Regular UPSC news, every day
‹ News Blitz Economy Settled

இந்தியாவிலிருந்து வரும் குறிப்பிட்ட எஃகு இறக்குமதிகள் மீது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் 9.5% குவிப்பு எதிர்ப்பு வரி விதிப்பு

First brief 17 Nov, 2:36 pm IST Updated 17 Nov, 2:36 pm IST 0 developments 1 min read
File: coloured steel coils
Fumikas Sagisavas · CC0

Where it stands

இந்தியாவிலிருந்து இறக்குமதியாகும் சில கோல்டு-ரோல்டு தட்டை எஃகு தயாரிப்புகள் மீது ஐரோப்பிய ஒன்றியம் (EU) 9.5% இறுதி குவிப்பு எதிர்ப்பு வரியை (anti-dumping duty) விதித்துள்ளது. இந்த வரி 17 நவம்பர் 2026 அன்று அமலுக்கு வருகிறது. குவிப்பு எதிர்ப்பு வரி என்பது கூடுதல் இறக்குமதிக் கட்டணமாகும். நியாயமற்ற முறையில் குறைவான ஏற்றுமதி விலைகள் மற்றும் உள்நாட்டு உற்பத்தியாளர்களுக்கு ஏற்பட்ட பாதிப்பு குறித்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து இது விதிக்கப்படுகிறது. இவ்வரிக்கு உட்பட்ட இந்திய எஃகை வாங்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய இறக்குமதியாளர், அதைச் சந்தைக்குக் கொண்டுவரும்போது கூடுதல் செலவை எதிர்கொள்கிறார். இறக்குமதியாளர் ஐரோப்பிய ஒன்றிய எல்லையில் இந்த வரியைச் செலுத்துகிறார். வாங்குபவர்கள் இந்திய விநியோகஸ்தர்களின் தயாரிப்புகளை பிற மாற்றுகளுடன் ஒப்பிட்டால், விலைகளைச் சரிசெய்ய வேண்டிய அழுத்தத்தை இந்திய விநியோகஸ்தர்கள் எதிர்கொள்ள நேரிடலாம். அந்தச் செலவின் இறுதிப் பகிர்வு ஒப்பந்தங்களையும் போட்டியையும் பொறுத்தது. இந்திய இரும்புத் தாது விலைகளைப் பாதிக்கும் அரசின் நடவடிக்கைகள் தனது விசாரணையில் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒப்பீட்டைச் சிதைத்துவிட்டதாக ஐரோப்பிய ஆணையம் கண்டறிந்தது. எனவே, அந்த உள்நாட்டு விற்பனை விலைகளை நேரடியாகச் சார்ந்திருப்பதற்குப் பதிலாக அது ஒரு அளவுகோல் மதிப்பைக் கணக்கிட்டது. இந்த நடவடிக்கை ஜப்பான், தைவான், துருக்கி மற்றும் வியட்நாம் ஆகிய நாடுகளிலிருந்து வரும் சில எஃகு இறக்குமதிகளையும் வெவ்வேறு விகிதங்களில் உள்ளடக்குகிறது.

