Regular UPSC news, every day
‹ News Blitz Environment Settled

താപനില 1.5°C കടന്ന ശേഷം ആവശ്യമായ ആഴത്തിലുള്ള ബഹിർഗമന വെട്ടിക്കുറവുകൾ UNEP വിശദമാക്കുന്നു

First brief 2 Sep, 6:15 pm IST Updated 23 Oct, 5:15 pm IST 4 developments 1 min read Latest ↓
File: Rajpura power plant, Punjab
Npl-User1234 · CC BY-SA 4.0

Where it stands

താൽക്കാലികമായി 1.5°C കടന്ന ശേഷവും താപനവർധന വീണ്ടും ആ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങാം, എന്നാൽ തുടർച്ചയായ നടപടിയിലൂടെ മാത്രം എന്ന് ഐക്യരാഷ്ട്ര പരിസ്ഥിതി പരിപാടി (UNEP) പറയുന്നു. 21 ഒക്ടോബറിൽ പുറത്തിറക്കിയ അതിന്റെ ബഹിർഗമന വിടവ് റിപ്പോർട്ട് 2026 (Emissions Gap Report) ആ നടപടിയിൽ എന്തെല്ലാം ഉൾപ്പെടുമെന്ന് വിശദമാക്കുന്നു. പരിധി കടന്നശേഷം താപനില സ്വയം കുറയുമെന്ന് റിപ്പോർട്ട് പ്രവചിക്കുന്നില്ല. ചൂട് പിടിച്ചുനിർത്തുന്ന വാതകങ്ങളുടെ ബഹിർഗമനത്തിലെ ആഴത്തിലുള്ള വെട്ടിക്കുറവുകളെ, അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഇതിനകമുള്ള കാർബൺ ഡയോക്സൈഡ് നീക്കം ചെയ്യുന്നതുമായി ഈ പാത സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. 2025-നെ അപേക്ഷിച്ച് ആഗോള ബഹിർഗമനം 2030-ഓടെ 18%-ഉം 2035-ഓടെ 45%-ഉം കുറയണം. രാജ്യങ്ങൾ പൂർണമായി നടപ്പാക്കിയാൽ പോലും, നിലവിലെ ദേശീയ പ്രതിജ്ഞകൾ ആ വെട്ടിക്കുറവുകളിൽ നിന്ന് ഏറെ പിന്നിലാണ്. റിപ്പോർട്ടിന്റെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പരിധി കടക്കൽ പാതയിൽ, നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തോടടുത്ത് താപനവർധന ഏകദേശം 1.7–1.8°C-ൽ പരമാവധിയിലെത്തുന്നു. തുടർന്ന് തുടർച്ചയായ നടപടിയിലൂടെ 2100-ഓടെ 1.5°C-ലേക്കോ അതിനു താഴേക്കോ മടങ്ങാൻ ഏകദേശം 50% സാധ്യതയുണ്ട്. ഇവ വ്യവസ്ഥാധിഷ്ഠിത അനുമാനങ്ങളാണ്; അനിവാര്യമായ വീണ്ടെടുപ്പിന്റെ പ്രവചനമല്ല. താപനില ലക്ഷ്യം നഷ്ടമായാലും തുടർനടപടികൾ അർഥശൂന്യമാകുന്നില്ല എന്നതാണ് പ്രായോഗിക സന്ദേശം. വേഗത്തിലുള്ള വെട്ടിക്കുറവുകൾക്ക് താപനവർധന എത്ര ഉയരുമെന്നും എത്രകാലം നീളുമെന്നും പരിമിതപ്പെടുത്താനാകും. എന്നാൽ ചില നാശങ്ങൾ മാറ്റാനാവാത്തതാകാം; വൻതോതിലുള്ള കാർബൺ നീക്കം ഇപ്പോഴും അനിശ്ചിതമാണ്. അതിനാൽ പിന്നീട് കാർബൺ നീക്കം ചെയ്യാമെന്ന ആസൂത്രണം ഇപ്പോൾ ബഹിർഗമനം കുറയ്ക്കുന്നതിന് പകരമല്ല.

