‹ News Blitz Geography Settled

UN ಸಮಾನ-ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು 164-1 ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾರತ ಹೌದು ಎಂದು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದೆ, ಅಮೆರಿಕ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲ.

English हिंदी ಕನ್ನಡ മലയാളം தமிழ் తెలుగు

First brief 5 Sep, 10:51 am IST Updated 5 Sep, 10:51 am IST 4 developments 1 min read Latest ↓

The world on the Equal Earth projection, which keeps the true relative sizes of continents — Photo: Strebe / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Where it stands

ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯು (United Nations General Assembly) 4 September 2026 ರಂದು "ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ" (Correct the Map) ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. 164 ಮತಗಳು ಪರವಾಗಿ, 1 ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು 6 ಗೈರುಹಾಜರಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಭಾರತ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದೆ. ಅಮೆರಿಕ (United States) ಮಾತ್ರ ನೋ ಎಂದು ಮತ ಹಾಕಿದೆ. ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದವು. ಟೋಗೊ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ (Group of African States) ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸರಿಸಿದೆ. ನಿರ್ಣಯವು ಸರ್ಕಾರಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು, ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು (technology companies) ಸಾಪೇಕ್ಷ ಗಾತ್ರವು ಮುಖ್ಯವಾದಾಗ ಸಮಾನ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು (equal-area maps) ಬಳಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. 2018 ರ ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ (Equal Earth projection) ಅಂತಹ ಒಂದು ನಕ್ಷೆ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮರ್ಕೇಟರ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ (Mercator projection) ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ರಿಕಾದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆಫ್ರಿಕಾ ಸುಮಾರು 14 ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ನಿರ್ಣಯವು ಒಂದು ಶಿಫಾರಸು ಆಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ದೇಶವು ತನ್ನ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಪಠ್ಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮಾನ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಅಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾರತ ಹೇಳಿದೆ.

Background

ಗೆರಾರ್ಡಸ್ ಮರ್ಕೇಟರ್ (Gerardus Mercator) 1569 ರಲ್ಲಿ ನಾವಿಕರಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ವಿಶ್ವ ಭೂಪಟವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದನು. ಮರ್ಕೇಟರ್ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ (Mercator map) ಸರಳ ರೇಖೆಯು ಒಂದು ದಿಕ್ಸೂಚಿ ಬೇರಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಮಭಾಜಕದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಉಬ್ಬುತ್ತದೆ. ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸುಮಾರು 2.2 ಮಿಲಿಯನ್ ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಆಫ್ರಿಕಾ ಸುಮಾರು 30 ಮಿಲಿಯನ್ ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮರ್ಕೇಟರ್ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಸಮಾನ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ನಕ್ಷೆಗಳು ಗಾತ್ರವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿರಿಸುತ್ತವೆ. ಆಕಾರಗಳು ಬದಲಾಗಿ ಬಾಗುತ್ತವೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಗಾಲ್ (James Gall) 1855 ರಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅರ್ನೊ ಪೀಟರ್ಸ್ (Arno Peters) 1973 ರಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿದರು. ಮೂವರು ಕಾರ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್‌ಗಳು 2018 ರಲ್ಲಿ ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿದರು. ಎರಡು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಗುಂಪುಗಳು 7 April 2025 ರಂದು ಡಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ 'ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ' ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ (African Union Commission) 14 August 2025 ರಂದು ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು.

How it developed

7 April 2025 to 3 September 2026

How it started
ಡಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ 2025 ರ ಅಭಿಯಾನವು ಯುಎನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು

7 April 2025 ರಂದು ಸೆನೆಗಲ್‌ನ ಡಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ವಕಾಲತ್ತು ಗುಂಪುಗಳು (advocacy groups) 'ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ' ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು. ಗುಂಪುಗಳು 'ಆಫ್ರಿಕಾ ನೋ ಫಿಲ್ಟರ್' (Africa No Filter) ಮತ್ತು 'ಸ್ಪೀಕ್ ಅಪ್ ಆಫ್ರಿಕಾ' (Speak Up Africa). ಅಭಿಯಾನವು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆ, ವಿಶ್ವಬ್ಯಾಂಕ್ (World Bank), ಶಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳನ್ನು ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಬಳಸುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ. 14 August 2025 ರಂದು ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ ಅಭಿಯಾನವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು. ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷೆ ಸೆಲ್ಮಾ ಮಲಿಕಾ ಹದ್ದಾದಿ (Selma Malika Haddadi) ತಪ್ಪು ನಕ್ಷೆಯು ಪ್ರಪಂಚವು ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ನೋಡುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ವಿರೂಪಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. February 2026 ರಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿಯು (African Union Assembly) ಅಡಿಸ್ ಅಬಾಬಾದಲ್ಲಿ (Addis Ababa) ತನ್ನ 39 ನೇ ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿತು. ಟೋಗೊ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ನೇಷನ್ಸ್‌ಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 3 September 2026 ರಂದು ಟೋಗೋದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಸ್ಸಿ (Robert Dussey) A/80/L.104 ಕರಡು ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದರು.