Background

எஃகு உற்பத்தியாளர்கள் உற்பத்தித் துறையினர் பயன்படுத்தும் தட்டையான தகடுகளாக எஃகை உருட்டுகின்றனர். ஹாட் ரோலிங்கில் பயன்படுத்தப்படும் வெப்பநிலை வரை உலோகத்தைச் சூடாக்காமல் கோல்டு ரோலிங் முறை அதைச் செயலாக்குகிறது. இதன் மூலம் கிடைக்கும் தயாரிப்புகள் பல உற்பத்தி நடவடிக்கைகளில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. ஐரோப்பிய உற்பத்தியாளர்கள் இந்தத் தயாரிப்புகளின் இறக்குமதி விநியோகத்துடன் போட்டியிடுகின்றனர். வர்த்தகச் சட்டத்தில், குவிப்பு (dumping) என்பது ஒரு தயாரிப்பை அதன் சாதாரண மதிப்பைவிடக் குறைந்த விலைக்கு ஏற்றுமதி செய்வதைக் குறிக்கிறது. அந்த மதிப்பு பொதுவாக ஏற்றுமதி செய்யும் நாட்டின் உள்நாட்டுச் சந்தையில் உள்ள ஒப்பிடக்கூடிய தயாரிப்பின் விலையிலிருந்து பெறப்படுகிறது. குவிப்பு எதிர்ப்பு நடவடிக்கையை விதிப்பதற்கு முன்பு, உள்நாட்டுத் தொழில்துறைக்கு ஏற்பட்ட பாதிப்பையும் குவிக்கப்பட்ட இறக்குமதிகளுடன் அதற்குள்ள தொடர்பையும் விசாரணையாளர்கள் ஆராய வேண்டும். உள்நாட்டுச் சந்தை நிலைமைகள் அளவுகோலைச் சிதைக்கும்போது விலை ஒப்பீடு கடினமாகிறது. ஐரோப்பிய ஒன்றிய விதிகள் குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில் சாதாரண மதிப்பைக் கட்டமைக்க விசாரணையாளர்களை அனுமதிக்கின்றன. அந்தக் கணக்கீடு உற்பத்திச் செலவுகள் மற்றும் பிற தொடர்புடைய தொகைகள் குறித்த சான்றுகளைப் பயன்படுத்துகிறது. அரசின் நடவடிக்கைகள் இரும்புத் தாது விலைகளைப் பாதித்ததால் இந்தியாவில் அத்தகைய நிலைமை ஏற்பட்டதை இந்த விசாரணை உறுதிப்படுத்தியதாக ஆணையம் கூறுகிறது. இந்த வரி வரம்புக்குட்பட்ட இறக்குமதி மதிப்பின் மீதான சதவீதக் கட்டணமாகச் செயல்படுகிறது. €1,000 வரி அடிப்படை கொண்ட ஒரு கற்பனையான சரக்குக்கு, 9.5% கட்டணம் என்பது €95 ஆக இருக்கும். இது இறக்குமதியாளரின் செலவை உயர்த்துகிறது, மேலும் இறக்குமதி செய்யப்பட்ட எஃகு ஐரோப்பிய ஒன்றிய உற்பத்தியுடன் போட்டியிடும் விலையையும் பாதிக்கலாம்.

How it developed

  1. 16–17 November 2026
    How it started

    ஆணையத்தின் விசாரணையைத் தொடர்ந்து இறுதி வரிகள் அமல்

    ஆணையம் நவம்பர் 16 அன்று இறுதி வரிகளை அறிவித்தது; அவை மறுநாளிலிருந்து அமலுக்கு வருகின்றன. இந்தியாவின் விகிதம் 9.5% ஆகும்; மற்ற நான்கு நாடுகளுக்கு வெவ்வேறு விகிதங்கள் பொருந்தும். விசாரணையில் குவிப்பு கண்டறியப்பட்டதாகவும், இந்தியா மற்றும் தைவானில் சிதைக்கப்பட்ட உள்நாட்டுச் சந்தை நிலைமைகள் உறுதிப்படுத்தப்பட்டதாகவும் ஆணையம் கூறுகிறது. இந்தியாவைப் பொறுத்தவரை, இந்தக் கண்டறிதல் இரும்புத் தாது விலைகளைப் பாதிக்கும் நடவடிக்கைகள் தொடர்பானது. தைவானைப் பொறுத்தவரை, சீனாவின் மிகை உற்பத்தித் திறன் மற்றும் இறக்குமதிகளால் ஏற்பட்ட அழுத்தத்தை ஆணையம் அடையாளம் கண்டது. குவிப்பை மதிப்பிடுவதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒப்பீட்டு மதிப்பை விசாரணை கணக்கிட்ட முறையை இந்த முடிவுகள் மாற்றின.

Why it matters for UPSC

GS3 · International tradeGS3 · Industrial policy

GS3-க்கு, குவிப்பு எதிர்ப்பு விசாரணை எவ்வாறு ஏற்றுமதி விலைகளைச் சாதாரண மதிப்புடன் ஒப்பிட்டுப் பாதிப்பை ஆராய்கிறது என்பதை விளக்குங்கள். அளவுகோலைக் கணக்கிடப் பயன்படுத்தப்படும் முறை ஏன் குவிப்பு எதிர்ப்பு வரியைப் பாதிக்கலாம் என்பதையும் இந்தச் செய்தி காட்டுகிறது.