Background

താപനവർധന 2°C-ൽ നിന്ന് ഏറെ താഴെ നിർത്താനും അതിനെ 1.5°C-ൽ ഒതുക്കാൻ ശ്രമിക്കാനും പാരീസ് ഉടമ്പടി രാജ്യങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. വ്യവസായവൽക്കരണത്തിനു മുമ്പുള്ള സാഹചര്യങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ലോകത്തിന്റെ ദീർഘകാല ശരാശരിയിലുള്ള വർധനയെയാണ് ഈ താപനിലകൾ വിവരിക്കുന്നത്. ഒരു പ്രത്യേക നഗരത്തിന്റെ താപനിലയോ അസാധാരണമായി ചൂടുള്ള ഒരു ദിവസത്തിന്റെ പരിധിയോ അല്ല ഇവ. ദേശീയമായി നിർണയിച്ച സംഭാവനകൾ (NDC) എന്നു വിളിക്കുന്ന കാലാവസ്ഥാ പദ്ധതികൾ രാജ്യങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്നു. ആ പദ്ധതികൾ പ്രകാരം പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ബഹിർഗമനത്തെ താപനില ലക്ഷ്യങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ വെട്ടിക്കുറവുകളുമായി UNEP-യുടെ ബഹിർഗമന വിടവ് വിലയിരുത്തൽ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. വാഗ്ദാനങ്ങളെ ഇതിനകം നടപ്പാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന നയങ്ങളിൽ നിന്ന് അത് വേർതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു ലക്ഷ്യം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതുകൊണ്ടു മാത്രം ബഹിർഗമനം കുറയില്ല എന്നതിനാൽ ഈ വ്യത്യാസം പ്രധാനമാണ്. നിലവിലെ നയങ്ങൾ പ്രകാരം ഈ നൂറ്റാണ്ടിൽ ഏകദേശം 2.8°C താപനവർധന ഉണ്ടാകുമെന്ന് 2026-ലെ റിപ്പോർട്ട് കണക്കാക്കുന്നു. ദേശീയ പ്രതിജ്ഞകൾ പൂർണമായി നടപ്പാക്കിയാൽ ആ കണക്ക് ഏകദേശം 2.6°C-ആയി കുറയും. രണ്ടും പാരീസ് ലക്ഷ്യങ്ങൾക്ക് മുകളിലാണ്; അതുകൊണ്ടാണ് റിപ്പോർട്ട് ഏറെ ശക്തമായ ഒരു പാത പരിശോധിക്കുന്നത്. ഒരു താപനിലാ പരിധി താൽക്കാലികമായി കടക്കുന്നതിനെ പരിധി കടക്കൽ (overshoot) എന്നു വിളിക്കുന്നു. താപനില വീണ്ടും താഴ്ത്തിക്കൊണ്ടുവരാൻ, ചൂട് പിടിച്ചുനിർത്തുന്ന വാതകങ്ങൾ കൂടുന്നതിന്റെ വേഗം കുറച്ചാൽ മാത്രം പോരാ. ബഹിർഗമനം കുത്തനെ കുറയുന്നതിനൊപ്പം കാർബൺ ഡയോക്സൈഡ് നീക്കം ചെയ്ത് സംഭരിക്കുകയും വേണം. അത്തരം നീക്കം ചെയ്യലിന്റെ പ്രായോഗികതയും തോതും പ്രധാന പരിമിതികളായി തുടരുന്നു. ഇന്ത്യയെ സംബന്ധിച്ച് മറ്റൊരു വ്യത്യാസം പ്രധാനമാണ്: ബഹിർഗമന തീവ്രതയും ആകെ ബഹിർഗമനവും വ്യത്യസ്തമാണ്. ഒരു സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ആകെ ഉൽപ്പാദനം വളരുമ്പോഴും, ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെ ഓരോ യൂണിറ്റിനും അത് കുറഞ്ഞ മലിനീകരണം ഉണ്ടാക്കിയേക്കാം. അതിനാൽ തീവ്രതാ ലക്ഷ്യം കൈവരിച്ചാലും ആകെ ബഹിർഗമനം ഉയരാം. ഒരു ദേശീയ ലക്ഷ്യവും ആഗോള താപനിലാ ഫലവും വ്യത്യസ്ത ചോദ്യങ്ങൾക്കാണ് ഉത്തരം നൽകുന്നത്.