African Union NPR
4 September 2026, about 9 pm IST

New fact
ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಯನ್ನು 164 ಮತಗಳಿಂದ 1 ಕ್ಕೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದೆ

4 September 2026 ರಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯು ಕರಡು ನಿರ್ಣಯ A/80/L.104 ಅನ್ನು ದಾಖಲಾದ ಮತದ ಮೂಲಕ ಅಂಗೀಕರಿಸಿತು. 164 ಮತಗಳು ಪರವಾಗಿ, 1 ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತು 6 ಗೈರುಹಾಜರಿಯಾಗಿದ್ದವು. ಅಮೆರಿಕ ನೋ ಎಂದು ಮತ ಹಾಕಿದೆ. ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ, ಜಾರ್ಜಿಯಾ, ಲಿಥುವೇನಿಯಾ, ಮೊಲ್ಡೊವಾ, ಸೆರ್ಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಉಕ್ರೇನ್ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದ್ದವು. ಟೋಗೊದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ರಾಬರ್ಟ್ ಡಸ್ಸಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು. ನಿರ್ಣಯವು ಸರ್ಕಾರಗಳು, ಶಾಲೆಗಳು, ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕಂಪನಿಗಳನ್ನು ಸಾಪೇಕ್ಷ ಗಾತ್ರವು ಮುಖ್ಯವಾದಾಗ ಸಮಾನ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಫ್ಲಾಟ್ ನಕ್ಷೆಯ (flat map) ಮಿತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಸಹ ಪಠ್ಯವು ಕೇಳುತ್ತದೆ.

UN Meetings Coverage and Press Releases UN News Business Standard
4 September 2026, before and after the vote

Official response
ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ. ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ ನಕ್ಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದೆ.

UN ಎಕನಾಮಿಕ್ ಅಂಡ್ ಸೋಶಿಯಲ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ನ (UN Economic and Social Council) ಡೆಪ್ಯುಟಿ ಯುಎಸ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಯರಿನಾ ಫೆರೆನ್ಸ್‌ವಿಚ್ (Yaryna Ferencevych) ಯುಎಸ್ ಮತದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ಈ ನಿರ್ಣಯವು ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅಣಕಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಫೆರೆನ್ಸ್‌ವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. ಪಠ್ಯವು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ (radical ideological) ಯೋಜನೆಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಫೆರೆನ್ಸ್‌ವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. ಇಂತಹ ನಿರ್ಣಯಗಳು UN ನ ಕೆಲಸದ ಮೇಲಿನ ಬಾರ್ನಕಲ್ಗಳು ಎಂದು ಫೆರೆನ್ಸ್‌ವಿಚ್ ಹೇಳಿದರು. ಪ್ರಕಟವಾದ ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ ಮ್ಯಾಪ್‌ಗಳು (Equal Earth maps) ರಷ್ಯಾದ ಆಕ್ರಮಿತ ಉಕ್ರೇನ್‌ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಉಕ್ರೇನ್ ಪ್ರತಿನಿಧಿ ಹೇಳಿದರು. ಉಕ್ರೇನ್ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದೆ. ಐರ್ಲೆಂಡ್, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕಾಗಿ (European Union), ನಿರ್ಣಯವು ಕೇವಲ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಭೌಗೋಳಿಕ ಸಾಕ್ಷರತೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಪಠ್ಯವು ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಅಥವಾ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಐರ್ಲೆಂಡ್ ಹೇಳಿದೆ.

United States Mission to the United Nations UN Meetings Coverage and Press Releases NPR
4 September 2026, about 9:25 pm IST

Official response
ಭಾರತ ಹೌದು ಎಂದು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದೆ. ನಕ್ಷೆ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳ ನಡುವೆ ತಟಸ್ಥತೆಗಾಗಿ ಭಾರತವು ಕೇಳುತ್ತದೆ.

