వార్తల్లో ఎందుకు?
స్కాటిష్ అధికారులు జూన్ 2026లో కిన్కార్డిన్షైర్లోని (Kincardineshire) ఒక ఏపియరీలో (apiary) అమెరికన్ ఫౌల్బ్రూడ్ (American Foulbrood - AFB) వ్యాప్తిని ధృవీకరించారు. ఈ వ్యాధి తేనెటీగ (honeybee) కాలనీలకు ప్రాణాంతకమైనది మరియు దీనికి ఎటువంటి చికిత్స లేదు, కాబట్టి సోకిన తేనెటీగల గూళ్ళను (hives) నాశనం చేయాలి. మూడు కిలోమీటర్ల పరిధిలోని తేనెటీగల పెంపకందారులు అప్రమత్తంగా ఉండాలని, బయోసెక్యూరిటీ (biosecurity) చర్యలను కఠినతరం చేయాలని అధికారులు హెచ్చరించారు.
నేపథ్యం
బీజాంశాలను (spores) ఏర్పరిచే పానిబాసిల్లస్ లార్వే (Paenibacillus larvae) అనే బ్యాక్టీరియం (bacterium) వల్ల అమెరికన్ ఫౌల్బ్రూడ్ వస్తుంది. ఇది తేనెటీగల లార్వాలకు సోకి, అవి ప్యూపేట్గా (pupate) మారకముందే వాటిని చంపుతుంది. బ్యాక్టీరియం దశాబ్దాల పాటు జీవించగల హార్డీ బీజాంశాలను (hardy spores) ఉత్పత్తి చేస్తుంది కాబట్టి, వ్యాప్తి త్వరగా వ్యాపిస్తుంది మరియు నిర్మూలించడం కష్టం.
లక్షణాలు మరియు వ్యాప్తి
- కనిపించే సంకేతాలు (Visual signs): లార్వా చనిపోయినప్పుడు వ్యాధి సోకిన బ్రూడ్ కణాలలో (brood cells) మునిగిపోయిన, ముదురు క్యాపింగ్స్ ఏర్పడతాయి. తేనెటీగల పెంపకందారుడు కణంలోకి అగ్గిపుల్లను చొప్పించినప్పుడు, అవశేషాలు ఒక జిగటగా, గోధుమ రంగు దారంలా ఏర్పడతాయి, ఇది AFB యొక్క ముఖ్య సూచిక. చివరికి చనిపోయిన లార్వా ఎండిపోయి సెల్ గోడకు (cell wall) అతుక్కుని ఒక గట్టి పొలుసుగా (hard scale) మారుతుంది మరియు తొలగించడం కష్టం అవుతుంది.
- బీజాంశం ద్వారా వ్యాప్తి చెందుతుంది (Spread through spores): నర్సు తేనెటీగలు (Nurse bees) కణాలను శుభ్రం చేసినప్పుడు లేదా సోకిన గూళ్ళ నుండి కలుషితమైన తేనెను దొంగిలించినప్పుడు అనుకోకుండా బీజాంశాలను తీసుకుని యువ లార్వాలకు ఇస్తాయి. తేనెటీగల పెంపకందారులు కలుషితమైన పరికరాలు లేదా తేనెను కాలనీల మధ్య తరలించడం ద్వారా కూడా వ్యాధిని వ్యాపింపజేయవచ్చు.
- చికిత్స లేదు (No cure): AFBకి సమర్థవంతమైన చికిత్స లేదు. కనుగొనబడిన తర్వాత, వ్యాధి మరింత వ్యాపించకుండా నిరోధించడానికి సోకిన గూళ్ళు నాశనం చేయబడతాయి లేదా కాల్చివేయబడతాయి. సోకిన ఏపియరీలపై కదలిక ఆంక్షలు (movement restrictions) విధించబడతాయి.
ఇటీవలి పరిణామాలు
- స్కాట్లాండ్లో వ్యాప్తి (Outbreak in Scotland): స్కాటిష్ ప్రభుత్వ సైన్స్ ఏజెన్సీ (Scottish Government’s science agency - SASA) జూన్ 4, 2026న AFB ఉనికిని ధృవీకరించింది. ఈ సంవత్సరం స్కాట్లాండ్లో నమోదైన మొదటి కేసు ఇది. BeeBase డేటాబేస్ ద్వారా స్థానిక తేనెటీగల పెంపకందారులను అప్రమత్తం చేశారు మరియు మూడు కిలోమీటర్ల పరిధిలో ఉన్న గూళ్ళను తనిఖీ చేస్తున్నారు.
- మొదటి టీకా (First vaccine): 2023లో, US డిపార్ట్మెంట్ ఆఫ్ అగ్రికల్చర్ (US Department of Agriculture) AFBకి వ్యతిరేకంగా ప్రపంచంలోనే మొట్టమొదటి తేనెటీగ వ్యాక్సిన్కు షరతులతో కూడిన లైసెన్స్ ఇచ్చింది. ఈ వ్యాక్సిన్ ఫీడ్లో (feed) కలిపిన చనిపోయిన పి. లార్వే కణాలను కలిగి ఉంటుంది; వర్కర్ తేనెటీగలు దానిని రాణికి (queen) బదిలీ చేస్తాయి మరియు ఆమె సంతానం రాయల్ జెల్లీ (royal jelly) ద్వారా రోగనిరోధక శక్తిని (immunity) పొందుతాయి. ఇది ఇంకా విస్తృతంగా అందుబాటులో లేనప్పటికీ, ఈ ఆవిష్కరణ (innovation) భవిష్యత్తులో వ్యాప్తిని నివారించగలదనే ఆశను అందిస్తుంది.
- అవగాహన మరియు బయోసెక్యూరిటీ (Awareness and biosecurity): తేనెటీగల పెంపకందారులు AFB లక్షణాలను తెలుసుకోవాలని, తమ కాలనీలను క్రమం తప్పకుండా పర్యవేక్షించాలని మరియు గూళ్ళ మధ్య పరికరాలను పంచుకోవడాన్ని నివారించాలని సూచించారు. రికార్డులను నిర్వహించడం మరియు ప్రభుత్వ డేటాబేస్లలో ఏపియరీలను నమోదు చేయడం ద్వారా వ్యాధి వ్యాప్తిని కనుగొనడం మరియు నియంత్రించడం సులభం అవుతుంది.
ముగింపు
అమెరికన్ ఫౌల్బ్రూడ్ తేనెటీగల ఆరోగ్యానికి అత్యంత తీవ్రమైన ముప్పులలో ఒకటిగా మిగిలిపోయింది. వ్యాధి సోకిన కాలనీలను త్వరగా కనుగొనడం, వాటిని నాశనం చేయడం మరియు కఠినమైన పరిశుభ్రత చర్యలు మాత్రమే సమర్థవంతమైన నియంత్రణ చర్యలు. టీకాలు వంటి కొత్త సాంకేతికతలు భవిష్యత్తులో వ్యాప్తిని తగ్గించవచ్చు, కానీ అప్పటి వరకు, ప్రపంచ ఆహార ఉత్పత్తికి (global food production) ప్రాథమికమైన పరాగసంపర్క కీటకాలను (pollinators) రక్షించడానికి తేనెటీగల పెంపకందారులు మరియు అధికారుల అప్రమత్తత అవసరం.