వరద నష్టం తర్వాత నేపాల్‌కు మద్దతు ఇచ్చేందుకు విద్యుత్ సరఫరాలకు భారతదేశం ఆమోదం తెలిపింది

Background

ఎలక్ట్రిసిటీ జనరేటర్లకు అనుసంధానించబడిన టర్బైన్‌లను తిప్పడానికి జలవిద్యుత్ ప్లాంట్లు ప్రవహించే నీటిని ఉపయోగిస్తాయి. వాటికి ప్రవహించే నది కంటే ఎక్కువ అవసరం: నీరు పరికరాలకు సురక్షితంగా చేరుకోవాలి మరియు ట్రాన్స్మిషన్ లైన్లు విద్యుత్తును తీసుకువెళ్లాలి. ఒక వరద కనెక్ట్ చేయబడిన ఈ భాగాలను దెబ్బతీస్తుంది, నీరు పుష్కలంగా ఉన్నప్పుడు కూడా దేశానికి వినియోగించుకోవడానికి తక్కువ విద్యుత్ అందుబాటులో ఉండేలా చేస్తుంది. నేపాల్‌లో ఇటీవల సంభవించిన వరదలు జలవిద్యుత్ మౌలిక సదుపాయాలను దెబ్బతీశాయని మరియు దేశీయ ఉత్పత్తిని తగ్గించాయని భారత విద్యుత్ మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది. విద్యుత్ కోల్పోవడం వల్ల విపత్తు నుండి కోలుకోవడంలో మరో సమస్య వచ్చి చేరింది. దెబ్బతిన్న సౌకర్యాల తనిఖీ మరియు మరమ్మత్తు జరుగుతున్నప్పుడు కూడా గృహాలు మరియు వ్యాపారాలకు విద్యుత్ అవసరం. పొరుగున ఉన్న విద్యుత్ గ్రిడ్‌తో ఇప్పటికే ఉన్న లింక్‌లు ఆ పని సమయంలో సరఫరాను పొందేందుకు మరొక మార్గాన్ని అందిస్తాయి. భారతదేశ ఆమోదంతో నేపాల్ యొక్క పబ్లిక్ విద్యుత్ సంస్థ అయిన నేపాల్ ఎలక్ట్రిసిటీ అథారిటీ అటువంటి రెండు లింక్ల ద్వారా విద్యుత్‌ను పొందేందుకు వీలు కల్పిస్తుంది. ఇప్పటికే ఉన్న కనెక్షన్‌లను ఉపయోగించడం ద్వారా అదనపు విద్యుత్ అందుబాటులోకి వచ్చే ముందు కొత్త పవర్ ప్లాంట్ లేదా క్రాస్-బోర్డర్ లైన్ కోసం వేచి ఉండకుండా చేస్తుంది. అనుమతి గరిష్ట శక్తి మరియు రోజువారీ సరఫరా వ్యవధి రెండింటినీ నిర్దేశిస్తుంది ఎందుకంటే అవి ఏర్పాట్ల యొక్క వివిధ భాగాలను వివరిస్తాయి. మెగావాట్స్ విద్యుత్ సరఫరా చేయబడే రేటును కొలుస్తుంది; ప్రతిరోజూ ఎంతసేపు సరఫరా చేయడానికి అనుమతి ఉందో గంటలు చూపుతాయి. కాలక్రమేణా పంపిణీ చేయబడిన వాస్తవ విద్యుత్ రెండింటిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఆ విద్యుత్ వినియోగదారులకు చేరుకోవడానికి ట్రాన్స్మిషన్ లింక్ కూడా పనిచేస్తున్న స్థానిక మౌలిక సదుపాయాలకు కనెక్ట్ చేయబడాలి. అందువల్ల విద్యుత్ దిగుమతులు కోలుకునే ప్రక్రియకు తోడ్పడగలవు. అయితే దిగుమతులు మాత్రమే దెబ్బతిన్న విద్యుత్ వ్యవస్థ మరమ్మతులను పూర్తి చేయవు. విరిగిన నిర్మాణాన్ని మార్చడం కంటే విశ్వసనీయ సేవలను పునరుద్ధరించడం ఒక పెద్ద పనిగా మిగిలిపోయింది.