Key terms

கோல்டு-ரோல்டு தட்டை எஃகு (Cold-rolled flat steel)ஹாட் ரோலிங்கில் பயன்படுத்தப்படும் வெப்பநிலையைவிடக் குறைந்த வெப்பநிலையில் உருட்டுவதன் மூலம் தட்டையான தயாரிப்புகளாகச் செயலாக்கப்பட்ட எஃகு. உற்பத்தியாளர்கள் அடுத்தகட்ட உற்பத்திக்கு இந்தத் தயாரிப்புகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நடவடிக்கை குறிப்பிடப்பட்ட நாடுகளிலிருந்து வரும் வரையறுக்கப்பட்ட கோல்டு-ரோல்டு தட்டை எஃகு தயாரிப்புகளை உள்ளடக்குகிறது.
குவிப்பு (Dumping)வர்த்தகச் சட்டக் கணக்கீடுகளின் கீழ் ஏற்றுமதி செய்யப்படும் ஒரு தயாரிப்பை அதன் சாதாரண மதிப்பைவிடக் குறைந்த விலைக்கு விற்பனை செய்வது. சாதாரண மதிப்பு பொதுவாக ஒப்பிடக்கூடிய உள்நாட்டுச் சந்தை விலைகளைப் பயன்படுத்துகிறது. குவிப்பு எதிர்ப்பு விசாரணையானது இறக்குமதி செய்யும் நாட்டின் தொழில்துறைக்கு ஏற்படும் பாதிப்பையும் இறக்குமதிகளுடன் அதற்குள்ள தொடர்பையும் ஆராய்கிறது.
சாதாரண மதிப்பு (Normal value)குவிப்பு எதிர்ப்பு விசாரணையில் ஏற்றுமதி விலையை ஒப்பிடப் பயன்படுத்தப்படும் அளவுகோல். இது பொதுவாக ஏற்றுமதி செய்யும் நாட்டில் நடைபெறும் ஒப்பிடக்கூடிய உள்நாட்டு விற்பனையை அடிப்படையாகக் கொண்டது. விதிகள் அனுமதிக்கும் இடங்களில், செலவுகள் மற்றும் பிற தொடர்புடைய தொகைகளைப் பயன்படுத்தி விசாரணையாளர்கள் ஒரு மதிப்பைக் கட்டமைக்கலாம்.
குறிப்பிட்ட சந்தை நிலைமை (Particular market situation)உள்நாட்டுச் சந்தை விலைகளுக்கும் ஏற்றுமதி விலைகளுக்கும் இடையே முறையான ஒப்பீட்டைத் தடுக்கும் உள்நாட்டுச் சந்தை நிலை. இந்திய இரும்புத் தாது விலைகளைப் பாதிக்கும் நடவடிக்கைகள் அத்தகைய நிலைமையை உருவாக்கியதாக ஆணையம் கண்டறிந்தது. இது ஐரோப்பிய ஒன்றிய விதிகளின் கீழ் கட்டமைக்கப்பட்ட அளவுகோலைப் பயன்படுத்த அனுமதித்தது.
குவிப்பு எதிர்ப்பு வரி (Anti-dumping duty)குவிப்பு மற்றும் பாதிப்பு குறித்த விசாரணையைத் தொடர்ந்து வரம்புக்குட்பட்ட இறக்குமதிகள் மீது விதிக்கப்படும் கூடுதல் கட்டணம். பொருட்களை இறக்குமதி செய்யும்போது ஐரோப்பிய ஒன்றிய இறக்குமதியாளர் இதைச் செலுத்துகிறார். வரம்புக்குட்பட்ட இந்தியத் தயாரிப்புகளுக்கான விகிதம் 9.5% ஆகும்; இது வாங்குதல் மற்றும் விலை நிர்ணய முடிவுகளைப் பாதிக்கக்கூடிய கூடுதல் செலவை உருவாக்குகிறது.
ஐரோப்பிய ஆணையம் (European Commission)வர்த்தகப் பாதுகாப்பு விசாரணைகளை நடத்தி, ஐரோப்பிய ஒன்றியச் சட்டத்தின் கீழ் நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்ளும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய நிறுவனம். இந்த வழக்கில், ஐந்து நாடுகளிலிருந்து வரும் தயாரிப்புகள் மீது இறுதி வரிகளை விதிப்பதற்கு முன்பு அது விலைகளையும் தொழில்துறை நிலைமைகளையும் ஆராய்ந்தது.
Sources (3)
Daily news News Blitz Daily quiz Prelims PYQs Live Economic Data Subject notes How to prepare for UPSC Books and NCERTs Syllabus Exam pattern Eligibility and attempts Previous Year Papers Free Downloads Shorts Sign in