How it developed

  1. December 2015 to November 2025
    How it started

    റിപ്പോർട്ടിന് മുൻപ് തന്നെ ലോകം 1.5°C-ലേക്ക് നീങ്ങുകയായിരുന്നു

    2015 ഡിസംബർ 12-നാണ് Paris Agreement അംഗീകരിച്ചത്. താപനം 2°C-ന് താഴെ നിർത്തുകയും 1.5°C-ൽ പരിമിതപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് ഈ കരാർ. ഓരോ രാജ്യവും അവരുടെ Nationally Determined Contribution (NDC) പ്രകാരം സ്വന്തം ലക്ഷ്യങ്ങൾ നിശ്ചയിക്കുന്നു. താപനം 1.5°C-ന് മുകളിലെത്തിയ ആദ്യ കലണ്ടർ വർഷമായിരുന്നു 2024. 2025 നവംബർ 4-നാണ് UNEP-യുടെ Emissions Gap Report 2025 പുറത്തുവന്നത്. നിലവിലെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ താപനം 2.3°C മുതൽ 2.5°C വരെയാകാൻ കാരണമാകുമെന്ന് റിപ്പോർട്ട് പറഞ്ഞു. നിലവിലെ നയങ്ങൾ മാത്രം താപനം 2.8°C വരെയാകാൻ കാരണമാകും. താപനം 0.3°C-ൽ നിർത്താൻ 2030-ലെ വാതക പുറന്തള്ളൽ 2019-ലേതിനേക്കാൾ 26 ശതമാനം കുറയ്ക്കണമെന്ന് റിപ്പോർട്ട് വ്യക്തമാക്കി. 2035-ലെ പുറന്തള്ളൽ 46 ശതമാനം കുറയ്ക്കണം.

  2. 2 September 2026
    New fact

    Limiting Overshoot എന്ന റിപ്പോർട്ട് UNEP പുറത്തിറക്കി: ഏതാനും വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ 1.5°C കടക്കും

    2026 സെപ്റ്റംബർ 2-ന് നെയ്‌റോബിയിൽ UNEP Limiting Overshoot റിപ്പോർട്ട് പുറത്തിറക്കി. അടുത്ത കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്കുള്ളിൽ തന്നെ ആഗോളതാപനം 1.5°C കടക്കാനാണ് സാധ്യതയെന്ന് റിപ്പോർട്ട് പറയുന്നു. 1.5°C കടക്കുക എന്നത് ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കാനാവാത്ത ഒന്നായി പരക്കെ വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നതായി UNEP പറയുന്നു. ഏറ്റവും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസമുള്ള അനുമാനത്തിൽ വ്യാവസായിക കാലഘട്ടത്തിന് മുമ്പുള്ളതിനേക്കാൾ താപനം 1.8°C-ൽ എത്തും. മറ്റ് അനുമാനങ്ങളിലെല്ലാം താപനില ഇതിലും ഉയരും. ലോകം 1.5°C-ന് മുകളിൽ തുടർന്നാൽ നല്ല ഫലങ്ങളുണ്ടാകില്ലെന്ന് UNEP എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഡയറക്ടർ ഇങ്ങർ ആൻഡേഴ്സൺ പറഞ്ഞു.

  3. 2 September 2026
    New fact

    UNEP-ന്റെ മാർഗ്ഗം: ഉദ്‌വമനം വെട്ടിക്കുറയ്ക്കൽ, കാർബൺ നീക്കം ചെയ്യൽ, അടിയന്തര പൊരുത്തപ്പെടൽ