How it developed

1. 26 August 2026, morning
   How it started

   హిమానీనదం విచ్ఛిన్నం తర్వాత భోటే కోశి మరియు త్రిశూలిలలో ఆకస్మిక వరద

   26 ఆగస్ట్ 2026 తెల్లవారుజామున భోటే కోశి దిగువన ఉన్న రసువా జిల్లాలో ఆకస్మిక వరద వచ్చింది. ఉదయం 8.37 గంటలకు యునైటెడ్ స్టేట్స్ జియోలాజికల్ సర్వే 5.2 తీవ్రతతో సిగ్నల్‌ను రికార్డ్ చేసింది. హిమానీనదం పగలడం మరియు శిధిలాల ప్రవాహం వల్ల ఈ సిగ్నల్ వచ్చిందని, భూకంపం వల్ల కాదని సర్వే తెలిపింది. వరద మొదట త్రిమురే, సైబ్రుబేసి మరియు రసువాగధి సరిహద్దు క్రాసింగ్‌ను తాకింది. ఇది టిబెట్ యొక్క గైరాంగ్ సరిహద్దు ఓడరేవును కూడా తాకింది. వరద తరువాత త్రిశూలి నుండి నారాయణిలోకి వెళ్ళింది. బేత్రావతి నుండి సరిహద్దు వరకు 42 కిలోమీటర్ల మేర రోడ్డు ధ్వంసమైంది. 27 ఆగస్ట్ 2026 న పోలీసులు 133 మంది భారతీయ యాత్రికులతో సహా 826 మంది గల్లంతైనట్లు నమోదు చేశారు. ఈ వరద భారతదేశంలోని గండక్ నదికి చేరుకోవచ్చని సెంట్రల్ వాటర్ కమిషన్ హెచ్చరించింది.

   UN OCHAUnited States Geological SurveyBusiness Standard
2. 26 to 27 August 2026
   Consequence

   బీహార్ వాల్మీకినగర్‌లోని గండక్ బ్యారేజీ 36 గేట్లను తెరిచింది. యూపీ జిల్లాలకు అలర్ట్.

   26 ఆగస్ట్ 2026 న బీహార్ వాల్మీకినగర్‌లోని గండక్ బ్యారేజీ 36 గేట్లను తెరిచింది. రాత్రి 11 గంటలకు నీటి విడుదల 1.50 లక్షల క్యూసెక్కులకు చేరుకుంది. మరుసటి రోజు ఉదయం నీటి ప్రవాహం తగ్గింది. గండక్ నది వెంబడి ఉన్న 6 జిల్లాల్లో అధికారులు హైఅలర్ట్ ప్రకటించారు. లోతట్టు ప్రాంతాల నుంచి 5,000 మందికి పైగా ప్రజలను సురక్షిత ప్రాంతాలకు తరలించారు. ఉత్తరప్రదేశ్ మహారాజ్‌గంజ్ మరియు కుషీనగర్‌లో హై అలర్ట్ ప్రకటించింది.

   Akashvani NewsBusiness StandardThe Tribune
3. 26 to 29 August 2026
   Official response

   భారతదేశం సహాయక, టన్నెల్ రెస్క్యూ మరియు ఫోరెన్సిక్ బృందాలను పంపుతుంది. నేపాల్ నిపుణుల సహాయాన్ని మాత్రమే స్వీకరిస్తుంది.

   భారత వైమానిక దళం 26 నుండి 28 ఆగస్ట్ 2026 వరకు 3 సహాయక విమానాలను నడిపింది, మొత్తం 57.5 టన్నులు పంపింది. మూడవ విమానంలో ఆర్మీకి చెందిన టన్నెల్ రెస్క్యూ రెక్కీ బృందం మరియు ఒక వైద్య బృందం ఉన్నాయి. విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ 29 ఆగస్ట్ 2026 న నేపాల్‌లో 108 మంది భారతీయులను రక్షించినట్లు తెలిపింది. 275 మందికి పైగా భారతీయ పౌరులు మరియు భారత సంతతికి చెందిన 128 మంది గల్లంతయ్యారు. నేపాల్‌కు ఎన్‌డీఆర్‌ఎఫ్ బృందాలను మరియు బెయిలీ వంతెనలను భారతదేశం ఆఫర్ చేసింది. 28 ఆగస్ట్ 2026 న నేపాల్ విదేశాంగ మంత్రి మాట్లాడుతూ, నేపాల్‌కు సాంకేతిక రంగాలలో సహాయం అవసరమని, శోధన మరియు రెస్క్యూ ఆపరేషన్లలో కాదని అన్నారు.

   Ministry of External AffairsReutersThe Tribune
4. 30 August 2026
   Consequence

   నేపాల్ విద్యుత్ సామర్థ్యాన్ని కోల్పోయింది. ముందస్తుగా విద్యుత్‌ను దిగుమతి చేసుకోవాలని నేపాల్ భారత్‌ను కోరింది.

