‹ News Blitz Economy Developing

हमलों के कारण अपनी रिफाइनरियों में व्यवधान के बीच रूस ने भारतीय रिफाइनरियों का पेट्रोल खरीदा

English हिंदी ಕನ್ನಡ മലയാളം தமிழ் తెలుగు

First brief 13 Sep, 6:55 pm IST Updated 13 Sep, 6:55 pm IST 1 development 1 min read Latest ↓

File: Volgograd refinery, Russia — www.volganet.ru · CC BY-SA 3.0

Where it stands

सेंटर फॉर रिसर्च ऑन एनर्जी एंड क्लीन एयर (CREA) के अनुसार, रूस ने अगस्त 2026 में 1,72,000 टन तेल उत्पादों का आयात किया। भारत ने गुजरात की वाडिनार रिफाइनरी से 1,20,000 टन पेट्रोल की आपूर्ति की। यह शोध समूह रूसी रिफाइनरियों पर हो रहे यूक्रेनी हमलों को आयात बढ़ने का कारण मानता है। रूस कच्चे तेल (crude oil) का उत्पादन कर सकता है, फिर भी उसे उपयोग योग्य ईंधन की कमी का सामना करना पड़ सकता है क्योंकि कच्चे तेल को पहले प्रोसेस करना पड़ता है। कुछ रूसी कच्चा तेल भारत में रिफाइन होने के बाद पेट्रोल के रूप में वापस आ रहा है। यह व्यापार दर्शाता है कि केवल कच्चे तेल के प्रचुर संसाधन होने से देश में हमेशा तैयार ईंधन की पर्याप्त उपलब्धता सुनिश्चित नहीं होती है।

Background

जमीन से निकाला गया कच्चा तेल एक मिश्रण होता है, कार में इस्तेमाल होने वाला तैयार पेट्रोल नहीं। रिफाइनरियां उस मिश्रण को अलग करती हैं और उसे पेट्रोल, डीजल, जेट ईंधन और अन्य उत्पादों में बदलती हैं। इसलिए किसी देश को कच्चे तेल की आपूर्ति के साथ-साथ चालू रिफाइनरियों की भी आवश्यकता होती है। कच्चे तेल के उपलब्ध होने पर भी प्रोसेसिंग उपकरणों को होने वाला नुकसान ईंधन उत्पादन को सीमित कर सकता है। गुजरात में नायरा एनर्जी द्वारा संचालित भारत की वाडिनार रिफाइनरी, आयातित कच्चे तेल को प्रोसेस करती है और घरेलू तथा विदेशी बाजारों में आपूर्ति करती है। जब देश के भीतर उत्पादन बाधित होता है, तो विदेश में रिफाइनिंग कराना उपयोग योग्य ईंधन प्राप्त करने का एक तरीका प्रदान करता है।

How it developed

August 2026: trade period covered by the analysis

How it started
रिफाइनरी में व्यवधान से अन्य स्थानों पर बने ईंधन की आवश्यकता पैदा होती है

सेंटर फॉर रिसर्च ऑन एनर्जी एंड क्लीन एयर ने अपने सितंबर के विश्लेषण में रूस के अगस्त के ईंधन व्यापार की जांच की। यह रिपोर्ट घरेलू आपूर्ति के दबाव का कारण रिफाइनिंग बुनियादी ढांचे पर लगातार हो रहे यूक्रेनी हमलों को मानती है। रूसी खरीदारों ने विदेश से अधिक तैयार ईंधन मंगाकर इसका जवाब दिया। कच्चे तेल का उत्पादन जारी रहते हुए भी यह स्थिति बन सकती है: कच्चा तेल निकालना और उसे पेट्रोल में बदलना अलग-अलग चरण हैं। जब घरेलू सुविधाओं में व्यवधान होता है, तो आयात प्रोसेसिंग की कमी को पूरा करने में मदद कर सकते हैं। यह रिपोर्ट व्यापार प्रवाह को मापती है; यह साबित नहीं करती कि हर रूसी रिफाइनरी बंद हो गई या ईंधन की सारी कमी दूर हो गई।

US Energy Information Administration PTI / Business Standard CREA
August 2026: Indian petrol supplies

New fact
वाडिनार रूसी कच्चे तेल को वापस रूस में बेचे जाने वाले पेट्रोल से जोड़ता है

यह रिपोर्ट भारत से रूस को होने वाली पेट्रोल आपूर्ति के लिए वाडिनार को लोडिंग पॉइंट के रूप में पहचानती है। नायरा एनर्जी ने यह ईंधन रूसी तेल कंपनी रोसनेफ्ट को बेचा। इसका क्रम मायने रखता है: कच्चा तेल एक भारतीय रिफाइनरी में आता है, उसकी प्रोसेसिंग होती है, और वह एक अलग उत्पाद के रूप में वहां से निकलता है। रिफाइनिंग, निष्कर्षण और अंतिम उपयोग के बीच एक औद्योगिक सेवा जोड़ती है। इसलिए, भारत से शिपमेंट के प्रस्थान का यह मतलब नहीं है कि मूल कच्चा तेल भारत में उत्पादित हुआ था। न ही यह व्यापारिक आंकड़ा अपने आप में भारतीय पेट्रोल की कीमतों या स्थानीय पंपों पर आपूर्ति में कोई बदलाव स्थापित करता है।