ಭಾರತ ಪರವಾಗಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದೆ. ಭಾರತದ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಮತದಾನದ ನಂತರ ಮತದ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು. ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಮಾನ ಪ್ರದೇಶದ (equal-area) ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಓದಬೇಕು ಎಂದು ಭಾರತ ಹೇಳಿದೆ. ಪಠ್ಯವು ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಏಕ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು (single projection) ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾರತ ಹೇಳಿದೆ. ಸಮಾನ ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ನಕ್ಷೆಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಭಾರತ ಹೇಳಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು ಭೂ ಸಮೂಹಗಳ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು (relative sizes) ಇಡುತ್ತವೆ. ಯಾವುದೇ ಒಂದೇ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವು ಪ್ರತಿ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೂ ಸರಿಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾರತ ಹೇಳಿದೆ. ನಿರ್ಣಯವು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ತಟಸ್ಥವಾಗಿರಲು ಭಾರತ ಕೇಳಿದೆ. ದೇಶಗಳು, ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಪ್ ತಯಾರಕರು ತಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಭಾರತ ಹೇಳಿದೆ.

United Nations UN Web TV
4 September 2026, late evening IST

Settled
ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ಮರ್ಕೇಟರ್ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಟೋಗೊ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ 4 September 2026 ರಂದು ಅಂಗೀಕಾರವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿದೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾದ ಮಹಮೂದ್ ಅಲಿ ಯೂಸುಫ್ (Mahmoud Ali Youssouf) ಟೋಗೊ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಫೌರೆ ಎಸ್ಸೊಜಿಮ್ನಾ ಗ್ನಾಸಿಂಗ್ಬೆ (Faure Essozimna Gnassingbé) ಅವರನ್ನು ಅಭಿನಂದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಆಫ್ರಿಕಾವನ್ನು ಅದರ ನೈಜ ಆಯಾಮಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಯೂಸುಫ್ ಹೇಳಿದರು. ತರಗತಿಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ ಮತ್ತು ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್‌ನಂತಹ (Equal Earth) ಸಮಾನ ಪ್ರದೇಶದ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು AU ಹೇಳಿದೆ. ಈ ನಿರ್ಣಯವು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ವಾಯು ನ್ಯಾವಿಗೇಷನ್‌ಗಾಗಿ ಮರ್ಕೇಟರ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಟೋಗೊದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ ಹೇಳಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯ ನಿರ್ಣಯವು ಒಂದು ಶಿಫಾರಸು ಆಗಿದೆ. ನಿರ್ಣಯವು ಯಾವುದೇ ದೇಶವನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿ ಸರ್ಕಾರ, ಶಾಲೆ ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಯು ತನ್ನದೇ ಆದ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.

African Union Commission ANI Al Jazeera

Why it matters for UPSC

GS1 · Physical geography: map projectionsGS2 · United Nations and international institutionsGS2 · Africa in India's foreign policy

GS1 ಗಾಗಿ, ಸಮಭಾಜಕದಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮರ್ಕೇಟರ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಏಕೆ ಉಬ್ಬಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಸಮಾನ ಪ್ರದೇಶದ ನಕ್ಷೆಯು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಏಕೆ ನಿಜವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಆಕಾರವನ್ನು ಏಕೆ ಬಾಗಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯಿರಿ. ಎನ್‌ಸಿಇಆರ್‌ಟಿ (NCERT) 11 ನೇ ತರಗತಿ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೆಲಸ (Practical Work in Geography), ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಎರಡನ್ನೂ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. GS2 ಗಾಗಿ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯ ನಿರ್ಣಯವು UN ಚಾರ್ಟರ್‌ನ (UN Charter) 10 ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಶಿಫಾರಸು ಎಂದು ನೆನಪಿಡಿ. ಕೇವಲ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬದ್ಧಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ, ಆರ್ಟಿಕಲ್ 25 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಭಾರತ ಹೌದು ಎಂದು ಮತ ಹಾಕಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಒಂದೇ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಭಾರತವು ಕೇಳಿದೆ.