   సుమారు 748 మెగావాట్ల సామర్థ్యం ఉన్న 14 జలవిద్యుత్ ప్రాజెక్టులు దెబ్బతిన్నాయని నేపాల్ విద్యుత్ అథారిటీ నివేదించింది. 9 ప్రాజెక్టులు 354 మెగావాట్ల సామర్థ్యంతో పని చేస్తున్న యూనిట్లు. నేపాల్ సెప్టెంబర్ 2026 నుండి ముందస్తు దిగుమతి అనుమతిని అడిగిందని భారత విద్యుత్ మంత్రిత్వ శాఖ అధికారులు 30 ఆగస్ట్ 2026 న తెలిపారు. నేపాల్ అడిగినప్పుడు భారతదేశం విద్యుత్‌ను అందిస్తుందని అధికారులు తెలిపారు. నేపాల్ నుండి భారతదేశానికి విద్యుత్ ప్రవాహం దాని మునుపటి గరిష్ట స్థాయి నుండి 400 మెగావాట్లు పడిపోయింది. బ్లూమ్‌బెర్గ్ 2 సెప్టెంబర్ 2026 న ఈ విపత్తు నేపాల్ జలవిద్యుత్ సామర్థ్యంలో 10 శాతాన్ని నాశనం చేసిందని నివేదించింది.

   UN OCHABloombergBusiness Standard
5. 31 August 2026
   New fact

   మృతుల సంఖ్య 900 దాటింది. 2015 తర్వాత నేపాల్‌లో జరిగిన అతిపెద్ద విపత్తు ఇదేనని ఐరాస తెలిపింది.

   31 ఆగస్ట్ 2026 న నేపాల్ విపత్తు అథారిటీ 4,247 మంది గల్లంతయ్యారని మరియు 903 మరణాలు సంభవించాయని అంచనా వేసింది. 252 మంది విదేశీయులు సహా 10,451 మందిని రక్షించినట్లు అథారిటీ తెలిపింది. నేపాల్‌లోని 15 మునిసిపాలిటీలను వరద అత్యవసర ప్రాంతాలుగా ప్రకటించారు. జలవిద్యుత్ సొరంగాల్లో నేపాల్, భారత, చైనా బృందాలు కలిసి పనిచేశాయి. ఏప్రిల్ 2015 భూకంపం తర్వాత నేపాల్‌ను తాకిన అతిపెద్ద విపత్తు ఈ వరద అని ఐక్యరాజ్యసమితి తెలిపింది. చైనా అధికారులు టిబెట్ వైపు కనీసం 16 మంది మరణించారని మరియు 546 మంది గల్లంతయ్యారని నివేదించారు.

   UN OCHAUN News
6. 1 to 2 September 2026
   New fact

   మృతుల సంఖ్య 1,127 కి చేరుకుంది. మార్స్యాంగ్డి ప్రమాద స్థాయిని దాటింది. 5వ భారతీయ విమానం బయలుదేరింది.

   2 సెప్టెంబర్ 2026 న నేపాల్ పోలీసులు మృతుల సంఖ్య 1,127 అని నివేదించారు. భారతదేశం నుండి 9 మృతదేహాలు స్వాధీనం చేసుకున్నారు. లామ్‌జంగ్‌లోని మార్స్యాంగ్డి నది 1 సెప్టెంబర్ 2026 రాత్రి ప్రమాద స్థాయిని దాటింది. 11 మంది రెస్క్యూ సిబ్బంది మరియు 5.5 టన్నుల మందులతో భారతదేశం యొక్క ఐదవ సహాయక విమానం 2 సెప్టెంబర్ 2026 న బయలుదేరింది. నేపాల్‌లో 163 మంది భారతీయులను రక్షించినట్లు విదేశీ వ్యవహారాల మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది. భారతదేశంలోని నేపాల్ రాయబార కార్యాలయం 1 సెప్టెంబర్ 2026 న సహాయ నిధి కోసం యూపీఐ ఇంటర్నేషనల్‌ను ఉపయోగించాలని దాతలను కోరింది.