    അവശേഷിക്കുന്ന ഏറ്റവും മികച്ച മാർഗ്ഗമായി ഒരു 'overshoot, peak and decline' മാർഗ്ഗം റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു. മീഥേൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങളുടെ പുറന്തള്ളൽ ഉടനടി കുറയ്ക്കേണ്ടതുണ്ട്. ലോകം net zero-യിൽ എത്തുകയും പിന്നീട് net negative-ലേക്ക് പോകുകയും വേണം. വാതക പുറന്തള്ളൽ കുറയ്ക്കുന്നതിന് പകരമായല്ല, മറിച്ച് കുറയ്ക്കുന്നതിനൊപ്പമാണ് കാർബൺ ഡയോക്സൈഡ് നീക്കം ചെയ്യൽ വേണ്ടത്. പുറന്തള്ളൽ കുറയ്ക്കുന്നതിനൊപ്പം തന്നെ പൊരുത്തപ്പെടലും പുരോഗമിക്കണം. താപനം 1.5°C-ൽ താഴെ എത്തിയാലും ചില നഷ്ടങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനാകാത്തതായിരിക്കുമെന്ന് UNEP മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.

  4. 2 September 2026
    Settled

    2026 നവംബർ 9 മുതൽ 20 വരെ അന്റാലിയയിൽ നടക്കുന്ന COP31-ലേക്ക് വിരൽചൂണ്ടി ലോകനേതാക്കൾ

    താപനം പരിധി കടക്കുന്നത് കഴിയുന്നത്ര ചെറിയ തോതിലും കുറഞ്ഞ സമയത്തേക്കുമായിരിക്കണമെന്ന് UN സെക്രട്ടറി ജനറൽ അന്റോണിയോ ഗുട്ടെറസ് പറഞ്ഞു. താപനം 1.5°C കടക്കുന്നതിനെ പുതിയൊരു ലക്ഷ്യസ്ഥാനമായി കാണരുതെന്ന് COP31 പ്രസിഡന്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട മുറാത്ത് കുറും പറഞ്ഞു. ഈ അടിയന്തര സാഹചര്യത്തെ മൂർത്തമായ പ്രവർത്തനമാക്കി മാറ്റാൻ COP31-ന് കഴിയണമെന്ന് കുറും പറഞ്ഞു. പ്രതീക്ഷകളെ പ്രവൃത്തിയിലേക്ക് മാറ്റാനുള്ള അവസരമാണ് ഈ യോഗമെന്ന് COP31 ചർച്ചകളുടെ പ്രസിഡന്റായ ഓസ്ട്രേലിയയുടെ ക്രിസ് ബോവൻ വിശേഷിപ്പിച്ചു. 2026 നവംബർ 9 മുതൽ 20 വരെ തുർക്കിയിലെ അന്റാലിയയിലാണ് COP31 നടക്കുന്നത്. 2031-2035 കാലയളവിലേക്കുള്ള ഇന്ത്യയുടെ NDC-യ്ക്ക് 2026 മാർച്ച് 25-ന് കേന്ദ്ര മന്ത്രിസഭ അംഗീകാരം നൽകിയിരുന്നു.

  5. 21 October 2026
    New fact

    പ്രതിജ്ഞകളും ആവശ്യമായ വെട്ടിക്കുറവുകളും തമ്മിലുള്ള വിടവ് വാർഷിക വിലയിരുത്തൽ അളക്കുന്നു

    താപനവർധന ഏകദേശം 1.7–1.8°C-ൽ പരമാവധിയിലെത്തുന്ന, ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പരിധി കടക്കൽ പാതയാണ് UNEP-യുടെ ബഹിർഗമന വിടവ് റിപ്പോർട്ട് 2026 പരിശോധിക്കുന്നത്. 2025-നെ അപേക്ഷിച്ച് അതിൽ ആവശ്യമായ ആഗോള വെട്ടിക്കുറവുകൾ 2030-ഓടെ 18%, 2035-ഓടെ 45%, 2040-ഓടെ 69% എന്നിങ്ങനെയാണ്. ഇതിനു പകരം, ദേശീയ പ്രതിജ്ഞകളുടെ പൂർണ നടപ്പാക്കൽ 2030-ഓടെ ഏകദേശം 5–8%-ഉം 2035-ഓടെ 11–15%-ഉം വെട്ടിക്കുറവുകളാണ് നൽകുക. നിലവിലെ പ്രതിജ്ഞകൾ പാലിക്കുന്നതു കൊണ്ടു മാത്രം ഈ പാത കൈവരിക്കാനാവില്ലെന്ന് ഈ വ്യത്യാസം കാണിക്കുന്നു. കൂടുതൽ ആഴത്തിലുള്ള വെട്ടിക്കുറവുകളും തുടർച്ചയായ കാർബൺ നീക്കവും ആവശ്യമാണ്; നീക്കം ചെയ്യലിന്റെ തോതിനെക്കുറിച്ച് ഗണ്യമായ അനിശ്ചിതത്വമുണ്ട്.