Key terms

ಮರ್ಕೇಟರ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ನಕ್ಷೆಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವು (map projection) ಸುತ್ತಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸಮತಟ್ಟಾದ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ ಸೆಳೆಯುವ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. ಗೆರಾರ್ಡಸ್ ಮರ್ಕೇಟರ್ 1569 ರಲ್ಲಿ ನಾವಿಕರಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಮಾಡಿದರು. ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿನ ಸರಳ ರೇಖೆಯು ದಿಕ್ಸೂಚಿ ಬೇರಿಂಗ್ ಅನ್ನು (compass bearing) ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕಾರಗಳು ಸರಿಯಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಸಮಭಾಜಕದಿಂದ ದೂರ ಹೋದಂತೆ ಗಾತ್ರಗಳು ತಪ್ಪಾಗುತ್ತವೆ. ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಆಫ್ರಿಕಾದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ. ಎನ್‌ಸಿಇಆರ್‌ಟಿ 11 ನೇ ತರಗತಿ ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕೆಲಸ, ಅಧ್ಯಾಯ 4, ಈ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಮಾನ-ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣ (Equal-area projection)ಸಮಾನ-ಪ್ರದೇಶದ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವು ಭೂಮಿಯ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಗಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಕಾರಗಳು ಮತ್ತು ಕೋನಗಳು ಬದಲಾಗಿ ಬಾಗುತ್ತವೆ. NCERT ಯ ಸಿಲಿಂಡರಾಕಾರದ ಸಮಾನ-ಪ್ರದೇಶದ (cylindrical equal-area) ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವು ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಭತ್ತ, ಚಹಾ ಮತ್ತು ರಬ್ಬರ್‌ನಂತಹ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಬೆಳೆಗಳ (tropical crops) ನಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ ಎಂದು NCERT ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಜೇಮ್ಸ್ ಗಾಲ್ 1855 ರಲ್ಲಿ ಅಂತಹ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು. ಅರ್ನೊ ಪೀಟರ್ಸ್ 1973 ರಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿಯದನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಿದರು. ಬೋಸ್ಟನ್‌ನ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಶಾಲೆಗಳು March 2017 ರಲ್ಲಿ ತರಗತಿಯ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಗಾಲ್-ಪೀಟರ್ಸ್ (Gall-Peters) ನಕ್ಷೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದವು.

ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ 2018 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಸಮಾನ-ಪ್ರದೇಶದ ವಿಶ್ವ ಭೂಪಟವಾಗಿದೆ. ಟಾಮ್ ಪ್ಯಾಟರ್ಸನ್ (Tom Patterson), ಬರ್ನ್‌ಹಾರ್ಡ್ ಜೆನ್ನಿ (Bernhard Jenny) ಮತ್ತು ಬೋಜನ್ ಸವ್ರಿಚ್ (Bojan Šavrič) ಈ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಕ್ಷೆಯು ಖಂಡಗಳನ್ನು ಅವುಗಳ ನಿಜವಾದ ಸಾಪೇಕ್ಷ ಗಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ. ಕರೆಕ್ಟ್ ದಿ ಮ್ಯಾಪ್ ಅಭಿಯಾನವು ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಈ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ನಿರ್ಣಯವು ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿ ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ. ಪಠ್ಯವು ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಏಕ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಣವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾರತ ಹೇಳಿದೆ.

ಯುಎನ್ ಜನರಲ್ ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ (UN General Assembly resolution)ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯು 193 ಸದಸ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. UN ಚಾರ್ಟರ್‌ನ 18 ನೇ ವಿಧಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯವು ಒಂದು ಮತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಆರ್ಟಿಕಲ್ 10 ಅಸೆಂಬ್ಲಿಗೆ ಶಿಫಾರಸುಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಒಂದು ನಿರ್ಣಯವು ಯಾವುದೇ ದೇಶವನ್ನು ಬಂಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿಯ (Security Council) ನಿರ್ಧಾರಗಳು ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತವೆ, ಆರ್ಟಿಕಲ್ 25 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ. ಒಂದು ಭಾರತೀಯ ಉದಾಹರಣೆ: 11 December 2014 ರ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ 69/131 21 June ಅನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಯೋಗ ದಿನವನ್ನಾಗಿ (International Day of Yoga) ಮಾಡಿದೆ. ದಾಖಲೆಯ 175 ರಾಜ್ಯಗಳು ಆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಹ-ಪ್ರಾಯೋಜಿಸಿದವು.

ಮತದ ವಿವರಣೆ (Explanation of vote)ಮತದ ವಿವರಣೆಯು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮತದಾನದ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ಒಂದು ದೇಶವು ಓದುವ ಕಿರು ಹೇಳಿಕೆಯಾಗಿದೆ. ದೇಶವು ಏಕೆ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ 4 September 2026 ರಂದು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಿತು. ಭಾರತವು ರೈಡರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಲು ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಿತು. ಯಾವುದೇ ಸಿಂಗಲ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಬಾರದು ಎಂಬುದು ಭಾರತದ ರೈಡರ್ ಆಗಿತ್ತು.

