ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ಏಕಿದೆ?
ಆಕಾಶವಾಣಿಯ ಮರುದಿನ ಬೆಳಗಿನ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ತೆಲಂಗಾಣದಲ್ಲಿ ಅಕ್ಟೋಬರ್ 10 ರಂದು ಎಂಗಿಲಿಪೂಲ ಬತುಕಮ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಬತುಕಮ್ಮ ಆಚರಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾದವು. ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ಈ ಹಬ್ಬವು ಕಾಲೋಚಿತ ಹೂವುಗಳ ಪದರಗಳ ಜೋಡಣೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ ಅವುಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಹಾಡುತ್ತಾ ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಜೀವನವನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಗೌರಮ್ಮ ಎಂದು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲಾಗುವ ಗೌರಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಹೂವಿನ ಜೋಡಣೆಯು ಭಕ್ತಿಯ ವಸ್ತುವೂ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವೂ ಆಗಿದೆ. ಹೂವಿನ ಗೋಪುರಗಳನ್ನು ಸಮೀಪದ ಜಲಮೂಲಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಸದ್ದುಲ ಬತುಕಮ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಈ ಆಚರಣೆಗಳು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಕಾಲೋಚಿತ ವಸ್ತುಗಳು, ಮಹಿಳೆಯರ ಸಾಮೂಹಿಕ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಹಾಗೂ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಕೂಟಗಳ ಮೂಲಕ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳ ಈ ಸಂಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಹಬ್ಬದ ಮಹತ್ವ ಅಡಗಿದೆ.
ಹೂವಿನ ಜೋಡಣೆಯು ಹೇಗೆ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗುತ್ತದೆ
ಮಹಿಳೆಯರು ವಿವಿಧ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಪದರಗಳಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಿ ಎತ್ತರದ, ದುಂಡಾದ ಅಥವಾ ಶಂಕುವಿನಾಕಾರದ ರೂಪವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆಕಾಶವಾಣಿಯ ವರದಿಯು ಬಳಸಲಾಗುವ ಹೂವುಗಳಲ್ಲಿ ತಂಗೇಡು, ಗುನುಗು, ಚೆಂಡುಮಲ್ಲಿಗೆ ಮತ್ತು ಸೇವಂತಿಗೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅರಿಶಿನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಗೌರಮ್ಮನ ಸಣ್ಣ ಪ್ರತಿಕೃತಿಯನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಜೋಡಣೆಯು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಕೇವಲ ಹೂಗುಚ್ಛವಲ್ಲ: ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಕೂಟವು ನಡೆಯುವ ಕೇಂದ್ರಬಿಂದುವಾಗುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು ಹೂವುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುವ ಮತ್ತು ಜೋಡಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಸಂಜೆಯ ಆಚರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆಯುತ್ತದೆ.
ಮಹಿಳೆಯರು ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸಲು ತಮ್ಮ ತವರು ಮನೆಗಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದನ್ನು ಮತ್ತು ತಾಂಬாளಂ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ತಟ್ಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸುವುದನ್ನು ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ ಸಚಿವಾಲಯವು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಬಣ್ಣಗಳ ಪರ್ಯಾಯ ಸಾಲುಗಳು ಹಲವು ಬಗೆಯ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುತ್ತವೆ. ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನೈವೇದ್ಯದ ಆಹಾರಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಆಚರಣೆಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮರುಕಳಿಸುವ ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಕುಟುಂಬದ ಸಿದ್ಧತೆ, ನೆರೆಹೊರೆಯ ಕೂಟಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮೆರವಣಿಗೆಗಳು ಹಬ್ಬವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ವಿಧಾನಗಳಾಗಿರದೆ, ಅದರ ಪರಸ್ಪರ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಭಾಗಗಳಾಗಿವೆ.
ಋತುಮಾನ ಮತ್ತು ಹೂವುಗಳು ಏಕೆ ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತವೆ
ಜಯಶಂಕರ್ ಭೂಪಾಲಪಲ್ಲಿ ಜಿಲ್ಲಾಡಳಿತವು ಬತುಕಮ್ಮ ಹಬ್ಬವನ್ನು ಮುಂಗಾರು ಅಂತ್ಯದ ಮತ್ತು ಚಳಿಗಾಲದ ಸಮೀಪದ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಕಾಲೋಚಿತ ಮಳೆಯು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಭೂದೃಶ್ಯದಾದ್ಯಂತ ಹೂವುಗಳಿಗೆ ಆಸರೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಹಾಗೂ ಕೊಳಗಳು ಮತ್ತು ಕೆರೆಗಳನ್ನು ಮರುಪೂರಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಸಂಬಂಧವು ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ಭೌತಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಹೂವುಗಳು ಮುಖ್ಯ ಆಚರಣೆಯ ನಂತರ ಸೇರಿಸಲಾಗುವ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾದ ಅಲಂಕಾರವಲ್ಲ; ಅವುಗಳ ಬಣ್ಣಗಳು, ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಜೋಡಣೆಯು ಆಚರಣೆಯನ್ನೇ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ತೆಲಂಗಾಣವು ಬತುಕಮ್ಮದೊಂದಿಗಿನ ಅದರ ನಂಟನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಿ, ತಂಗೇಡು ಹೂವನ್ನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯ ಪುಷ್ಪವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಆ ಅಧಿಕೃತ ಸಾಂಕೇತಿಕತೆಯು ಚಿರಪರಿಚಿತ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಸ್ಯವೊಂದನ್ನು ವಿಶಾಲ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಸ್ಮಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆಯುತ್ತದೆ. ಈ ಹಬ್ಬವು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ನಲ್ಲಿನ ಕೇವಲ ಒಂದು ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಿಂತ ಮಿಗಿಲಾದುದು ಏಕೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಸಹ ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದರ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ಆಚರಣೆಗಳು ತೆಲಂಗಾಣದ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಗುರುತಿಸಬಹುದಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ರಾಜ್ಯ ಲಾಂಛನವನ್ನು ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಹೂವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬ ಪ್ರತಿಪಾದನೆಯಾಗಿ ಓದಬಾರದು.