   ANIDeccan ChronicleBusiness Standard
7. 2 September 2026, night
   Official response

   భారతదేశం, చైనా మరియు అమెరికా నుండి వాతావరణ నష్టపరిహారం కోరిన నేపాల్

   ఈ వారం ప్రసారమైన ఒక ఇంటర్వ్యూలో, నేపాల్ విదేశాంగ మంత్రి షిషిర్ ఖనాల్ కాంతిపూర్ టీవీతో మాట్లాడారు. వాతావరణ మార్పుల్లో చైనా, అమెరికా, భారత్‌లకు 'చాలా పెద్ద' వాటా ఉంని ఖనాల్ అన్నారు. చిన్న దేశాలు 'మూల్యం చెల్లిస్తున్నాయి' అని ఖనాల్ అన్నారు. అంతర్జాతీయ వేదికలపై నేపాల్ దీనిని న్యాయపరమైన సమస్యగా లేవనెత్తుతుందని ఖనాల్ చెప్పారు. నష్టం కోసం ఐరాస ఫండ్ నుండి నేపాల్ అత్యవసర సహాయం కోరింది. డిసెంబర్ బోర్డు సమావేశం కోసం వేచి ఉండటం ఆలస్యం అవుతుందని నేపాల్ అధికారులు ఫండ్‌కు లేఖ రాశారు. నవంబర్ 2026లో అంటాల్యలో జరగనున్న COP31కి ముందు ఈ డిమాండ్ వచ్చింది. బ్లూమ్‌బెర్గ్ 2 సెప్టెంబర్ 2026 న ఈ ఇంటర్వ్యూ గురించి నివేదించింది.

   Bloomberg
8. 3 September 2026, morning
   New fact

   9వ రోజున మృతుల సంఖ్య 1,252 కి చేరుకుంది. 4,875 మంది గల్లంతైనట్లు పోలీసుల అంచనా.

   రెస్క్యూ ఆపరేషన్ 9వ రోజున, 3 సెప్టెంబర్ 2026 న మృతుల సంఖ్య 1,252 అని నేపాల్ పోలీసులు నివేదించారు. పోలీసు డేటా ప్రకారం చిత్వాన్‌లో 355 మృతదేహాలు, నవల్‌పూర్ తూర్పులో 218 మరియు నవల్‌పూర్ పశ్చిమంలో 208 మృతదేహాలు ఉన్నాయి. పశ్చిమ నవల్‌పరాసికి చెందిన 18 మృతదేహాలను భారతదేశం నుండి స్వాధీనం చేసుకుని నేపాల్‌కు అప్పగించారు. నువాకోట్‌లో 177, రసువాలో 127, గూర్ఖాలో 69, ధాడింగ్‌లో 60, తన్హున్‌లో 38 మృతదేహాలు ఉన్నాయి. 4,875 మంది గల్లంతైనట్లు పోలీసులు అంచనా వేశారు. మధ్యాహ్నం నాటికి, నేపాల్ విపత్తు అథారిటీ 4,216 మంది గల్లంతయ్యారని తెలిపింది. కేవలం 95 మృతదేహాలను మాత్రమే గుర్తించి కుటుంబాలకు అప్పగించారు. 26 ఆగస్ట్ 2026 న నేపాల్-టిబెట్ సరిహద్దు సమీపంలో మంచు కొండచరియలు విరిగిపడటంతో వరద వచ్చింది.

   PTIANI
9. 4 September 2026, 14:00 Nepal time
   Correction

   అధికారిక అప్‌డేట్‌లో మృతుల సంఖ్య పెరిగింది, రక్షించబడిన కార్మికుల స్థితి సరిచేయబడింది

   నేపాల్ యొక్క 4 సెప్టెంబర్ మధ్యాహ్నం 2:00 గంటల అప్‌డేట్ ప్రకారం 1,287 మృతదేహాలు లభ్యమయ్యాయి. 5,083 మంది గల్లంతైనట్లు ప్రభుత్వం రికార్డ్ చేసింది. అధికారులు 13,093 మందిని రక్షించారు. త్రిశూలి 3A సొరంగం నుండి ఇద్దరు కార్మికులను ప్రాణాలతో రక్షించారు. ఇద్దరు కార్మికులు సురక్షితంగా ఉన్నారని మునుపటి అప్‌డేట్ తెలిపింది. అధికారిక అప్‌డేట్ వారి పరిస్థితిని స్పష్టం చేయలేదు. నేపాల్ ప్రధానమంత్రి కార్యాలయాన్ని ఉటంకిస్తూ ఒక కార్మికుడి పరిస్థితి విషమంగా ఉందని ఏపీ నివేదించింది. రక్షించబడిన వాస్తవం అలాగే ఉంది.

   Nepal Ministry of Foreign AffairsAP
10. 4 September 2026, afternoon
    New fact

    మృతుల సంఖ్య 1,295 కు పెరిగింది. మరో 2 భారతీయ సహాయక విమానాలు ఖాట్మండులో దిగాయి.