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ (African Union)ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ (AU) ಎಲ್ಲಾ 55 ಆಫ್ರಿಕನ್ ರಾಜ್ಯಗಳ ಸಂಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ. AU ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಡರ್ಬನ್‌ನಲ್ಲಿ July 2002 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. AU 1963 ರ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಏಕತಾ ಸಂಘಟನೆಯನ್ನು (Organisation of African Unity) ಬದಲಾಯಿಸಿತು. AU ನ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ಅಡಿಸ್ ಅಬಾಬಾದಲ್ಲಿದೆ. ಭಾರತದ ಪ್ರಸ್ತಾಪದ ಮೇರೆಗೆ ನವದೆಹಲಿ ಶೃಂಗಸಭೆಯಲ್ಲಿ 9 September 2023 ರಂದು AU ಶಾಶ್ವತ G20 ಸದಸ್ಯರಾದರು.

Sources (13)

African Union · official · Congratulations to the delegation of Togo and the Africa Group on the adoption of resolution A/80/L.104, 'Correct the Map' — first endorsed by the African Union Assembly in February (X post, 4 September 2026)5 Sep, 10:45 am
NPR · African Union backs campaign to replace Mercator map that distorts Africa's size (21 August 2025)5 Sep, 10:45 am
UN Meetings Coverage and Press Releases · official · General Assembly Adopts Text to 'Correct the Map', among Others Proclaiming Decade of Culture for Sustainable Development, Child Marriage Elimination Day (GA/12779, 4 September 2026)5 Sep, 10:45 am
Business Standard · Africa now bigger on world map: 164 nations back UN resolution, US opposes (ANI copy, 5 September 2026)5 Sep, 10:45 am
UN News · official · UN tells the world: Stop making Africa look small (4 September 2026)5 Sep, 10:45 am
United States Mission to the United Nations · official · Explanation of Vote Before the Vote for UNGA 80 Adoption on the Resolution to 'Correct the Map' (Yaryna Ferencevych, 4 September 2026)5 Sep, 10:45 am
NPR · The U.N. backs a new world map showing Africa in its true relative size (4 September 2026)5 Sep, 10:45 am
UN Meetings Coverage and Press Releases · official · General Assembly Adopts Text to 'Correct the Map' (GA/12779, 4 September 2026): explanations of vote by the United States, Ukraine and Ireland5 Sep, 10:45 am
United Nations · official · General Assembly, 80th session, 114th plenary meeting, 4 September 2026 — transcript (India's explanation of vote at 53:09)5 Sep, 10:45 am
UN Web TV · official · General Assembly: 114th Plenary meeting, 80th session (4 September 2026; Item 13, draft resolution A/80/L.104)5 Sep, 10:45 am
African Union Commission · official · Communiqué du Président de la Commission de l'Union africaine sur l'adoption de la résolution « Correct The Map » (4 September 2026)5 Sep, 10:45 am
Al Jazeera · UN votes to adopt new world map that reflects Africa's true size (4 September 2026)5 Sep, 10:45 am
ANI · UNGA adopts 'Correct the Map' resolution which depicts Africa's true size; AU Chairperson welcomes move (5 September 2026)5 Sep, 10:45 am

UN ಸಮಾನ-ವಿಸ್ತೀರ್ಣದ ವಿಶ್ವ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು 164-1 ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾರತ ಹೌದು ಎಂದು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದೆ, ಅಮೆರಿಕ ಮಾತ್ರ ಇಲ್ಲ.

Where it stands

Background

How it developed

ಡಾಕರ್‌ನಲ್ಲಿ 2025 ರ ಅಭಿಯಾನವು ಯುಎನ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಿತು

ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಭೆಯು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿಯನ್ನು 164 ಮತಗಳಿಂದ 1 ಕ್ಕೆ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದೆ

ಯುಎಸ್ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಸೈದ್ಧಾಂತಿಕ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತದೆ. ಈಕ್ವಲ್ ಅರ್ಥ್ ನಕ್ಷೆಗಳ ಮೇಲೆ ಉಕ್ರೇನ್ ಗೈರುಹಾಜರಾಗಿದೆ.

ಭಾರತ ಹೌದು ಎಂದು ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿದೆ. ನಕ್ಷೆ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಗಳ ನಡುವೆ ತಟಸ್ಥತೆಗಾಗಿ ಭಾರತವು ಕೇಳುತ್ತದೆ.

ಆಫ್ರಿಕನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಮತವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತದೆ. ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್‌ಗಾಗಿ ಮರ್ಕೇಟರ್ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ಟೋಗೊ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

Why it matters for UPSC

Key terms