Nayara Energy US Energy Information Administration CREA

Why it matters for UPSC

GS3GS2

GS3 के लिए, कच्चे तेल के उत्पादन को रिफाइनिंग क्षमता और तैयार ईंधन की उपलब्धता से अलग समझें। यह स्पष्ट करें कि अंतर्राष्ट्रीय आपूर्ति श्रृंखलाएँ कैसे किसी कच्चे माल को विदेश भेज सकती हैं और प्रोसेस किए गए उत्पाद को वापस ला सकती हैं। उत्पाद और अवधि के अनुसार आयात के आंकड़े पढ़ें: केवल पेट्रोल का आयात पेट्रोलियम व्यापार में किसी देश की शुद्ध स्थिति (net position) स्थापित नहीं करता है।

Key terms

कच्चा तेल और रिफाइंड उत्पाद (Crude oil and refined products)कच्चा तेल भूमिगत भंडारों से निकाला गया तरल कच्चा माल है। रिफाइंड उत्पाद वे ईंधन और अन्य सामग्रियां हैं जो प्रोसेसिंग के बाद प्राप्त होती हैं। पेट्रोल, डीजल और जेट ईंधन अलग-अलग उपयोग में आते हैं। किसी देश के पास कच्चा तेल उपलब्ध हो सकता है, लेकिन फिर भी किसी विशेष तैयार ईंधन की कमी हो सकती है।

रिफाइनिंग क्षमता (Refining capacity)किसी निश्चित अवधि में एक रिफाइनरी जितना कच्चा तेल प्रोसेस कर सकती है, वह उसकी क्षमता है। क्षमता यह बताती है कि उपकरण कितना काम कर सकते हैं, न कि वे वास्तव में हर दिन कितना उत्पादन करते हैं। रखरखाव, क्षति या कच्चे माल की अनुपलब्धता उत्पादन को कम कर सकती है। कच्चे तेल की अधिक आपूर्ति, अनुपलब्ध या क्षतिग्रस्त प्रोसेसिंग उपकरणों की पूरी तरह से भरपाई नहीं कर सकती।

पेट्रोल और गैसोलीन (Petrol and gasoline)मोटर ईंधन की एक ही व्यापक श्रेणी के दो नाम। भारतीय उपयोग में आमतौर पर पेट्रोल कहा जाता है; अंतर्राष्ट्रीय रिपोर्टों में अक्सर गैसोलीन कहा जाता है। गैसऑयल (Gasoil) अलग है और आम तौर पर डीजल-प्रकार के उत्पादों को संदर्भित करता है। शिपमेंट मात्रा की तुलना करते समय इन उत्पादों को अलग रखें।

वाडिनार रिफाइनरी (Vadinar refinery)गुजरात के तट पर नायरा एनर्जी की रिफाइनरी। यह सुविधा कच्चे तेल को प्राप्त करने और उत्पादों को भेजने के बुनियादी ढांचे के साथ प्रोसेसिंग को जोड़ती है। एक रिफाइनरी का स्थान हमें यह बताता है कि प्रोसेसिंग कहाँ होती है, यह जरूरी नहीं कि उसका कच्चा माल कहाँ से उत्पन्न हुआ या हर तैयार उत्पाद कहाँ उपयोग किया जाएगा।

सकल आयात और शुद्ध व्यापार (Gross imports and net trade)सकल आयात देश में लाए गए माल की गणना करता है। शुद्ध आयात उसी अवधि में उसी उत्पाद के निर्यात को घटाकर प्राप्त होता है। एक देश पेट्रोल का आयात कर सकता है और साथ ही कच्चे तेल या अन्य ईंधनों का निर्यात जारी रख सकता है। एक आयात आंकड़ा इसे सभी तेल का शुद्ध आयातक कहने के लिए अपर्याप्त है।

टन और बैरल (Tonne and barrel)एक टन द्रव्यमान (mass) को मापता है; एक बैरल आयतन (volume) को मापता है। उत्पाद के घनत्व को जाने बिना इन दोनों को एक-दूसरे के स्थान पर नहीं बदला जा सकता। रिपोर्ट की गई शिपमेंट मात्रा टन में है। उनकी सीधे किसी रिफाइनरी या तेल-उत्पादन के आंकड़े से तुलना न करें जो बैरल प्रति दिन में व्यक्त किए गए हों।

Sources (4)

CREA · August 2026 analysis of Russian fossil-fuel exports and sanctions
US Energy Information Administration · official · Refining crude oil
PTI / Business Standard · Russia imports fuel from India as attacks hit refineries
Nayara Energy · official · Vadinar refinery: operations and product portfolio