    నేపాల్ వరద మృతుల సంఖ్య 1,295 కి పెరిగిందని 4 సెప్టెంబర్ 2026 న పీటీఐ నివేదించింది. 8 జిల్లాల నుంచి నేపాల్ పోలీసులు 1,293 మృతదేహాలను వెలికితీశారు. గాయపడిన ఇద్దరు వ్యక్తులు 4 సెప్టెంబర్ 2026 న ఖాట్మండు ఆసుపత్రులలో మరణించారు. భారతదేశం యొక్క ఆరవ మరియు ఏడవ సహాయక విమానాలు 3 సెప్టెంబర్ 2026 రాత్రి ఖాట్మండులో దిగాయి. 2 C-130J విమానాలు ఫోరెన్సిక్ కిట్‌లు మరియు వైద్య సామాగ్రితో సహా 21.5 టన్నుల వస్తువులను తీసుకువెళ్ళాయి. నేపాల్ సైన్స్ అండ్ టెక్నాలజీ మంత్రి మహాబీర్ పున్ ఈ వస్తువులను స్వీకరించారు.

    PTIANIBusiness Standard
11. 5 September 2026, 5 am Nepal time
    New fact

    మృతుల సంఖ్య 1,344 కి పెరిగింది. 4,898 మంది గల్లంతైనట్లు పోలీసులు తెలిపారు. ఆరోగ్య మంత్రిత్వ శాఖ వ్యాక్సిన్‌లను ప్లాన్ చేస్తోంది.

    5 సెప్టెంబర్ 2026 తెల్లవారుజామున 5 గంటలకల్లా నేపాల్ పోలీసులు 501 పాక్షిక శరీరాలతో కలిపి 1,344 మృతదేహాలను లెక్కించారు. 618 మంది విదేశీ పౌరులతో సహా 4,898 మంది గల్లంతైనట్లు పోలీసులు నమోదు చేశారు. నువాకోట్‌లోని బిదుర్‌లో తాగునీరు కలుషితమైందని ఖాట్మండు పోస్ట్ 4 సెప్టెంబర్ 2026 న నివేదించింది. బిదుర్ మున్సిపాలిటీ పరీక్షించిన 15 నమూనాలలో ఐదింటిలో ఈ.కోలి బాక్టీరియా కనుగొనబడింది. ఆరోగ్య, జనాభా మంత్రిత్వ శాఖ 1,00,000 మందికి కలరా వ్యాక్సిన్ ఇవ్వాలని ప్లాన్ చేస్తోంది. పెద్ద ఎత్తున డయేరియా వ్యాధి వ్యాపిస్తేనే ఈ చర్య ప్రారంభిస్తామని మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది. ఆరోగ్య సేవల విభాగం 15 ఏళ్లలోపు 75,000 మంది పిల్లలకు మీజిల్స్-రుబెల్లా వ్యాక్సిన్ ఇస్తుంది.

    Nepal PoliceANIBusiness Standard
12. 5 September 2026, afternoon Nepal time
    New fact

    నేపాల్ వరదల్లో 11వ రోజు ప్రాణాలతో బయటపడిన ఇద్దరు వ్యక్తులు

    రెస్క్యూ ఆపరేషన్ 11వ రోజు, 5 సెప్టెంబర్ 2026 న ఇద్దరు వ్యక్తులు ప్రాణాలతో బయటపడ్డారు. అప్పర్ త్రిశూలి-1 టన్నెల్ లోపల దాదాపు 225 మీటర్ల లోపల ఒక చైనీస్ కార్మికుడు కనిపించాడని నేపాల్ సైన్యం తెలిపింది. సైన్యం, దక్షిణ కొరియా బృందం మధ్యాహ్నం 1:20 గంటల ప్రాంతంలో అతన్ని విడిపించారు. నువాకోట్‌లోని బేత్రావతిలో, మట్టిలో కూరుకుపోయిన ఇంట్లో ఉన్న 64 ఏళ్ల చంద్రికా శ్రేష్ఠను రక్షకులు విడిపించారు. తొమ్మిది మంది సభ్యుల సైనిక బృందం, నేపాల్ పోలీసులు శిధిలాలను తొలగించారు. ప్రాణాలతో బయటపడిన ఇద్దరూ 26 ఆగస్ట్ 2026 నుండి చిక్కుకుపోయారు.