Why it matters for UPSC

GS3 · EnvironmentGS3 · Climate changeGS2 · International agreements

നിലവിലെ നയങ്ങൾ, ദേശീയ പ്രതിജ്ഞകൾ, ഒരു താപനിലാ ലക്ഷ്യത്തിന് അനുസൃതമായ പാത എന്നിവ തമ്മിൽ വേർതിരിക്കുക. പിന്നീടുള്ള തണുക്കൽ എല്ലാ നഷ്ടങ്ങളും തിരുത്തുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാതെ പരിധി കടക്കൽ വിശദീകരിക്കുക. പുതിയ ആഗോള വെട്ടിക്കുറവുകൾക്കുള്ള 2025 അടിസ്ഥാനവർഷത്തെ ഇന്ത്യയുടെ ദേശീയ തീവ്രതാ ലക്ഷ്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനവർഷത്തിൽ നിന്ന് വേറിട്ടു നിർത്തുക.

Key terms

പരിധി കടക്കൽ (Overshoot)താപനവർധന ഒരു നിശ്ചിത താപനിലാ ലക്ഷ്യം കടക്കുകയും പിന്നീട് സാധ്യമെങ്കിൽ അതിനു താഴേക്ക് മടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്ന കാലയളവ്. അതിന്റെ ഉയരവും ദൈർഘ്യവും അപകടസാധ്യതകളെ ബാധിക്കുന്നു. പിന്നീടുള്ള ഇടിവ്, നശിച്ച ആവാസവ്യവസ്ഥകളോ ഹിമപാളികളിലെ മാറ്റങ്ങളോ പോലുള്ള നഷ്ടങ്ങളെ തിരിച്ചാക്കണമെന്നില്ല.
പാരീസ് ഉടമ്പടിയിലെ താപനിലാ പരിധി (1.5°C and the Paris Agreement)താപനവർധന 2°C-ൽ നിന്ന് ഏറെ താഴെ നിർത്തിക്കൊണ്ട്, 1.5°C എന്ന ദീർഘകാല പരിധിക്കായി പാരീസ് ഉടമ്പടി ശ്രമിക്കുന്നു. വ്യവസായവൽക്കരണത്തിനു മുമ്പുള്ള സാഹചര്യങ്ങളുമായാണ് താരതമ്യം. കാലക്രമേണയുള്ള ഒരു ആഗോള ശരാശരിയെയാണ് ഇത് വിവരിക്കുന്നത്; എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളിലും ഒരേപോലുള്ള താപനിലാ വർധനയെയല്ല.
നെറ്റ് സീറോയും നെറ്റ് നെഗറ്റീവ് ബഹിർഗമനവും (Net zero and net negative emissions)കണക്കാക്കുന്ന വാതകങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, അന്തരീക്ഷത്തിലേക്ക് ചേർക്കുന്ന ബഹിർഗമനവും നീക്കം ചെയ്യലും തമ്മിലുള്ള സന്തുലനമാണ് നെറ്റ് സീറോ. പുറന്തള്ളുന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ് നെറ്റ് നെഗറ്റീവ്. UNEP-യുടെ മടക്കപ്പാതയ്ക്ക് ഒരു നെറ്റ് സീറോ ലക്ഷ്യം പ്രഖ്യാപിച്ചാൽ മാത്രം പോരാ; ആഴത്തിലുള്ള ബഹിർഗമന വെട്ടിക്കുറവുകൾക്കൊപ്പം തുടർച്ചയായ കാർബൺ ഡയോക്സൈഡ് നീക്കവും ആവശ്യമാണ്.
