily quiz Prelims PYQs Live Economic Data Subject notes How to prepare for UPSC Books and NCERTs Syllabus Exam pattern Eligibility and attempts Previous Year Papers Free Downloads Shorts Sign in