    Radio NepalAl Jazeera
13. 5 September 2026
    Official response

    వరద నష్టాన్ని అంచనా వేయడానికి ప్రభుత్వ కమిటీకి 6 వారాల సమయం లభించింది

    పోస్ట్-డిజాస్టర్ నీడ్స్ అసెస్‌మెంట్ కోసం నేపాల్ ప్రభుత్వం ఒక కమిటీని ఏర్పాటు చేసిందని 5 సెప్టెంబర్ 2026 న ఖాట్మండు పోస్ట్ నివేదించింది. జాతీయ ప్రణాళికా కమిషన్ వైస్ చైర్‌పర్సన్ గుణకర్ భట్ట ఈ కమిటీకి నేతృత్వం వహిస్తున్నారు. నివేదిక సమర్పించడానికి కమిటీకి 6 వారాల సమయం ఉంది. 1 వేగవంతమైన అంచనా ప్రకారం నష్టం దాదాపు 400 బిలియన్ నేపాలీ రూపాయలుగా ఉంది. తుది అంచనా 20 నుండి 30 శాతం వరకు మారవచ్చని భట్ట చెప్పారు. 783 మెగావాట్ల విద్యుత్‌ను ఉత్పత్తి చేసే 13 జలవిద్యుత్ ప్రాజెక్టులు దెబ్బతిన్నాయని కూడా ఈ అంచనా వెల్లడించింది.

    Kathmandu Post
14. 4 September 2026
    Official response

    నేపాల్ కోసం $49.6 మిలియన్ల ఫ్లాష్ అప్పీల్‌ను ప్రారంభించిన ఐరాస మరియు భాగస్వాములు

    ఐక్యరాజ్యసమితి మరియు మానవతా భాగస్వాములు 4 సెప్టెంబర్ 2026 న ఫ్లాష్ అప్పీల్‌ను ప్రారంభించారు. ఈ అప్పీల్ రసువా, నువాకోట్ మరియు ధాడింగ్‌లోని 84,270 మంది కోసం $49.6 మిలియన్లను కోరింది. నేపాల్ యొక్క జాతీయ విపత్తు రిస్క్ తగ్గింపు మరియు నిర్వహణ అథారిటీ 4-నెలల ప్రణాళికకు నాయకత్వం వహిస్తుంది. కుటుంబాలు 'తమ సర్వస్వాన్ని కోల్పోయాయి' అని యూఎన్ రెసిడెంట్ కోఆర్డినేటర్ లీలా పీటర్స్ యాహియా అన్నారు. ఈ వరదలో 1,250 మందికి పైగా మరణించారని యూఎన్ న్యూస్ నివేదించింది. యూఎన్ న్యూస్ నివేదిక ప్రకారం దాదాపు 22,000 మంది పిల్లలకు సురక్షితమైన నీరు లేదు.

    UN NewsRadio Nepal
15. 7 September 2026; latest authority figures
    New fact

    నేపాల్ విపత్తు నిర్వహణ అథారిటీ 1,355 మృతదేహాలను వెలికితీసినట్లు, 4,996 మంది అదృశ్యమైనట్లు నివేదించింది

    నేపాల్ విపత్తు నిర్వహణ అథారిటీ 2026 సెప్టెంబర్ 7న 1,355 మృతదేహాలను వెలికితీసినట్లు, 4,996 మంది అదృశ్యమైనట్లు నివేదించింది. అదృశ్యమైన వారిలో 589 మంది విదేశీ జాతీయులు కూడా ఉన్నారు. అదే అథారిటీని ఉటంకిస్తూ, 13,396 మందిని రక్షించినట్లు రేడియో నేపాల్ నివేదించింది. 39 తాత్కాలిక హోల్డింగ్ సెంటర్లలో 3,533 మంది ఉన్నారని కూడా బ్రాడ్‌కాస్టర్ నివేదించింది. అదృశ్యమైన వారు నిర్ధారించబడిన మరణాలు కాదు. ఈ గణాంకాలు మదింపును అప్‌డేట్ చేస్తాయి; సెప్టెంబర్ 7న ఎన్ని మరణాలు సంభవించాయో అవి చెప్పవు.

    Radio Nepal / RSSPTI / Business Standard
16. 8 September 2026, 14:00 Nepal time
    New fact

    నేపాల్‌లో 1,357 మృతదేహాలు లభించాయి; వంతెన పునరుద్ధరణ పని కొనసాగుతోంది

    నేపాల్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ సెప్టెంబర్ 8, 2026న నేపాల్ కాలమానం 14:00కి నవీకరణను జారీ చేసింది. మంత్రిత్వ శాఖ 1,357 మృతదేహాలు లభించాయని, 13,583 మందిని రక్షించారని నివేదించింది. దాదాపు 5,300 మంది అదృశ్యమయ్యారు. శోధన మరియు గుర్తింపు కొనసాగుతున్నందున సంఖ్యలు మారవచ్చు. గల్చి-త్రిశూలి రోడ్డును పునరుద్ధరించేందుకు ఆర్మీ మరియు ఇంజనీర్లు తడి నదిపై తాత్కాలిక వంతెనను నిర్మిస్తున్నారు. వంతెన పనులు పురోగతిలో ఉన్నాయి, తెరవబడినట్లు ఎటువంటి నిర్ధారణ లేదు. సొరంగాల లోపల తప్పిపోయిన వారి సంఖ్య నిర్ధారించబడలేదని మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది.