ಹಾಡುಗಳು ನಿಗದಿತ ಆಚರಣೆಯ ಪಠ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತವೆ
ರಾಜನ್ನ ಸಿರ್ಸಿಲ್ಲಾ ಜಿಲ್ಲೆಯ ವರದಿಯು ಮಹಿಳೆಯರು ಜೋಡಿಸಲಾದ ಹೂವಿನ ಗೋಪುರಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ವೃತ್ತಾಕಾರದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹಾಡುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಹಾಡುಗಳು ಧಾರ್ಮಿಕ ಕಥನಗಳು, ಇತಿಹಾಸ ಹಾಗೂ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ ಎಂದು ಅದು ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಗೀತಸಂಪತ್ತು ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಬಗೆಯ ಸ್ಮರಣೆಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನವು ಚಿರಪರಿಚಿತ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಜೊತೆಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಡುವ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾದ ಅನುಭವಗಳಿಗೂ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡಬಲ್ಲದು.
ಹಬ್ಬದ ಸ್ವರೂಪಕ್ಕೆ ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆ ಏಕೆ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಹೂವುಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುವುದು, ಸಮಾನ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡುವುದು ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹಾಡುವುದು ಪರಸ್ಪರ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡಿರುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳೇ ಹೊರತು ಕೇವಲ ಪರಿಣತರ ಪ್ರದರ್ಶನವಲ್ಲ. ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಹೂವಿನ ಆಕೃತಿಯ ಮೂಲಕ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕವೂ ಇದರ ಅರ್ಥವು ಹೊರಹೊಮ್ಮುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಹೂವಿನ ಗೋಪುರಗಳ ನೋಟವನ್ನು ಮಾತ್ರ ವಿವರಿಸಿದರೆ ಆಚರಣೆಗೆ ಜೀವ ತುಂಬುವ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಂತಾಗುತ್ತದೆ.
ಜಲಮೂಲಗಳೊಂದಿಗಿನ ನಂಟು
ಅಂತಿಮ ಸದ್ದುಲ ಬತುಕಮ್ಮ ಆಚರಣೆಯು ಸಮೀಪದ ಕೆರೆಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಗೋಪುರಗಳ ವಿಸರ್ಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆ ತಲುಪುತ್ತದೆ. ಇದು ಬೀದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಭೆಯ ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಕೂಟವನ್ನು ಸಾಮೂಹಿಕ ಜಲಮೂಲಗಳ ಕಡೆಗೆ ತರುತ್ತದೆ. ಆಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವುಗಳ ಸ್ಥಾನವು ಜನವಸತಿ, ಕಾಲೋಚಿತ ನೀರು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಸ್ಥಳದ ನಡುವಿನ ನಂಟನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ. ನೀರಿನ ಬಗೆಗಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪೂಜ್ಯಭಾವನೆಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ್ದಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಹೂವುಗಳನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸುವುದರಿಂದ ಸರೋವರವು ತಾನಾಗಿಯೇ ಶುದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅದು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಉಪಸಂಹಾರ
ಬತುಕಮ್ಮ ಹಬ್ಬವು ಭಕ್ತಿ, ಕಾಲೋಚಿತ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕ ಗಾಯನವನ್ನು ಒಂದೇ ಬೆಸೆದುಕೊಂಡ ಆಚರಣೆಯಾಗಿ ತರುತ್ತದೆ. ಇದರ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಆಳವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಈ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದೆ. ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ಈ ಸರಣಿಯು ಕೇವಲ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಜೋಡಣೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿರದೆ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಅಸ್ಮಿತೆಯ ಜೀವಂತ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ. ಆ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೆಂದರೆ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವ ಹೂವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಹಾಡುಗಳು, ಸಾಮೂಹಿಕ ಸ್ಥಳಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಾಗಿದೆ.