ಸುದ್ದಿಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ?
ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಇಂಧನ ಪೂರೈಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಡಚಣೆಗಳು, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಂಘರ್ಷಗಳ ನಡುವೆ ಕೆಲವು ಗಲ್ಫ್ ತೈಲ ಸಾಗಣೆಗಳ (oil shipments) ಮೇಲೆ 'ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್' (force majeure) ನ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಘೋಷಣೆ ಸೇರಿದಂತೆ, ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ (contracts) ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ಈ ಷರತ್ತು (clause) ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಹಿನ್ನೆಲೆ
ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ (force majeure) ಎಂಬ ಪದವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಇದರ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅರ್ಥ "ಉನ್ನತ ಶಕ್ತಿ (superior force)". ಕಾನೂನು ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ಘಟನೆಯನ್ನು (unforeseen event) ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ—ನೈಸರ್ಗಿಕ ವಿಕೋಪ (natural disaster), ಯುದ್ಧ ಅಥವಾ ಸರ್ಕಾರದ ಕ್ರಮದಂತಹವು—ಇದು ಒಪ್ಪಂದದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡೂ ಪಕ್ಷಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಭಾರತೀಯ ಒಪ್ಪಂದ ಕಾಯಿದೆ, 1872 (Indian Contract Act, 1872) ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಸೆಕ್ಷನ್ 32 ಒಪ್ಪಿದ ಘಟನೆಯು ಅಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗುವ (void) ಷರತ್ತುಬದ್ಧ ಒಪ್ಪಂದಗಳನ್ನು (contingent contracts) ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸೆಕ್ಷನ್ 56 (ಹತಾಶೆಯ ಸಿದ್ಧಾಂತ - doctrine of frustration) ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಅಥವಾ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾದರೆ (unlawful) ಒಪ್ಪಂದವು ಅನೂರ್ಜಿತವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಸಾಧಾರಣ ಘಟನೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಅಪಾಯವನ್ನು ಹಂಚಲು (allocate risk) ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಷರತ್ತಿನ ಅಗತ್ಯತೆಗಳು
- ನಿಯಂತ್ರಣ ಮೀರಿದ ಘಟನೆ (Event beyond control): ಘಟನೆಯು ಪಕ್ಷಗಳ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಮೀರಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಅಸಾಧ್ಯ (impossible) ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯವಲ್ಲದಂತೆ (impracticable) ಮಾಡಬೇಕು.
- ಅನಿರೀಕ್ಷಿತತೆ (Unpredictability): ಘಟನೆಯು ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ (ordinary diligence) ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಂತಿರಬೇಕು.
- ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪಿಲ್ಲದಿರುವುದು: ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸದ ಪಕ್ಷವು (non-performing party) ಘಟನೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಾರದು.
- ಸೂಚನೆ ಮತ್ತು ತಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ (Notice and mitigation): ಅನೇಕ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ ಪೀಡಿತ ಪಕ್ಷವು ಇನ್ನೊಂದು ಪಕ್ಷಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಸುವ ಮತ್ತು ನಷ್ಟವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಮಂಜಸವಾದ (reasonable) ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.
ಪರಿಣಾಮಗಳು
ಸರಿಯಾಗಿ ಬಳಸಿದಾಗ, ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಷರತ್ತು ಒಪ್ಪಂದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ (liability for breach) ಪಕ್ಷವನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಬಹುದು. ಪದಬಳಕೆಯ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಇದು ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳ ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (suspension of obligations), ಸಮಯದ ವಿಸ್ತರಣೆ (extension of time) ಅಥವಾ ಒಪ್ಪಂದದ ಮುಕ್ತಾಯಕ್ಕೆ (termination) ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಬಹುದು. ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಷರತ್ತಿನ ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೆ, ಸೆಕ್ಷನ್ 56 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ 'ಡಾಕ್ಟ್ರಿನ್ ಆಫ್ ಫ್ರಸ್ಟ್ರೇಶನ್' ಅನ್ವಯಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಈ ನಿಬಂಧನೆಗಳನ್ನು ಸಂಕುಚಿತವಾಗಿ (narrowly) ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಯೋಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆ ಒಪ್ಪಂದಗಳಲ್ಲಿ (supply contracts) ಅಪಾಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಫೋರ್ಸ್ ಮಜೂರ್ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಮೂಲ: Aljazeera