‹ News Blitz International Relations Developing

ಟ್ರಂಪ್ ಎಚ್-1ಬಿ ಶುಲ್ಕ ನೀತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತಡೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಅಡಚಣೆಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ

English हिंदी ಕನ್ನಡ മലയാളം தமிழ் తెలుగు

First brief 19 Sep, 2:22 pm IST Updated 19 Sep, 2:22 pm IST 1 development 1 min read Latest ↓

US flag; file photo — Noah Wulf · CC BY-SA 4.0

Where it stands

ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ (United States) ಕೆಲವು ಎಚ್-1ಬಿ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳ ಪ್ರವೇಶಗಳನ್ನು $100,000 ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಪಾವತಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುವ ತನ್ನ ನೀತಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ 18 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2026 ರಂದು ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು. 21 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2026 ರಿಂದ 21 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2027 ರವರೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ವರ್ಷ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತೀರ್ಪು ಹಿಂದಿನ ನೀತಿಯ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ. ಆ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಾನವು ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅರ್ಥವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ. ವಲಸೆ ಕಾನೂನು ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಫ್ರಾಗೊಮೆನ್ ಹೊಸ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತಡೆಗೆ ಒಳಪಡುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಸರ್ಕಾರವು ವಿಭಿನ್ನ ನಿಲುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಇದು ಮುಂದಿನ ವ್ಯಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ಈಗ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಆ ಸಂಗ್ರಹವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡಿದೆ ಎಂಬುದರ ದೃಢೀಕರಣವಾಗಿ ಓದಬಾರದು. ಈ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಯುಎಸ್ ಕಾರ್ಯಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವ ಭಾರತೀಯ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿವಾದಿತ ಪಾವತಿಯು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಎಚ್-1ಬಿ ಹೊಂದಿರುವವರ ಮೇಲಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ಶುಲ್ಕವಲ್ಲ; ಬದಲಾಗಿ, ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ. ದೇಶದೊಳಗಿನ ಅರ್ಹ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ವಿಭಿನ್ನ ಅನ್ವಯಿಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಕರಣವು ಇನ್ನೂ ಅದರ ಸಂಗತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

Background

ಎಚ್-1ಬಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಯುಎಸ್ ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ವಿಶೇಷ ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿದೇಶಿ ಕಾರ್ಮಿಕರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಉದ್ಯೋಗದಾತರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕೆಲಸಗಾರನಿಗೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಅರ್ಜಿಯ ಅನುಮೋದನೆಯು ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್ ಮೂಲಕ ನೀಡಲಾದ ವೀಸಾದಿಂದ ಮತ್ತು ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶದಿಂದ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಪ್ರವೇಶದ ಮೇಲಿನ ನಿರ್ಬಂಧವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಕೆಲಸಗಾರನ ಮೇಲೆ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಈ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹಂತಗಳು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ. ಮೂಲ ಪಾವತಿ ನೀತಿಯು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಗರೋತ್ತರ ನೇಮಕಾತಿಯನ್ನು ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿತು. ಇದು ಕೆಲವು ನೇಮಕಾತಿಗಳನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯು ಕೆಲಸವನ್ನು ಎಲ್ಲಿರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಆದರೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾದ ಪಾವತಿ ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ. ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಮೀರಿದರೆ ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಅದು ಈ ಕಥೆಗೆ ವ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಅತ್ಯಗತ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ನೀತಿಯ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಜುಲೈನಲ್ಲಿ, ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಆ ತೀರ್ಪನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವ ಸರ್ಕಾರದ ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ಇತ್ತೀಚಿನ ಘೋಷಣೆಯು ನೀತಿಯ ಹೇಳಲಾದ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ; ಅದು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೇ, ಆ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

How it developed

8 June and 24 July 2026

How it started
ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಮೂಲ ಪಾವತಿ ನೀತಿಯ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತವೆ

ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಜೂನ್ 8 ರಂದು ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ನೀತಿಯ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ ಆ ತೀರ್ಪನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲು ಸರ್ಕಾರವು ಕೋರಿತು. ಜುಲೈ 24 ರಂದು, ಮೇಲ್ಮನವಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಆ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿತು. ನಿರಾಕರಣೆಯು ತೀರ್ಪನ್ನು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿಟ್ಟಿತು; ಇದು ಸರ್ಕಾರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಅಂತಿಮ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಈ ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಇತಿಹಾಸದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನಂತರದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಕೇವಲ ಈಗ ಪಾವತಿಸಬೇಕಾದ ಹೊಸ ಶುಲ್ಕ ಎಂದು ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

