రష్యా మరియు చైనా ఇరాన్ ఆంక్షల నిపుణుల ప్యానెల్ను అడ్డుకున్నాయి, ఆంక్షలను కాదు
Where it stands
ఇరాన్పై ఆంక్షలను పర్యవేక్షించే నిపుణుల ప్యానెల్ను పునరుద్ధరించడానికి ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలి ప్రతిపాదనను 17 సెప్టెంబర్ 2026న రష్యా మరియు చైనా వీటో చేశాయి. పదకొండు మంది సభ్యులు ప్రతిపాదనకు మద్దతు ఇచ్చారు, పాకిస్తాన్ మరియు సోమాలియా ఓటింగ్కు దూరంగా ఉన్నాయి. రష్యా మరియు చైనాలకు వీటో అధికారాలు ఉన్నందున, మెజారిటీ మద్దతు ఉన్నప్పటికీ ప్రతిపాదన విఫలమైంది. సాధ్యమయ్యే ఆంక్షల ఉల్లంఘనలను పరిశీలించడానికి ఉపయోగించే యంత్రాంగానికి సంబంధించినది ఈ ఫలితం. ఇది అంతర్లీన ఆంక్షలను రద్దు చేయదు లేదా దేశాలు వాటిని విస్మరించడానికి కొత్త అనుమతిని ఇవ్వదు. మారిన దానికి కూడా ముఖ్యమైన పరిమితి ఉంది: ప్రతిపాదిత నిపుణులను నియమించలేదు. కాబట్టి ఈ ఓటింగ్ పనిచేసే ఇన్స్పెక్టర్ల బృందాన్ని తొలగించడానికి బదులుగా సిబ్బంది లేని ప్యానెల్ పునరుద్ధరణను నిరోధిస్తుంది.
Background
ఆంక్షలు పరిమితులను విధిస్తాయి, కానీ దేశాలు మరియు సంస్థలు వాటిని పాటిస్తున్నాయా లేదా అని ఆంక్షలు మాత్రమే చూపించవు. ఆంక్షల పాలనను పర్యవేక్షించడానికి భద్రతా మండలి ఒక కమిటీని మరియు ఆధారాలను పరిశీలించడానికి ఒక ప్రత్యేక నిపుణుల ప్యానెల్ను ఏర్పాటు చేయవచ్చు. సంభావ్య ఉల్లంఘనలను అంచనా వేయడానికి నిపుణుల నివేదికలు కమిటీకి సహాయపడతాయి. కాబట్టి కమిటీ మరియు ప్యానెల్కు వేర్వేరు పాత్రలు ఉన్నాయి మరియు ప్యానెల్ను కోల్పోవడం వల్ల నియమాలు స్వయంచాలకంగా తొలగించబడవు. ఇరాన్పై వివాదం 2015 లో కుదిరిన అణు ఒప్పందం నుండి ఉద్భవించింది. ఆ ఒప్పందం ఆంక్షల ఉపశమనం కోసం ఇరాన్ అణు కార్యక్రమంపై పరిమితులను మార్పిడి చేసింది. 2018 లో అమెరికా ఒప్పందం నుండి వైదొలిగిన తరువాత, ఇరాన్ తన సొంత కట్టుబాట్లను తగ్గించుకుంది. ఫ్రాన్స్, జర్మనీ మరియు యునైటెడ్ కింగ్డమ్ తరువాత మునుపటి ఐరాస ఆంక్షలను పునరుద్ధరించడానికి స్నాప్బ్యాక్ (snapback) అని పిలువబడే ఒక విధానాన్ని ఉపయోగించాయి. ఐరాస సెక్రటేరియట్ 27 సెప్టెంబర్ 2025న ఆంక్షలను తిరిగి వర్తింపజేసినట్లు పరిగణించింది. రష్యా మరియు చైనా ఆ ప్రక్రియ చట్టబద్ధతను వివాదం చేస్తున్నాయి. వారి వ్యతిరేకత పర్యవేక్షణ నిపుణులను నియమించడానికి ఒప్పందాన్ని కూడా అడ్డుకుంది. తాజా ఓటింగ్ ఆ సంస్థాగత ప్రతిష్టంభనను పొడిగిస్తుంది; ఇది అంతర్లీన చట్టపరమైన విభేదాలను పరిష్కరించదు. ఈ ప్యానెల్ను అంతర్జాతీయ అణుశక్తి ఏజెన్సీ నుండి కూడా వేరు చేయాలి. ఏజెన్సీ యొక్క అణు భద్రత పని ఆంక్షల సమ్మతిని పరిశీలించే భద్రతా మండలి ప్యానెల్ మాదిరిగానే ఉండదు. వీటోను ఇరాన్లో అన్ని అంతర్జాతీయ అణు తనిఖీలను ముగించే ఉత్తర్వుగా చదవకూడదు.
How it developed
-
17 September 2026, New YorkHow it started
మెజారిటీ మద్దతు శాశ్వత సభ్యుల వీటోలను అధిగమించలేదు
పునరుద్ధరణ ప్రతిపాదనకు పదకొండు ఓట్లు, వ్యతిరేకంగా రెండు ఓట్లు వచ్చాయి, ఇద్దరు ఓటింగ్ నుండి విరమించుకున్నారు. ఒక విధానపరమైనది కాని భద్రతా మండలి నిర్ణయానికి కనీసం తొమ్మిది సానుకూల ఓట్లు అవసరం మరియు ఏ శాశ్వత సభ్యుని నుండి వీటో ఉండకూడదు. కాబట్టి రష్యా మరియు చైనా ఓట్లు ప్రతిపాదన ఆమోదించబడకుండా నిరోధించాయి. ఓటింగ్కు దూరంగా ఉండటం అనేది శాశ్వత సభ్యుని వీటో వలె అదే ప్రభావాన్ని చూపదు. పునరుద్ధరించబడిన ఆంక్షలను పర్యవేక్షించడంలో సహాయపడటానికి మద్దతుదారులు స్వతంత్ర నైపుణ్యాన్ని కోరారు. ఆ ఆంక్షలు తిరిగి రావడానికి ఆధారాన్ని రష్యా మరియు చైనా సవాలు చేశాయి. విఫలమైన పునరుద్ధరణ పర్యవేక్షణ ఏర్పాటును కార్యాచరణ నిపుణుల ప్యానెల్ లేకుండా చేస్తుంది. ఇది ఆంక్షలను ఎత్తివేసే కొత్త తీర్మానానికి సమానం కాదు.
Why it matters for UPSC
జీఎస్ 2 కోసం, భద్రతా మండలి ఓటింగ్ నియమాలను సాధారణ మెజారిటీ ఓటింగ్ నుండి వేరు చేయండి. ఆంక్షలు, ఆంక్షల కమిటీ మరియు నిపుణుల ప్యానెల్ మధ్య వ్యత్యాసాన్ని వివరించండి. అంతర్జాతీయ అణుశక్తి ఏజెన్సీ యొక్క అణు భద్రత బాధ్యతల నుండి ఐరాస ఆంక్షల పర్యవేక్షణను కూడా వేరు చేయండి.
Key terms
Sources (3)
- United Nations · official · Security Council meeting coverage SC/16455, 17 September 2026
- United Nations · official · Security Council voting system
- Associated Press · Russia and China veto renewal of Iran sanctions-monitoring panel