    Nepal Ministry of Foreign AffairsPTI / Business Standard
17. 9 September 2026, 2 pm Nepal time: situation update
    New fact

    తాత్కాలిక వంతెన పనులు పురోగమిస్తుండగా అన్వేషణ కొనసాగుతుంది

    సెప్టెంబర్ 9, 2026 మధ్యాహ్నం 2 గంటలకు, 1,367 మృతదేహాలు లభించాయని మరియు 13,646 మందిని రక్షించామని విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ నివేదించింది. ఇంకా సుమారు 5,100 మంది గల్లంతయ్యారు; అది మృతుల సంఖ్యకు అదనపు చేర్పు కాదు. దెబ్బతిన్న రోడ్లు మరియు వంతెనల వల్ల ప్రభావిత ప్రాంతాలకు చేరుకోవడం ఇప్పటికీ కష్టంగానే ఉంది. దేవిఘాట్ వద్ద, 15 తాత్కాలిక ఆక్రో వంతెన భాగాలు బిగించబడ్డాయి మరియు నాలుగు భాగాలు మిగిలి ఉన్నాయి. పూర్తయిన తర్వాత, వంతెన రోడ్డు కనెక్టివిటీకి సహాయం చేస్తుంది. సొరంగాల్లో గాలింపు చర్యలు కొనసాగుతున్నాయి మరియు సొరంగాల లోపల గల్లంతైనవారి సంఖ్య అస్పష్టంగానే ఉందని మంత్రిత్వ శాఖ నివేదించింది.

    Nepal Ministry of Foreign AffairsPTI / Business Standard
18. 10 September 2026: temporary bridge opened
    Consequence

    దేవిఘాట్ తాత్కాలిక వంతెన తెరుచుకుంది; ఇతర చోట్ల అడ్డంకుల తొలగింపు కొనసాగుతోంది

    దేవిఘాట్ వద్ద తాడి నదిపై తాత్కాలిక వంతెన పూర్తి చేయబడి 10 సెప్టెంబర్ 2026 నాటికి ప్రజల కోసం తెరవబడింది. గల్చి-త్రిశూలి రోడ్డులో వంతెన తెరవడాన్ని నేపాల్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ధృవీకరించింది. మునుపటి అధికారిక అప్‌డేట్‌లో వంతెన ఇంకా నిర్మాణంలోనే ఉంది. ఈ క్రాసింగ్‌ను పునరుద్ధరించడం దెబ్బతిన్న ప్రదేశంలో రాకపోకల సౌకర్యం‌ను మెరుగుపరుస్తుంది, అయితే నిరోధించబడిన ఇతర ప్రదేశాలలో రోడ్లపై అడ్డంకులు తొలగించే పనులు కొనసాగాయి. ఒక వంతెనను తెరవడం వల్ల సరిహద్దుకు వెళ్లే ప్రతి రహదారిని ఉపయోగించవచ్చని నిర్ధారించదు. కూలిపోయిన సొరంగం లోపల తప్పిపోయిన వారి సంఖ్యను ఇంకా ధృవీకరిస్తున్నందున గాలింపు చర్యలు కూడా కొనసాగుతున్నాయి.

    Nepal Ministry of Foreign AffairsReuters
19. 11 September 2026: disaster-authority figures
    New fact

    రక్షణ, గుర్తింపు పనులు కొనసాగుతుండగా నమోదైన మృతుల సంఖ్య పెరిగింది

    పీటీఐ ప్రకారం నేపాల్ విపత్తు అథారిటీ 11 సెప్టెంబర్ 2026న 1,385 మరణాలు మరియు 5,130 మంది గల్లంతయ్యారని నివేదించింది. రక్షించినట్లు నివేదించిన వారి సంఖ్య 13,676కి చేరుకుంది. ఇవి విపత్తుకు సంబంధించిన సంచిత గణాంకాలు, ఆ రోజు జరిగిన అదనపు మరణాలు మరియు రక్షణలు కాదు. శోధనలు మరియు ధృవీకరణ కొనసాగుతున్నందున, తప్పిపోయిన వ్యక్తుల సంఖ్య ధృవీకరించబడిన మరణాల నుండి వేరుగా ఉంటుంది. అందువల్ల దేవిఘాట్ వద్ద పునరుద్ధరించబడిన రాకపోకల సౌకర్యం ముగియని అత్యవసర పరిస్థితిలో పునరుద్ధరణలో ఒక ముందడుగు.