US Court of Appeals / Justia Fragomen
18 September 2026

New fact
ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಅಡೆತಡೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸದೆ ಮುಂದಿನ ವರ್ಷವನ್ನು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ

ಈ ಘೋಷಣೆಯು 21 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2026 ರಿಂದ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ನಿರ್ಬಂಧವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೋಮ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ (Department of Homeland Security) ನಿರ್ವಹಿಸುವ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಫ್ರಾಗೊಮೆನ್ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ತಡೆಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಣಯಿಸುತ್ತದೆ, ಜೊತೆಗೆ ಮುಂದಿನ ವಿವಾದದ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಹ ಗಮನಿಸುತ್ತದೆ. ನೀತಿಯ ಹೇಳಲಾದ ಅವಧಿಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ಅದರ ಅನುಷ್ಠಾನವು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಪ್ರತಿ ಕಾರ್ಮಿಕರಿಗೆ ಹೊಸ ಪಾವತಿ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

White House Bloomberg / Business Standard Fragomen

Why it matters for UPSC

GS2 · Indian diasporaGS2 · International developments

ಜಿಎಸ್2 ಗಾಗಿ, ಕಾರ್ಮಿಕರ ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಭಾರತೀಯ ವಲಸಿಗರನ್ನು ಕಾರ್ಯಾಂಗದ ಅಧಿಕಾರದ ಮೇಲಿನ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ನೀತಿಯ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಅದರ ಉದ್ದೇಶಿತ ಅವಧಿ ಮತ್ತು ಅದರ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ. ಅಲ್ಲದೆ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಅರ್ಜಿ, ಕಾನ್ಸುಲರ್ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ.

Key terms

ಎಚ್-1ಬಿ (H-1B)ಅದರ ಕಾನೂನು ಷರತ್ತುಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಯುಎಸ್ ವರ್ಗೀಕರಣ. ಇದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೆಲಸಗಾರ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಇದು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಕೆಲಸದ ಪರವಾನಗಿಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರವೇಶ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಂದ ಸಮಾನವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಿತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಅರ್ಜಿ (Employer petition)ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರ್ಮಿಕನನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಲಸೆ ಅನುಮೋದನೆಗಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗದಾತರ ಔಪಚಾರಿಕ ವಿನಂತಿ. ಅರ್ಜಿಯು ಕಾನ್ಸುಲೇಟ್‌ನಿಂದ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಹಾಕಲಾದ ವೀಸಾಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಪಾವತಿ ನೀತಿಯು ಅದನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳದ ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕಾಣಿಸಬಹುದು.

ಸ್ಥಿತಿಯ ಬದಲಾವಣೆ (Change of status)ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವ ಅರ್ಹ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ವಿಭಿನ್ನ ವಲಸೆ ವರ್ಗೀಕರಣಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಇದು ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಆ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ವಿವಾದಿತ ಪಾವತಿ ನೀತಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿದೆ.

ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆ (Vacatur)ಪ್ರಶ್ನಿಸಲಾದ ಕಾನೂನು ಅಥವಾ ಆಡಳಿತಾತ್ಮಕ ಕ್ರಮವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿರ್ಧಾರ. ಇಲ್ಲಿ, ಪಾವತಿ ನೀತಿಯ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳ ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಜಿಲ್ಲಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿತು. ನೀತಿಯನ್ನು ಕೈಬಿಡುವ ಸರ್ಕಾರದ ರಾಜಕೀಯ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕಿಂತ ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.

ಮೇಲ್ಮನವಿ ಬಾಕಿ ಇರುವಾಗ ತಡೆ (Stay pending appeal)ಮೇಲ್ಮನವಿಯನ್ನು ಉನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಪರಿಗಣಿಸುವಾಗ ತೀರ್ಪಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅಮಾನತು. ತಡೆ ನೀಡಲು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು ಆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ತೀರ್ಪನ್ನು ಜಾರಿಯಲ್ಲಿಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಮೇಲ್ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನೂ ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ವಿನಾಯಿತಿ (National-interest exception)ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ-ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವು ಕಂಡುಕೊಂಡಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರ್ಬಂಧದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಅನುಮತಿ. ಘೋಷಣೆಯು ಅಂತಹ ವಿನಾಯಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಭಾರತೀಯ ಕಾರ್ಮಿಕರು ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗದಾತರಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವಿನಾಯಿತಿ ಎಂದು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಬಾರದು.

Sources (4)

US Court of Appeals / Justia · official · Order denying a stay pending appeal, 24 July 2026
Fragomen · Extension of H-1B payment policy and the existing court block
White House · official · Restriction on entry of certain nonimmigrant workers, 18 September 2026
Bloomberg / Business Standard · Trump extends H-1B payment requirement for another year