കാർബൺ ഡയോക്സൈഡ് നീക്കം ചെയ്യൽ (Carbon dioxide removal)അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്ന് കാർബൺ ഡയോക്സൈഡ് പുറത്തെടുത്ത് സംഭരിക്കൽ. എത്ര അളവ് നീക്കം ചെയ്തു, അത് എത്ര സുരക്ഷിതമായി സംഭരിക്കപ്പെട്ടു നിൽക്കുന്നു എന്നീ രണ്ടു കാര്യങ്ങളും പ്രധാനമാണ്. ബഹിർഗമന വെട്ടിക്കുറവുകൾക്കൊപ്പം നീക്കം ചെയ്യലും ആവശ്യമാണെന്ന് UNEP പറയുന്നു; എന്നാൽ അനിശ്ചിതമായ ഭാവി നീക്കം ചെയ്യൽ, ഇപ്പോൾ ബഹിർഗമനം കുറയ്ക്കാനുള്ള നടപടിക്ക് പകരമാവില്ല.
ദേശീയമായി നിർണയിച്ച സംഭാവന (Nationally Determined Contribution)പാരീസ് ഉടമ്പടി പ്രകാരമുള്ള ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ കാലാവസ്ഥാ പദ്ധതി; സാധാരണയായി ചുരുക്കി NDC എന്നു വിളിക്കുന്നു. ബഹിർഗമന തീവ്രത ഉൾപ്പെടെ വ്യത്യസ്ത തരം ലക്ഷ്യങ്ങൾ പദ്ധതികളിൽ ഉണ്ടാകാം. ഒരു ലക്ഷ്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യൽ, നയങ്ങൾ നടപ്പാക്കൽ, ഫലം കൈവരിക്കൽ എന്നിവ വ്യത്യസ്ത ഘട്ടങ്ങളാണ്.
ബഹിർഗമന വിടവ് റിപ്പോർട്ട് (Emissions Gap Report)പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ബഹിർഗമനവും കാലാവസ്ഥാ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ വെട്ടിക്കുറവുകളും തമ്മിലുള്ള UNEP-യുടെ വാർഷിക താരതമ്യം. നിലവിലെ നയങ്ങളെയും ദേശീയ പ്രതിജ്ഞകളെയും ഇത് വെവ്വേറെ വിലയിരുത്തുന്നു. ശക്തമായ നടപടി എങ്ങനെ പരിധി കടക്കൽ പരിമിതപ്പെടുത്തുമെന്നും 1.5°C-ലേക്കുള്ള മടക്കത്തെ എങ്ങനെ പിന്തുണയ്ക്കുമെന്നും അതിന്റെ 2026 പതിപ്പ് പരിശോധിക്കുന്നു.
ബഹിർഗമന തീവ്രത (Emissions intensity)സാമ്പത്തിക ഉൽപ്പാദനത്തിന്റെ ഓരോ യൂണിറ്റിനും ഉണ്ടാകുന്ന ബഹിർഗമനം. തീവ്രത കുറയുന്നത് എന്നാൽ അതേ ഉൽപ്പാദനം കുറഞ്ഞ മലിനീകരണത്തോടെ നടത്തുക എന്നാണ്. ബഹിർഗമന തീവ്രത കുറയുന്നതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ വളർന്നാൽ ആകെ ബഹിർഗമനം അപ്പോഴും ഉയരാം; അതിനാൽ തീവ്രതയും ആകെ ബഹിർഗമനവും പരസ്പരം പകരം വയ്ക്കാവുന്നവയല്ല.
Sources (11)
Sign in Today’s news
Current affairs Daily news Daily quiz News Blitz Shorts Economic Survey 2025-26 Subjects
Polity Economy Geography Environment History Science & Tech Intl. Relations Internal Security Art & Culture Social Issues
All subjects Exam info UPSC Syllabus Prelims syllabus Mains syllabus Exam pattern Eligibility & attempts OBC & EWS checker Resources How to prepare for UPSC Prepare with a job Free downloads Books & NCERTs Previous year papers Video notes YouTube channel