    Nepal Ministry of Foreign AffairsPTI / Business Standard
20. 11 September 2026: official recovery assessment update
    New fact

    వేగవంతమైన అంచనా నష్టాన్ని రికవరీ ఖర్చు నుండి వేరు చేస్తుంది

    వేగవంతమైన అంచనా ప్రకారం పునర్నిర్మాణ అవసరాలు దాదాపు 4.78 బిలియన్ డాలర్లుగా ఉన్నాయని నేపాల్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది. దీనిలో, రాబోయే ఆరు నెలల స్వల్పకాలిక రికవరీకి సుమారు 57.67 మిలియన్ డాలర్లు సంబంధించి ఉండగా, దీర్ఘకాలిక పునర్నిర్మాణానికి సుమారు 4.71 బిలియన్ డాలర్లు సంబంధించి ఉన్నాయి. సుమారుగా (rounded) లెక్కించిన ఈ భాగాల మొత్తం కచ్చితంగా మొత్తానికి సరిపోవాల్సిన అవసరం లేదు. భౌతిక నష్టం అనేది విరిగిన వంతెన వంటి ప్రభావిత ఆస్తులను కొలుస్తుంది. దెబ్బతిన్న ప్లాంట్ ఉత్పత్తి చేయలేని విద్యుత్ వంటి వరద తర్వాత అంతరాయం ఆర్థిక నష్టాలలో ఉంటుంది. రికవరీ అవసరాలు సేవలను పునరుద్ధరించడానికి మరియు భవిష్యత్తు ప్రమాదాలను తగ్గించే పనిని కవర్ చేస్తాయి. నేపాల్ పూర్తి స్థాయి పోస్ట్-డిజాస్టర్ నీడ్స్ అసెస్‌మెంట్ కూడా చేపడుతోంది, కాబట్టి ఈ ప్రారంభ అంచనాలు మారవచ్చు.

    Nepal Foreign MinistryPTI / Business Standard
21. 13 September 2026: electricity permission starts
    Official response

    ఇప్పటికే ఉన్న రెండు విద్యుత్ లింక్‌లు ఉత్పత్తి అంతరాన్ని పూడ్చడంలో సహాయపడతాయి

    భారతదేశ విద్యుత్ మంత్రిత్వ శాఖ సెప్టెంబర్ 13 నుండి డిసెంబర్ 31, 2026 వరకు నేపాల్ ఎలక్ట్రిసిటీ అథారిటీకి విద్యుత్ ఎగుమతులకు ఆమోదం తెలిపింది. అర్ధరాత్రి నుండి సాయంత్రం 6 గంటల వరకు ప్రతిరోజూ 18 గంటలపాటు సరఫరాకు అనుమతి ఉంది. 600 మెగావాట్ల వరకు విద్యుత్ ముజఫర్‌పూర్-ధల్కేబార్ లైన్ గుండా వెళ్ళవచ్చు, మరో 54 మెగావాట్లు టనక్‌పూర్-మహేంద్రనగర్ గుండా పంపేందుకు అనుమతి ఉంది. మొత్తంగా, ఈ ఆమోదించబడిన విద్యుత్ పరిమాణాల పరిమితులు 654 మెగావాట్ల గరిష్ట పరిమితిని అందిస్తాయి. నేపాల్ జలవిద్యుత్ ఉత్పత్తిని తగ్గించిన వరద నష్టంతో మంత్రిత్వ శాఖ అదనపు అవసరాన్ని అనుసంధానించింది. దెబ్బతిన్న సౌకర్యాలు పునరుద్ధరించబడుతున్న సమయంలో ఉన్న ట్రాన్స్‌మిషన్ కనెక్షన్‌లు విద్యుత్ వనరును అందిస్తాయి. వాస్తవానికి ఎంత పవర్ వినియోగదారులకు చేరుతుందనేది విద్యుత్ పంపిణీ మరియు దాన్ని తీసుకెళ్లే నెట్‌వర్క్‌ల స్థితిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. జనవరి 2027 నుండి అనుమతించబడిన విద్యుత్ పరిమాణం డిసెంబర్ 2026లో సమీక్షించబడుతుంది. నేపాల్ విద్యుత్ వ్యవస్థ కోలుకుంటున్నందున అవసరాన్ని మళ్లీ అంచనా వేయడానికి ఇది వీలు కల్పిస్తుంది.

    Ministry of Power / PIBBusiness Standard

Key terms